Zivilverwaltung
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Zivilverwaltung |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
civil administration
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Zivilverwaltung |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
civil administration
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Zivilverwaltung |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
siviilihallinnon
Des Weiteren haben wir mit der Arbeit in den anderen Prioritätsbereichen , der Stärkung des Rechtsstaates und der Zivilverwaltung in Krisen und Konflikten , begonnen . Außerdem erarbeitet die Arbeitsgruppe des Rates für den Katastrophenschutz konkrete Ziele für ihren Bereich .
Olemme lisäksi aloittaneet työn , joka koskee suorituskykyyn liittyviä muita alueita - oikeuslaitoksen ja siviilihallinnon vahvistaminen kriisien ja konfliktien aikana - ja pelastuspalveluja käsittelevä neuvoston työryhmä esittää konkreettisia tavoitteita oman alueensa kohdalla .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Zivilverwaltung |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
amministrazione civile
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Zivilverwaltung |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
administracji cywilnej
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Zivilverwaltung |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
administração civil
|
| Zivilverwaltung |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Vertentes
Ebenso wichtig sind doch beispielsweise die Koordinierung aller Anstrengungen der internationalen Gemeinschaft , die weitere Unterstützung beim Aufbau einer Zivilverwaltung sowie , ganz entscheidend , die Überwachung der Achtung der Menschenrechte .
Vertentes igualmente importantes desse papel são , por exemplo , coordenar todos os esforços da comunidade internacional , prosseguir o desenvolvimento de competências na administração pública e , fundamentalmente , assegurar o respeito pelos direitos humanos .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Zivilverwaltung |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
administración civil
|
| Zivilverwaltung |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
una administración
|
Häufigkeit
Das Wort Zivilverwaltung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41724. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.18 mal vor.
| ⋮ | |
| 41719. | Ersatzteile |
| 41720. | 23,5 |
| 41721. | Aug. |
| 41722. | Massive |
| 41723. | Fausto |
| 41724. | Zivilverwaltung |
| 41725. | östlichsten |
| 41726. | Gastwissenschaftler |
| 41727. | hinterfragt |
| 41728. | Gianfranco |
| 41729. | schwimmenden |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Militärverwaltung
- Generalgouvernement
- Militärbefehlshaber
- Sicherheitspolizei
- besetzten
- Reichskommissariat
- Militärmission
- Reichssicherheitshauptamt
- Befehlshabers
- Reichsgebiet
- annektierten
- Schutztruppen
- Heeresführung
- Reichsregierung
- Befehlshaber
- Gauleiter
- Polizeiaufgaben
- Besatzungstruppen
- Truppenverbände
- Freiwilligenverbände
- abkommandiert
- unterstellten
- Nachrichtendienstes
- Vichy-Frankreich
- Generalinspekteur
- Spionageabwehr
- Befehlsgewalt
- Alliierten
- Gendarmerie
- Zivilbehörden
- Reichsgebietes
- Polizeitruppe
- Befehlshabern
- Militärpolizei
- Reichsluftfahrtministerium
- Westalliierten
- Protektorat
- Mobilmachung
- Heeresministerium
- Frankreichfeldzuges
- Generalität
- Einmarsch
- Armeeführung
- Wehrmachtstruppen
- Streitkräfte
- Polizeitruppen
- Alliierte
- Italienisch-Libyen
- Demarkationslinie
- Militäreinheiten
- Militärführung
- Besatzungsarmee
- Stadtkommandantur
- einmarschierte
- okkupierte
- Kaukasusfront
- einrückenden
- Besatzer
- Stabschef
- Waffenstillstandsverhandlungen
- Oberkommandierenden
- Russlandfeldzuges
- Militärkommandantur
- Offizierskorps
- Heeresverbände
- SS-Divisionen
- Armeen
- SS-Division
- Kriegsausbruch
- Siegermächte
- einberufen
- FHQ
- Besatzungszeit
- einrückte
- Stabschefs
- Kriegsbereitschaft
- Oberkommandierende
- Stadtkommandanten
- Armee
- Kommandogewalt
- militärischen
- Deutsch-Sowjetischen
- Landeswehr
- Referates
- Regierungsgewalt
- Kriegsbeginn
- Schlieffen-Plan
- entmilitarisierten
- Kriegsfront
- Hilfstruppe
- entmilitarisierte
- Polizeieinheiten
- Besatzern
- Truppenverbänden
- Kriegsfall
- Unterstellung
- Kriegserklärung
- Demobilisierung
- SS-Einheit
- Militärberater
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Zivilverwaltung
- Zivilverwaltung und
- die Zivilverwaltung
- Zivilverwaltung in
- Zivilverwaltung im
- der Zivilverwaltung in
- der Zivilverwaltung im
- Zivilverwaltung des
- deutschen Zivilverwaltung
- eine Zivilverwaltung
- Zivilverwaltung und Judenverfolgung
- Deutsche Zivilverwaltung und
- Zivilverwaltung der
- Zivilverwaltung für
- und Zivilverwaltung
- der Zivilverwaltung und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Zivil
verwaltung
Abgeleitete Wörter
- Zivilverwaltungen
- NS-Zivilverwaltung
- US-Zivilverwaltung
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
CdZ:
- Chef der Zivilverwaltung
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Deutschland |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Jurist |
|
|
| NSDAP |
|
|
| Politiker |
|
|
| HRR |
|
|