Rottweiler

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Rott-wei-ler

Nominativ	der Rottweiler	die Rottweiler
Dativ	des Rottweilers	der Rottweiler
Genitiv	dem Rottweiler	den Rottweilern
Akkusativ	den Rottweiler	die Rottweiler
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Rottweiler	(in ca. 100% aller Fälle)	ροτβάιλερ Meine irischen Kollegen werden sich über die Bezeichnung " Rottweiler " amüsieren , denn politisch gesehen haben wir einen solchen auch in unserem nationalen Parlament . Οι ιρλανδοί συνάδελφοί μου θα γελάσουν με την περιγραφή του " ροτβάιλερ " επειδή , από πολιτική άποψη , έχουμε ένα τέτοιο στο εθνικό μας κοινοβούλιο .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Rottweiler	(in ca. 100% aller Fälle)	rottweiler Ich betrachte mich als einen externen Kontrollmechanismus für die Verwaltungstätigkeit , und wenn alles andere versagt , ja , dann werde ich auch wie ein Rottweiler vorgehen müssen . Mi considero un meccanismo di controllo esterno sull ' amministrazione e quindi , se le cose vanno male , anch ' io dovrò svolgere il ruolo di rottweiler .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Rottweiler	(in ca. 100% aller Fälle)	Rottweiler Meine irischen Kollegen werden sich über die Bezeichnung " Rottweiler " amüsieren , denn politisch gesehen haben wir einen solchen auch in unserem nationalen Parlament . Os meus colegas irlandeses vão dar risinhos por causa do " Rottweiler ” , pois , politicamente falando , temos alguém desse tipo no nosso parlamento nacional .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Rottweiler	(in ca. 100% aller Fälle)	Rottweiler Ich fühle mich also als Rottweiler . Wenn ich Ihnen , Herr Diamandouros auf diese Weise beistehen kann , tue ich das sehr gerne . Si puedo ayudarle , señor Diamandouros , como un Rottweiler , lo haré encantado .

Häufigkeit

Das Wort Rottweiler hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 82142. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.49 mal vor.

⋮
82137.	arterielle
82138.	Nobile
82139.	befahrbaren
82140.	Radiomoderatorin
82141.	Schuhmann
82142.	Rottweiler
82143.	Restbestände
82144.	orangefarbene
82145.	Heidenheimer
82146.	Jochum
82147.	an-Nasir
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Stühlingen
Herbolzheim
Böblinger
schwäbische
Ehinger
Pfullendorfer
Talheim
Eberbacher
Kraichgauer
Kurpfälzer
Esslinger
Pforzheimer
Tuttlingen
Rottenburger
Konstanzer
Oberamtsbeschreibung
Schömberg
Ulms
Lehnhof
Schramberger
Lörracher
Balinger
Nürtinger
Rotenberger
Heilbronner
Luginsland
Meßkircher
Herrenberger
Riedlinger
Eßlinger
Fürstenberger
Badstube
Fleiner
Sigmaringer
württembergischem
Straßburger
Hirschhorner
Lauinger
Lindauer
Ludwigsburger
Eschelbronner
Hechinger
Adelssitz
Heilbronns
Reutlinger
Affenstein
Gemminger
Waldsee
Klostermuseum
Breisacher
Burgstall
Weinbaumuseum
Gmünder
Lichtensteiner
Rössle
Storchenturm
schwäbisches
Dalberger
Rößle
Zimmern
Hohenberger
Deutschhof
Münsterplatz
Meersburger
Augsburger
Hofstatt
Rathausbrunnen
Schwanen
Schussenried
Tübingens
Berwartstein
Freihof
Blutenburg
Schlößle
Bietigheimer
Degenfeld
süddeutsche
Rodensteiner
Heidenheimer
Dienstmannen
Marbacher
Feuerbacher
Beuron
Herrenalb
Bayrische
Kabarettpreis
1470
Wölfen
Tuchhändler
reichsunmittelbaren
Hirschau
1405
Marktoberdorf
Weiler
Schwabmünchen
Meerschweinchen
Burghard
Katzen
Wachposten
Zähringer
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Rottweiler
des Rottweiler
die Rottweiler

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʀɔtvaɪ̯lɐ

Ähnlich klingende Wörter

Rottweil

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Rott-wei-ler

In diesem Wort enthaltene Wörter

Rottweil er

Abgeleitete Wörter

Köln-Rottweiler
Rottweilerzucht

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Usurp Synapse	Rottweiler Death	2003
Macka B	Rottweiler	1994
Stefan Tretau	Rottweiler
Grossomodo	Rottweiler (con huellas de barro)	2005

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Hunderasse	Larven Rasse schnell trägt auch	der auch noch viele weitere schöne Larven der Rottweiler Fasnacht geschaffen hat . 1907 liefen noch vier geht auf die Sennenhunde zurück . Auch der Rottweiler stammt vom gleichen Genpool . Alle Sennenhunde : daher seinen Namen erhielt . Der Name „ Rottweiler “ wurde wohl zuerst außerhalb der Stadt verwendet werden , da eine Kanzelträgerfigur , das " Rottweiler Weckenmännle " seine Züge trägt . In derselben
Hunderasse	Riesenschnauzer Schäferhund Dobermann Sennenhund Retriever	gehörten zu den großen Rassen ( Schäferhund , Rottweiler u. a. ) . Die Hunde in der , Pyrenäen-Berghund , Rhodesian Ridgeback , Riesenschnauzer , Rottweiler , Shih-Tzu und Weimaraner beschrieben . Große Hunderassen , Riesenschnauzer , Siberian Husky , Dobermann , Rottweiler und Boxer betroffen . Ursache der Erkrankung sind jeder Art werden wehrhafte große Hunde eingesetzt wie Rottweiler , Dobermann und Schäferhund . Von ihnen wird
Quedlinburg	Thorn einem sieht er .	wurde . Plötzlich tauchen von allen Seiten mehrere Rottweiler auf , denen Thorn und Jennings nur mit , um sich für das Geschehen an den Rottweiler " United Tribuns " zu rächen . Der anderen Narrenfiguren wurzelt seine Herkunft im Leben der Rottweiler Handwerkszünfte . Nach dem Sprung tauscht er seine nur ein Facehugger , der sich in einem Rottweiler schnell einen neuen Wirt sucht . Das kurz
Quedlinburg	Rottweil Pulvermühle Neckartal Straße 1564	- und Schweinauer Hauptstraße sowie zwei Rampen zur Rottweiler Straße und in die angrenzende Parkanlage . In sie in östlicher Richtung , in Höhe der Rottweiler Straße auf das Maulbronner Ufer stößt . Die wird der Anstieg der Steigstraße bzw . auch Rottweiler Straße genannten mittelalterlichen Straße in die Stadt Schiltach und erforscht . Eine weiterer größerer Burgstall am Rottweiler Weg ist lokalisiert und soll über einen Wanderweg
Adelsgeschlecht	Rottweiler Bruderschaft Spital Lehen 1786	Heinstetten plündern und in Brand setzen . Die Rottweiler kamen ihren Mitbürgern Conrad und Hans von Bubenhofen den Wiederaufbau und vergaben die Burgruine an den Rottweiler Bürger Bernhard Haugk . 1445 wurde sie von und Eberhard von Nellenburg Durchhausen an den wohlhabenden Rottweiler Bürger Endinger . Im 15 . Jahrhundert kam kam um 1400 in den gemeinsamen Besitz der Rottweiler Bruderschaft , Heiligkreuz , der Dominikaner und der
Bildhauer	Kapellenturm Prophetenmeister Hochaltars Rottweiler Meister	wurde vorgeschlagen in der Arbeitsweise des Meisters des Rottweiler Hochaltars den Stil von Konrad Witz zu erkennen Apostelmeister oder manchmal auch Meister der Apostel vom Rottweiler Kapellenturm wird der namentlich nicht bekannte mittelalterliche Bildhauer Prophetenmeister oder manchmal auch Meister der Propheten vom Rottweiler Kapellenturm wird der mittelalterliche Bildhauer bezeichnet , der des Heilig Kreuz Münsters . Ein Aufsatz des Rottweiler Stadtarchivars deklariert dieses Bildnis aber nicht unbedingt als
Manager	Pulverfabrik Duttenhofer Industriegebiet Daimler-Motoren-Gesellschaft Kunstseidefabrik	, Steiner wiederum saß im Aufsichtsrat von Duttenhofers Rottweiler Pulverfabrik und wirkte mit diesem bei der Umwandlung des Kraftwerks für das damalige Industriegebiet und die Rottweiler Pulverfabrik . Im Oktober 1918 , nach dem Bedeutung des Kraftwerks für das damalige Industriegebiet der Rottweiler Pulverfabrik . Im Jahr 2005 wurden die beiden 1960er und 1970er Jahre spürten die Verbindung des Rottweiler Werks mit der Rhodiaceta AG im Freiburger Industriegebiet