Bono
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (2)
- Englisch (2)
- Estnisch (4)
- Finnisch (2)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Lettisch (3)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (2)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (4)
- Slowakisch (4)
- Slowenisch (3)
- Spanisch (3)
- Tschechisch (3)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Bono
Mein Dank gilt allen europäischen Bürgern und Organisationen , die mir hierbei geholfen haben , von " STOP AIDS Alliance " bis " Bono " - vielen Dank !
Jeg takker alle europæiske borgere og organisationer , som har hjulpet mig hen ad vejen , lige fra STOP Aids Alliance til Bono , tak !
|
Bono |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Bonos
Frau Präsidentin , wir geben dem Bericht Bono unsere uneingeschränkte Unterstützung . Ich denke , Kommissar Figeľ wird ihn ernsthaft prüfen , damit er seine kreative Arbeit diskutieren und fortsetzen kann .
Vi støtter fuldt ud hr . Bonos betænkning , som , jeg også tror , vil blive nøje studeret af kommissær Figeľ , så han kan drøfte og fortsætte sit kreative arbejde .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Bono
Herr Bono , Frau Prets , Frau Badia i Cutchet , ich sehe Sie hier , Sie sind Mitglieder des Ausschusses für Kultur und Bildung : Wir haben den Bericht in diesem Ausschuss diskutiert und mit nur einer Gegenstimme angenommen .
Mr Bono , Mrs Prets , Mrs Badia I Cutchet , I can see you here , you are members of the Committee on Culture and Education : we discussed the report and approved it in that committee , with just one vote against .
|
Guy Bono |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guy Bono
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Bono
schriftlich . - ( FR ) Der Bericht von Guy Bono über die Kulturwirtschaft in Europa bestätigt noch einmal die Bedeutung der kulturellen Dimension bei der Umsetzung der Ziele von Lissabon .
kirjalikult . - ( FR ) Guy Bono aruandes kultuuritööstuse kohta Euroopas kinnitatakse veel kord kultuurilise mõõtme olulisust Lissaboni eesmärkide elluviimisel .
|
Bono |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
härra Bono
|
Guy Bono |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Guy Bono
|
Guy Bono |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Bono
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Bonon
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Guy Bono im Namen des Ausschusses für Kultur und Bildung über die Kulturwirtschaft in Europa .
( IT ) Seuraavana esityslistalla on Guy Bonon kulttuuri - ja koulutusvaliokunnan puolesta laatima mietintö Euroopan kulttuuriteollisuudesta .
|
Bono |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Guy Bonon
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bono
Und schließlich weil die Unzufriedenheit von Herrn Toubon , der ein sichtbar begeisterter Fürsprecher des Hadopi-Gesetzes ist , durch die Annahme des Änderungsantrags 1 , der Internetbenutzern auch als " Bono " Änderungsantrag bekannt ist , von seiner Freude und Zustimmung abgelöst wurde , als Herr Trautmann verkündete , dass dieser Text in die dritte Lesung gehen würde , nachdem der allgemeine Kompromiss geändert und der klar demonstrierte Wille dieses Parlaments mit Füßen getreten worden war , wie das bei den Ergebnissen der Volksbefragungen in Frankreich , den Niederlanden , Irland ... der Fall war .
Enfin , parce qu ' à la colère de M. Toubon , visiblement ardent défenseur de la loi Hadopi , au moment de l'adoption de l'amendement 1 que les internautes appellent amendement " Bono " , ont succédé sa joie et son approbation quand Mme Trautmann a indiqué qu'il y aurait une troisième lecture de ce texte , le compromis global ayant été modifié . Ce qui signifie que la volonté très clairement affichée par la majorité de ce Parlement risque d'être piétinée , comme l'ont été les résultats des référendums français , néerlandais , irlandais ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bono
Mitglied der Kommission . - ( EN ) Herr Präsident ! Es freut mich , dass ich bei der Aussprache zum Bericht von Herrn Bono anwesend sein kann , und ich möchte ihm für seinen Beitrag und dem Ausschuss für seine Tätigkeit danken .
Μέλος της Επιτροπής . - ( EN ) Κύριε Πρόεδρε , χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ για τη συζήτηση σχετικά με την έκθεση του κ . Bono και θα ήθελα να τον ευχαριστήσω για τη συμβολή του , όπως και την επιτροπή για το έργο της .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Bono
schriftlich . - ( EN ) Ich habe für den Bericht Bono gestimmt , der uns die Bedeutung der Kulturwirtschaft in Europa vor Augen führt .
per iscritto . - ( EN ) Ho votato a favore della relazione Bono , che riconosce la grande importanza delle industrie culturali in Europa .
|
Guy Bono |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Guy Bono
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Bono
Und schließlich weil die Unzufriedenheit von Herrn Toubon , der ein sichtbar begeisterter Fürsprecher des Hadopi-Gesetzes ist , durch die Annahme des Änderungsantrags 1 , der Internetbenutzern auch als " Bono " Änderungsantrag bekannt ist , von seiner Freude und Zustimmung abgelöst wurde , als Herr Trautmann verkündete , dass dieser Text in die dritte Lesung gehen würde , nachdem der allgemeine Kompromiss geändert und der klar demonstrierte Wille dieses Parlaments mit Füßen getreten worden war , wie das bei den Ergebnissen der Volksbefragungen in Frankreich , den Niederlanden , Irland ... der Fall war .
Visbeidzot , tādēļ , ka Toubon kunga , uzskatāmi dedzīga Hadopi likuma aizstāvja neapmierinātību , kad tika pieņemts 1 . grozījums , ko interneta lietotāji pazīst kā " Bono ” grozījumu , nomainīja viņa prieks un piekrišana , kad Trautmann kundze paziņoja to , ka šim tekstam būs trešais lasījums ar grozītu vispārējo kompromisu , pastāv risks , ka skaidri parādītā šī Parlamenta vairākuma griba tiek sabradāta kājām tāpat kā tas notika ar referendumu Francijā , Nīderlandē un Īrijā rezultātiem ...
|
Herrn Bono |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bono
|
Guy Bono |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Guy Bono
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Bono
Frau Präsidentin , wir geben dem Bericht Bono unsere uneingeschränkte Unterstützung . Ich denke , Kommissar Figeľ wird ihn ernsthaft prüfen , damit er seine kreative Arbeit diskutieren und fortsetzen kann .
Gerb . Pirmininke , mes visiškai remiame G. Bono pranešimą , kurį , manau , rimtai išnagrinės Komisijos narys J. Figel , kad galėtų tęsti diskusijas ir savo kūrybinę veiklą .
|
Bono |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
G. Bono
|
Guy Bono |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Guy Bono
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Bono
Wenn Sie an das vorherige Programm denken , da hatten wir pro Kultur pro Jahr und pro Bürger sieben Cents - Herr Bono hat erwähnt , dass wir jetzt 15 Cents haben werden .
Zoals u wellicht weet , hadden wij bij het vorige programma zeven cent per cultuur per jaar per burger beschikbaar . De heer Bono zei zojuist al dat dit straks vijftien cent zal zijn .
|
Guy Bono |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Guy Bono
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Bono
Und schließlich weil die Unzufriedenheit von Herrn Toubon , der ein sichtbar begeisterter Fürsprecher des Hadopi-Gesetzes ist , durch die Annahme des Änderungsantrags 1 , der Internetbenutzern auch als " Bono " Änderungsantrag bekannt ist , von seiner Freude und Zustimmung abgelöst wurde , als Herr Trautmann verkündete , dass dieser Text in die dritte Lesung gehen würde , nachdem der allgemeine Kompromiss geändert und der klar demonstrierte Wille dieses Parlaments mit Füßen getreten worden war , wie das bei den Ergebnissen der Volksbefragungen in Frankreich , den Niederlanden , Irland ... der Fall war .
Wreszcie , skoro najpierw pan poseł Toubon - najwyraźniej żarliwy obrońca tzw . ustawy Hadopi - okazał niezadowolenie w momencie przyjęcia poprawki nr 1 , znanej użytkownikom Internetu jako poprawka " Bono ” , a potem , w chwili , gdy pani poseł Trautmann oznajmiła , że tekst ten przejdzie do trzeciego czytania po dokonaniu zmian w uzgodnieniach dotyczących ogólnego kompromisu , nastąpiła jego radość i aprobata - oznacza to , że pojawia się ryzyko całkowitego pogwałcenia wyraźnie zamanifestowanej woli większości tego Parlamentu , podobnie jak miało to miejsce w przypadku wyników referendów we Francji , Holandii , Irlandii ...
|
Guy Bono |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Guya Bono
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Bono und Herbert Grönemeyer können nicht die Lösung bieten .
Bono e Herbert Grönemeyer não têm a solução .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Bono
Ich weiß zwar , dass ich Gefahr laufe , von Leuten wie Louis Michel , Bob Geldof und Bono belehrt zu werden , doch bleibe ich dabei – und das ist der wahre Sachverhalt – , dass nämlich die große Tragödie in zahlreichen Entwicklungsländern , vor allem in Schwarzafrika , darin besteht , dass sie von ihren eigenen Führern geplündert und beraubt werden . Das muss meines Erachtens zuallererst bedacht werden , bevor wir darangehen können , den armen Menschen wirklich zu helfen .
Jag vet att jag riskerar att utsätta mig för fördömanden från sådana som Louis Michel , Bob Geldof och Bono , men jag vidhåller – och detta är fullt uppriktigt – att den stora tragedin i många utvecklingsländer , särskilt i svarta Afrika , är att de plundras och rånas av sina egna ledare . Jag anser att detta är den första slutsats som vi måste dra innan vi kan börja ge fattiga människor verklig hjälp .
|
Bono |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Bonos
Der Bericht von Guy Bono ist ein solcher .
Guy Bonos betänkande är ett sådant betänkande .
|
Bono |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Guy Bonos
|
Bono |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Guy Bono
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Bona
Daher habe ich für die Empfehlungen von Herrn Bono gestimmt .
Preto som hlasoval za odporúčania pána Bona .
|
Bericht Bono |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
pána Bona
|
Bono ist |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bona je
|
Guy Bono |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Guy Bona
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Bona
schriftlich . - ( EN ) Ich habe für den Bericht Bono gestimmt , der uns die Bedeutung der Kulturwirtschaft in Europa vor Augen führt .
v pisni obliki . - Glasoval sem za poročilo Bona , ki priznava veliko pomembnost kulturnih industrij v Evropi .
|
Bono gestimmt |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Bona
|
Guy Bono |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Guya Bona
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Bono
Der Bericht von Guy Bono ist ein solcher .
El informe de Guy Bono es un árbol de Navidad .
|
Bono |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
señor Bono
|
Guy Bono |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Guy Bono
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Bona
schriftlich . - ( EN ) Ich habe für den Bericht Bono gestimmt , der uns die Bedeutung der Kulturwirtschaft in Europa vor Augen führt .
písemně . - Hlasoval jsem pro zprávu pana Bona , která uznává obrovský význam kulturního průmyslu v Evropě .
|
Bono |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Bono
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Guy Bono im Namen des Ausschusses für Kultur und Bildung über die Kulturwirtschaft in Europa .
Dalším bodem je zpráva , kterou předložil Guy Bono jménem Výboru pro kulturu a vzdělávání o kulturním průmyslu v Evropě .
|
Guy Bono |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Guye Bona
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Bono |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Bono
Der Bericht von Guy Bono ist ein solcher .
Guy Bono jelentése ezek közül való .
|
Häufigkeit
Das Wort Bono hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44825. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.08 mal vor.
⋮ | |
44820. | BLS |
44821. | Grigorjewitsch |
44822. | Donjon |
44823. | schwäbische |
44824. | Sensibilität |
44825. | Bono |
44826. | Polizeibeamter |
44827. | Quai |
44828. | SMAD |
44829. | abzeichnete |
44830. | Esslinger |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Jagger
- Iggy
- Aerosmith
- Duettpartner
- Duffy
- Morrison
- Guetta
- Tengo
- Gary
- Rob
- Starkey
- Devin
- Resto
- Boi
- Cale
- Songtitel
- Bon
- Waits
- Fabrizio
- Gilmour
- Mousse
- Morelli
- Beatles-Song
- Dro
- RuPaul
- Waters
- Eric
- Anzilotti
- Sting
- Jaz
- Szenegrößen
- LaBrassBanda
- Milian
- Mos
- Donnas
- Pink
- Sheehan
- Album-Cover
- Pokey
- Dilla
- Craig
- Mamy
- Bobbejaan
- Drew
- Goss
- Preluders
- Fab
- Brandy
- Bandmitglieds
- Mitchell
- Rossdale
- Paparazzi
- Bonano
- mitgeschrieben
- Myles
- Dennis
- co-produzierte
- Perkins
- Gabba
- O'Neill
- Lorie
- Geoff
- Beatles
- Prada
- Roberta
- Draiman
- Mansons
- Banana
- Wests
- Troppo
- Spektor
- Frisell
- Mavis
- Alcide
- Angelripper
- Redding
- Ilk
- Richards
- DJ-Duo
- Locos
- Flyleaf
- Titelsong
- mitwirkten
- Slik
- Streisand
- Razorblade
- co-produziert
- Hallucination
- Triff
- Überraschungsgast
- Kellman
- Hagar
- Criss
- Revolverheld
- Pinks
- Stryper
- Teenie
- Blondy
- Furstenfeld
- Rowdy
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Sonny Bono
- Bono und
- de Bono
- De Bono
- von Bono
- Bono ,
- und Bono
- Bono von
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Bon
- Boo
- Bong
- Boni
- Bona
- Bone
- Sono
- Bonn
- Bond
- Mono
- mono
- Nono
- Brno
- Boon
- Bodo
- Boso
- Bobo
- Bongo
- Bo
- no
- oo
- on
- Ron
- Roo
- Ion
- Foo
- Son
- Soo
- Bom
- Mon
- Hon
- Woo
- Won
- Bow
- Ton
- Too
- Boy
- Kon
- con
- Jon
- Von
- bon
- non
- Gon
- Don
- mon
- Non
- von
- don
- son
- ton
- Lon
- Con
- Bor
- Bol
- Bos
- Boi
- Box
- Bot
- Loo
- Doo
- too
- Zoo
- Bok
- Bop
- Boa
- Bob
- BoD
- Bou
- one
- Bin
- Bio
- Ban
- Bao
- Bun
- Ben
- Bro
- Ono
- uno
- Eno
- Ano
- Uno
- Bing
- Jong
- gong
- Tong
- Yong
- Song
- Hong
- long
- Pong
- Long
- Nong
- Wong
- Dong
- Gong
- song
- Rong
- Kong
- Bang
- Byng
- Jona
- Joni
- Eino
- Nino
- Hino
- Kino
- Tino
- Pino
- Aino
- Dino
- Gino
- Mino
- Lino
- Binz
- Juno
- João
- Jojo
- Moni
- Toni
- Bani
- Beni
- Bund
- Cuno
- Nuno
- Kuno
- Buna
- Bunk
- Bank
- Banz
- Bann
- Band
- Fano
- Nano
- Cano
- Kano
- Mano
- Bana
- Banu
- Bane
- Tonk
- Monk
- sont
- Iona
- Dona
- Mona
- Zona
- Tone
- Tons
- Tony
- done
- zone
- Lone
- None
- Done
- Gone
- Zone
- Sonn
- Sons
- Sony
- Donn
- Conn
- Hon.
- Pony
- Pond
- Pont
- Pons
- Dont
- dont
- Font
- Mont
- Mond
- Mons
- Fond
- Konz
- Bene
- Benz
- Leno
- Benn
- Bent
- Reno
- Ueno
- Zeno
- Bens
- Bend
- anno
- Enno
- Anno
- Arno
- Biao
- Borg
- Bode
- Bose
- Bote
- Boie
- Boje
- Togo
- Pogo
- Logo
- Loon
- Soon
- Roon
- Noon
- Moon
- Toon
- Baon
- Loco
- Loro
- Lobo
- Bohn
- Born
- Boom
- Boor
- Boos
- Boot
- Book
- Boyd
- Boys
- Boyz
- Hoyo
- Tomo
- Como
- como
- Homo
- uomo
- homo
- Momo
- Bomb
- Bohm
- Solo
- Bola
- Polo
- Bolt
- Boll
- Bold
- Bolz
- solo
- Golo
- Soho
- Soto
- Soko
- Bora
- Bork
- Moro
- Bord
- Coro
- Toro
- Doro
- Boca
- Novo
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
B
ono
Abgeleitete Wörter
- Bonobos
- Bononia
- Bonosus
- Bonorand
- Bononiensis
- Bonola
- Bonorva
- Bonolis
- Bonorum
- Bonomelli
- Bonomini
- Bononiensi
- Bonomy
- Bonoua
- Bonolzhof
- Bonorino
- Bonomos
- Bonoldi
- Bonomis
- Bonophul
- Bono-Manso
- Bonomia
- Bonobus
- Bono/Jack
- Bonometti
- Bonoskop
- Bono-Mansu
- Bono-Haller
- Bono/U2
- Bonosos
- Bonosky
- Bonocio
- DeBono
Eigennamen
Personen
- Maria Laura Bono
- Laura Bono
- Mary Bono Mack
- Bono
- Edward de Bono
- Sonny Bono
- Chaz Bono
- Emilio De Bono
- Matteo Bono
- José Bono Martínez
- Oliver Bono
- Alain Bono
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Killing Bono | 2011 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Yawning Man | Sonny Bono memorial Freeway | 2005 |
Angelique Kidjo | Move On Up (feat. Bono & John Legend) | |
Allen Toussaint | Bono | 1958 |
Gorch Fock | Bono | 2005 |
Bono / Secret Machines | I Am The Walrus | 2007 |
Yawning Man | Sonny Bono Memorial Freeway | 2005 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Album |
|
|
Lombardei |
|