Häufigste Wörter

Tankers

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Tan-kers

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Tankers
 
(in ca. 70% aller Fälle)
tankskibet
de Der Schiffbruch des Tankers ERIKA vor der Bretagne im Dezember 1999 war Ursache einer umfassenden Ölverschmutzung , auch der italienische Chemikalientanker " Ievoli sun " ging unter .
da Der har været tankskibet Erikas forlis ud for Bretagne i december 1999 , som var årsag til en omfattende olieforurening , og det forliste italienske kemikalietankskib Ievoli Sun .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Tankers
 
(in ca. 74% aller Fälle)
tanker
de Herr Präsident , Frau Kommissarin ! Während wir jetzt das zweite Paket von Maßnahmen als Reaktion auf die Katastrophe des maltesischen Tankers Erika erörtern , besteht zwischen dem Rat und dem Europäischen Parlament noch immer keine Einigung über das erste Paket !
en Mr President , Commissioner , while we are discussing the second package of proposals following the disaster involving the Maltese tanker , the Erika , the Council and the European Parliament have still not reached agreement on the first package .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Tankers
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Erika-tankkerin
de Durch den kürzlichen Untergang des Tankers Erika vor der bretonischen Küste ist u. a. das Problem der Reinigung von Tanks , die illegale Entsorgung von Ölresten und anderen Ladungsrückständen oder Schiffsabfällen durch skrupellose Kapitäne auf offener See wieder in das Bewußtsein der Öffentlichkeit gerückt worden .
fi . ( FR ) Erika-tankkerin äskettäinen haaksirikko Bretagnen rannikon edustalla sai suuren yleisön tiedostamaan muun muassa ongelman , joka aiheutuu öljylaivojen tankkien puhdistamisesta eli käytettyjen öljyjen ja alusten lasteihin liittyvien muiden jätteiden hillittömistä päästöistä , joihin jotkin kapteenit ryhtyvät häikäilemättä avomerellä .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Tankers
 
(in ca. 67% aller Fälle)
petroleiro
de Herr Präsident ! Die Havarie des Tankers Erika löste bei der Kommission zahlreiche Aktivitäten aus , was natürlich begrüßenswert war .
pt Senhor Presidente , quando o petroleiro Erika se afundou , a Comissão desencadeou uma longa série de acções . Obviamente , isto foi positivo .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
des Tankers Erika
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Erikas
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Tankers
 
(in ca. 35% aller Fälle)
petrolero
de Herr Präsident ! Die Havarie des Tankers Erika löste bei der Kommission zahlreiche Aktivitäten aus , was natürlich begrüßenswert war .
es Señor Presidente , el naufragio del petrolero Erika dio origen a una serie de actividades en la Comisión . Esto fue muy provechoso .

Häufigkeit

Das Wort Tankers hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 73237. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.57 mal vor.

73232. Grip
73233. I-IV
73234. SAPD
73235. Rall
73236. niederösterreichische
73237. Tankers
73238. Typographie
73239. Fermentation
73240. Innenrenovierung
73241. Steinmetzarbeiten
73242. Taschenausgabe

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • britischen Tankers
  • des Tankers
  • norwegischen Tankers
  • US-amerikanischen Tankers

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈtaŋkɐs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Tan-kers

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Tankersley

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kriegsmarine
  • 2 . Februar 1940 : Versenkung des britischen Tankers Creofield mit 838 BRT . Der Tanker wurde
  • 22 . Februar 1942 : Versenkung des britischen Tankers Kars mit 8.888 BRT . Der Tanker wurde
  • 25 . August 1940 : Versenkung des britischen Tankers Pecten mit 7.468 BRT . Der Tanker wurde
  • 4 . April 1941 : Versenkung des britischen Tankers Conus mit 8.132 BRT . Der Tanker wurde
Kriegsmarine
  • 2 . April 1942 : Beschädigung des US-amerikanischen Tankers Liebre mit 7.057 BRT . Der Tanker wurde
  • 3 . Juli 1942 : Beschädigung des US-amerikanischen Tankers Gulfbelle mit 7.104 BRT . Der Tanker wurde
  • 16 . März 1941 : Beschädigung des britischen Tankers Erodona mit 6.207 BRT . Der Tanker wurde
  • 2 . Juni 1943 : Beschädigung des britischen Tankers Standella mit 6.197 BRT . Der Tanker wurde
Kriegsmarine
  • 18 . Januar 1942 : Versenkung des US-amerikanischen Tankers Allan Jackson mit 6.635 BRT . Der Tanker
  • 19 . Februar 1942 : Versenkung des US-amerikanischen Tankers Pan Massachusetts mit 8.202 BRT . Der Tanker
  • 10 . Juli 1942 : Versenkung des US-amerikanischen Tankers Benjamin Brewster mit 5.950 BRT . Der Tanker
  • 10 . Juni 1943 : Versenkung des US-amerikanischen Tankers Esso Gettysburg mit 10.173 BRT . Der Tanker
Kriegsmarine
  • 21 . März 1942 : Beschädigung des US-amerikanischen Tankers Esso Nashville ( 7.934 BRT ) . Er
  • 21 . März 1942 : Beschädigung des US-amerikanischen Tankers Atlantic Sun ( 11.355 BRT ) durch einen
  • 13 . Februar 1940 : Beschädigung des schwedischen Tankers Albert L. Ellsworth ( 8.309 BRT ) durch
  • 15 . Juni 1942 : Beschädigung des amerikanischen Tankers ESSO Augusta mit 11.237 BRT durch eine Mine
Kriegsmarine
  • 22 . Oktober 1943 : Versenkung des norwegischen Tankers Litiopa mit 5.356 BRT . Der Tanker wurde
  • 27 . März 1942 : Versenkung des norwegischen Tankers Svenör mit 7.616 BRT . Der Tanker wurde
  • 25 . Januar 1942 : Versenkung des norwegischen Tankers Varanger mit 9.305 BRT . Der Tanker wurde
  • 11 . August 1942 : Versenkung des norwegischen Tankers Mirlo mit 7.455 BRT . Der Tanker wurde
Kriegsmarine
  • 21 . September 1940 : Versenkung des britischen Tankers Torinia mit 10.364 BRT . Der Tanker wurde
  • 14 . Februar 1940 : Versenkung des britischen Tankers Gretafield mit 10.191 BRT . Der Tanker wurde
  • 16 . April 1942 : Versenkung des britischen Tankers Caspia mit 6.018 BRT . Der Tanker wurde
  • 11 . August 1942 : Versenkung des britischen Tankers Vimeira mit 5.728 BRT . Der Tanker wurde
Schiff
  • kostspieliger als der Bau und Betrieb eines eigenen Tankers . Das Verteidigungsministerium gab daher am 28 .
  • markieren , was aber von der Reederei des Tankers ausgeschlagen wurde . So lag das Vorschiffswrack ungesichert
  • Mit der Umwandlung der Sunnas , eines norwegischen Tankers in ein Kranschiff mit einer Kapazität von 300
  • nochmals . Vor allem durch das Eintreffen des Tankers Ohio am Feiertag der Jungfrau Maria , daher
Schiff
  • . Das Schiff wurde 1974 von der Esso Tankers Incorporated in Liberia bei der Kawasaki-Werft im japanischen
  • der Marine 1956 kaufte die kanadische Firma Flying Tankers Limited 1959 die vier Flugboote , um sie
  • wurde , forderte der Eigner und Betreiber des Tankers , die rumänische Reederei Navrom , vom Schiffsversicherer
  • Eigner der UBT Ocean ist die Ugland Brøvig Tankers ( UBT ) aus Singapur , Betreibergesellschaft die
Schiff
  • gegen Seeminen , folgten nun im Kielwasser des Tankers . Die groß angelegten Angriffe auf die Tanker
  • nehmen . Beim Eintreffen an der Position des Tankers führte ein Bordhubschrauber des Zerstörers einem Erkundungsflug zu
  • Sturm im Jahr 1996 sichtbar das Wrack des Tankers Romelia , der hier 1977 havarierte . (
  • U 408 auf das kieloben treibende Wrack eines Tankers . Das britische Schiff war in der vorherigen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK