Sergej
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular |
| Genus | maskulinum (männlich) |
| Worttrennung | Ser-gej |
| Nominativ | ||
|---|---|---|
| Dativ | ||
| Genitiv | ||
| Akkusativ | ||
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Sergej |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Sergei
Als Beispiel nenne ich den Fall des Journalisten Sergej Duwanow , der verhaftet wurde , nachdem er einige kritische Artikel veröffentlicht hatte ; er wurde auch eines Sittendelikts beschuldigt , was auf recht zweifelhaften Beweisen beruhte und wozu kein rechtsstaatliches Verfahren stattfand .
I will quote you the example of Sergei Duvanov , a journalist who was arrested after he had published some critical articles ; he was also accused of an indecency offence on pretty dubious grounds and was not given a proper public trial .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Sergej |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Sergei
Das jüngste demonstrative Treffen zwischen dem russischen Außenminister Sergej Lawrow und führenden politischen Vertretern von Abchasien und Südossetien , zweier abtrünniger Republiken auf dem Hoheitsgebiet Georgiens , lässt erahnen , wie sich die russischen Regierung künftig verhalten wird .
Hiljutine pealiskaudne kohtumine Venemaa välisministri Sergei Lavrovi ja Abhaasia ja Lõuna-Osseetia , kahe mässulise Gruusia territooriumil asuva vabariigi juhtide vahel on Venemaa valitsuse tõenäolise käitumise ettekuulutaja .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Sergej |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Sergei
Hierfür steht beispielhaft der Fall Sergej Magnitzkis , eines Anwalts , der Korruption aufgedeckt hat und dafür in einem beispiellosen Willkürakt ins Gefängnis kam und dort wegen unterlassener medizinischer Hilfeleistung grausam ums Leben kam .
Ne è un esempio il caso di Sergei Magnitsky , un avvocato che dopo la scoperta di un caso di corruzione è stato arrestato in modo arbitrario e senza alcuna accusa , subendo una morte orribile in carcere per mancanza di cure mediche .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| Sergej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Serghei
Auch wenn wir das Opfer , das sie gebracht hat , durchaus würdigen , gedenken wir gleichzeitig der Opfer anderer : Natalja Estemirowa , Anastassija Baburowa , der Menschenrechtsanwälte Stanislaw Markelow und Sergej Magnitsky und vieler anderer .
În timp ce ne amintim sacrificiul ei , nu uităm nici sacrificiul făcut de alţii : Natalia Estemirova , Anastasia Baburova , avocaţi pentru drepturile omului , Stanislav Markelov şi Serghei Magnitski , şi mulţi alţii .
|
Häufigkeit
Das Wort Sergej hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25080. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.23 mal vor.
| ⋮ | |
| 25075. | Akira |
| 25076. | Ley |
| 25077. | überarbeiteten |
| 25078. | Zeitalters |
| 25079. | Westermann |
| 25080. | Sergej |
| 25081. | Cherokee |
| 25082. | dreidimensionalen |
| 25083. | Büdingen |
| 25084. | bekannteren |
| 25085. | Rhythmen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Sergei
- Boris
- Igor
- Andrei
- Dmitri
- Juri
- Oleg
- Gennadi
- Iwanow
- Alexei
- Waleri
- Anatoli
- Wadim
- Michail
- Martynow
- Wjatscheslaw
- Ilja
- Nikolai
- Walentin
- Michailow
- Georgi
- Pawlow
- Popow
- Pjotr
- Petrenko
- Wladimir
- Smirnow
- Pawel
- Grigori
- Stepanow
- Jewgeni
- Kirill
- Kusmin
- Petrow
- Rodion
- Walentinowitsch
- Iwan
- Witali
- Owtschinnikow
- Grigorjew
- Andrejewitsch
- Nekrassow
- Aleksandr
- Sidorow
- Beljajew
- Sokolow
- Dawydow
- Glinka
- Wassiljew
- Fjodorowitsch
- Jessenin
- Nowikow
- Dmitrijewitsch
- Markow
- Tschistjakow
- Jerofejew
- Uljanow
- Safonow
- Lukjanenko
- Andrej
- Melnikow
- Tischtschenko
- Ruslan
- Artjuchin
- Katajew
- Andrejew
- Poljanski
- Wassili
- Naumow
- Dmitrij
- Jewgenij
- Jakowlewitsch
- Baschkirow
- Brjussow
- Alexejew
- Konstantinowitsch
- Leonid
- Galkin
- Konowalow
- Grigorjewitsch
- Sergejew
- Agejew
- Pawlowitsch
- Nikulin
- Ossipow
- Bogdanow
- Maximowitsch
- Wassiljewitsch
- Timofei
- Matwejew
- Wjatscheslawowitsch
- Rudenko
- Krawtschenko
- Prokofjew
- Nikolajewitsch
- Mischin
- Tarassow
- Sergejewitsch
- Bykow
- Iljitsch
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von Sergej
- und Sergej
- Sergej Prokofjew
- Sergej Eisenstein
- von Sergej Prokofjew
- Sergej Rachmaninow
- Sergej Movsesjan
- Sergej Barbarez
- von Sergej Eisenstein
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Ser-gej
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Sergejewitsch
- Sergejewna
- Sergejew
- Sergejs
- Sergejewa
- Sergejus
- Sergejeva
- Sergeja
- Thomas-Sergej
- Sergejenkow
- Sergejem
- Sergejenko
Eigennamen
Personen
- Sergej Barbarez
- Sergej Movsesjan
- Sergej Gleithmann
- Sergej Moya
- Sergej Wolkow (Fußballspieler)
- Sergej Neubauer
- Sergej Karimow
- Sergej Jakirović
- Sergej Fuchs
- Sergej Kraigher
- Sergej Filimonow
- Sergej Lochthofen
- Sergej Tcherepanov
- Sergej Litvinov
- Sergej Kozlík
- Sergej Evljuskin
- Sergej Čudinov
- Sergej Schmik
- Sergej Schmolik
- Sergej Korobka
- Sergej Rusetskiy
- Sergej Alexander Dott
- Sergej Dmitrijev
- Sergej Larin (Tenor)
- Sergej Michailenko
- Sergej O. Prokofieff
- Sergej Salov
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Russland |
|
|
| Russland |
|
|
| Russland |
|
|
| Oper |
|
|
| Komponist |
|
|
| Ringer |
|
|
| Schriftsteller |
|
|
| Familienname |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Band |
|
|
| Politiker |
|
|
| Boxer |
|
|
| Gewichtheber |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| New York |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|