Häufigste Wörter

Schiedsspruch

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Schiedsspruch
 
(in ca. 31% aller Fälle)
voldgiftskendelse
de Wie ich schon ausgeführt habe , geht es der Kommission mit ihrem Vorschlag vor allem darum , die Marktordnung in Einklang mit dem Schiedsspruch der WTO zu bringen .
da Som jeg tidligere har sagt , drejer det sig for Kommissionen i dens forslag først og fremmest om at bringe markedsordningen i overensstemmelse med WTO 's voldgiftskendelse .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Schiedsspruch
 
(in ca. 65% aller Fälle)
d'arbitrage
de Wir hatten bereits im Mai eine Diskussion über den ersten Schiedsspruch bei der WTO .
fr Nous avons déjà tenu une discussion en mai au sujet de la première décision d'arbitrage de l'OMC .

Häufigkeit

Das Wort Schiedsspruch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 42397. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.15 mal vor.

⋮
42392. DDR-Meisterschaften
42393. Parry
42394. Antlitz
42395. Journals
42396. Bauholz
42397. Schiedsspruch
42398. Rahel
42399. Stollberg
42400. stechen
42401. Vereinsregister
42402. tp
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Wiener Schiedsspruch
  • einen Schiedsspruch
  • einem Schiedsspruch
  • Schiedsspruch des
  • Schiedsspruch von
  • den Schiedsspruch
  • dem Schiedsspruch
  • Schiedsspruch vom
  • Der Schiedsspruch
  • Schiedsspruch der
  • ein Schiedsspruch
  • Preßburger Schiedsspruch

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schieds spruch

Abgeleitete Wörter

  • Schiedsspruchs
  • Schiedsspruches
  • Kalmar-Schiedsspruch
  • Schiedsspruchverfahren

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • die Burg offenbar kurzzeitig entzogen , nach einem Schiedsspruch der Stadt Zürich von 1421 aber wieder ausgehändigt
  • die Lichtenburger den Streit verloren haben . Der Schiedsspruch selbst ist nicht überliefert . Während der Hussitenkriege
  • Befestigungshoheit verletzt sahen und 1353 in einem ersten Schiedsspruch Recht bekamen . Darin wird der Bau von
  • Das war ein erster Fixpunkt . Ein weiterer Schiedsspruch datiert aus 1391 . Diesmal ging es um
Deutsches Kaiserreich
  • Bukowina rumänische Staatsbürger . Nach dem Zweiten Wiener Schiedsspruch 1940 nahmen die Spannungen zwischen der rumänischen Mehrheitsgesellschaft
  • bestehen , als Ungarn durch den Ersten Wiener Schiedsspruch die ungarischsprachigen Grenzgebiete der Südslowakei zurückerhielt . Daraufhin
  • allerdings die Teilnahme . Nach dem Ersten Wiener Schiedsspruch , der Teile der Südslowakei mit ungarischer Bevölkerungsmehrheit
  • von Deutschland und Italien durch den Zweiten Wiener Schiedsspruch dazu gezwungen , eine Hälfte Siebenbürgens ( Nordsiebenbürgen
Deutsches Kaiserreich
  • Am 8 . September 1268 , nach einem Schiedsspruch Ludwig IX . König von Frankreich , wurde
  • schließlich am 24 . Februar 1420 durch einen Schiedsspruch Herzog Bernhards beendet . Ember scheint aber nicht
  • von Habsburg ( 1273-1308 ) weist in seinem Schiedsspruch vom 29 . April 1282 den Anspruch des
  • schließlich am 24 . Februar 1420 durch einen Schiedsspruch Herzog Bernhards beendet werden . Der Spruch enthielt
Wehrmacht
  • beseitigt , nachdem Ungarn mit dem Ersten Wiener Schiedsspruch vom 2 . November 1938 die südlichen Gebiete
  • im gesamten Ungarn wurden bis zum Ersten Wiener Schiedsspruch 1938 auf Halbmast gesenkt . Erst dann wurden
  • Abtretung Nordsiebenbürgens an Ungarn nach dem Zweiten Wiener Schiedsspruch ( 30 . August 1940 ) dargestellt sind
  • von 1940 bis 1944 nach dem zweiten Wiener Schiedsspruch wieder zu Ungarn zu gehören . Der Pariser
Film
  • er strebt eine Entscheidung des Streits durch einen Schiedsspruch an . Nun ist Medea in höchster Gefahr
  • sie erwarten würden . Er überreichte ihnen den Schiedsspruch und forderte sie auf , in ihre Hotels
  • . Dabei verpflichteten sie sich auch , einen Schiedsspruch durch gewählte Personen ihres Vertrauens ( Ubrman )
  • überzeugen könnte , auf eine Grenzziehung durch internationalen Schiedsspruch einzugehen , wie ihn England vorgeschlagen hatte .
HRR
  • Teilungskomission König Sigismunds an , die im Preßburger Schiedsspruch am 26 . April 1429 die Ländereien unter
  • gekrönt . 26 . April : Im Preßburger Schiedsspruch verfügt der römisch-deutsche König Sigismund die Verteilung des
  • entzog sich nun seiner Herrschaft . Im Preßburger Schiedsspruch von 1429 konnte er seinen Herrschaftsbereich dagegen wieder
  • . Erst der im April 1429 verkündete Preßburger Schiedsspruch Sigismunds , der entsprechend der Anzahl der regierenden
Kartenspiel
  • für Stadt ) benannt , als ein Mühlhauser Schiedsspruch bestätigt wird . Dies wird gemeinhin als erste
  • erhielt , die sie dringend benötigte . Der Schiedsspruch wurde im Dezember 1864 förmlich ausgetauscht , aber
  • die Zone des Beagle-Kanals , die nicht vom Schiedsspruch betroffen war . In der von ihm für
  • bescheiden . Das hängt zum einen mit dem Schiedsspruch von Kalmar , zum anderen mit der geringen
Adelsgeschlecht
  • Werdenbergern . 1461 fiel die Burg durch einen Schiedsspruch an die Zollern , welche sie 1437 an
  • aus Assenheim und Münzenberg wurden 1304 mit einem Schiedsspruch zuungunsten Philipps III . beendet . Die meisten
  • zwischen Katzenelnbogen und Dillenburg ( 1408 mit einem Schiedsspruch noch einmal abgeändert ) beigelegt . Damit gehörte
  • Herrschaften und verschiedenen Streitigkeiten wurde Rückweiler in einem Schiedsspruch 1440 der Grafschaft Veldenz zugewiesen . Mit dieser
Kaliningrad
  • zur Tschechoslowakei kam . Durch den Ersten Wiener Schiedsspruch kam sie von 1938 bis 1945 erneut nach
  • neu entstandenen Tschechoslowakei . Durch den Ersten Wiener Schiedsspruch kam die Stadt von 1938 bis 1945 wieder
  • neu entstandenen Tschechoslowakei . Durch den Ersten Wiener Schiedsspruch kam die Stadt von 1938 bis 1945 kurzzeitig
  • neu entstandenen Tschechoslowakei , durch den Ersten Wiener Schiedsspruch kam die Stadt von 1938 bis 1945 kurzzeitig
Kriegsmarine
  • . Nagyvárad war 1940 durch den Zweiten Wiener Schiedsspruch wieder ungarisch geworden . Bereits im Sommer 1941
  • da die Stadt Oradea durch den Zweiten Wiener Schiedsspruch an Ungarn gefallen war . Nach dem Ende
  • Nachdem die Stadt Cluj durch den Zweiten Wiener Schiedsspruch im Herbst 1940 wieder an Ungarn gefallen war
  • an , bis Oradea durch den Zweiten Wiener Schiedsspruch wieder an Ungarn fiel . In dieser Zeit
Deutschland
  • vorsehen , dass ein „ Oberschiedsgericht “ den Schiedsspruch auf grobe Verfahrensverstöße hin überprüft und gegebenenfalls aufhebt
  • Wunsch der Parteien eine rechtsverbindliche Entscheidung , den Schiedsspruch . Dazu kann sie - soweit erforderlich -
  • des Prozesses so weit auf , dass der Schiedsspruch des Gerichts als nicht objektiv gilt . Beispielsweise
  • Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche lässt sich ein Schiedsspruch in der Regel leichter im Ausland vollstrecken als
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK