Indes
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| Indes |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
speranțe
Indes haben wir eine neue Regierung und neue Hoffnung in Irland .
Cu toate acestea , în Irlanda , avem un guvern nou și speranțe noi .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Indes |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
odstránená
Indes bedauere ich , dass Änderungsantrag 1 angenommen wurde , wodurch der wichtige Hinweis , dass die Kommission und der Rat eine eindeutige Rechtsgrundlage für die Bekämpfung aller Formen von Gewalt gegen Frauen schaffen müssen , entfernt worden ist .
Je mi však ľúto , že bol prijatý pozmeňujúci a doplňujúci návrh č . 1 , v dôsledku čoho bola odstránená dôležitá zmienka o tom , že je potrebné , aby Komisia a Rada vytvorili jasný právny základ pre boj proti všetkým formám násilia páchaného na ženách .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Indes |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
poglavitno
Indes ist die wichtigste Frage meiner Auffassung nach jetzt : Was sollte die Türkei unseres Erachtens tun ?
Vendar menim , da je poglavitno vprašanje zdaj naslednje : Kaj bi po našem mnenju morala storiti Turčija ?
|
Häufigkeit
Das Wort Indes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 62233. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.71 mal vor.
| ⋮ | |
| 62228. | Chilton |
| 62229. | rot-grünen |
| 62230. | Steinkiste |
| 62231. | Verdammt |
| 62232. | Hamer |
| 62233. | Indes |
| 62234. | Borden |
| 62235. | Krainer |
| 62236. | vaterländische |
| 62237. | Queenstown |
| 62238. | Rhythmusgruppe |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- amis
- l’histoire
- ou
- pendant
- politique
- pays
- grands
- années
- monde
- autres
- temps
- origines
- tous
- Fayard
- chez
- lhistoire
- lart
- avec
- nouvelle
- Seuil
- Histoire
- Mémoires
- nouvelles
- depuis
- mémoire
- quelques
- Avec
- contre
- premier
- théâtre
- enfants
- sans
- leurs
- Librairie
- langue
- révolution
- Chine
- maison
- Livre
- terre
- générale
- Éd
- paix
- première
- fait
- littérature
- cœur
- Révolution
- son
- Allemagne
- Pierres
- Actes
- Discours
- Recueil
- lettres
- Laffont
- dhistoire
- fille
- publique
- Minuit
- fin
- lune
- bon
- jour
- Chrétiens
- humaine
- grand
- français
- droit
- armes
- Temps
- dernier
- Cahiers
- femme
- pouvoir
- chanson
- chemin
- Tome
- dame
- Dans
- Sous
- Sauvages
- Cinq
- archéologique
- Presses
- Grasset
- biographie
- Recherches
- Iconographie
- Caire
- Romains
- linguistique
- Oeuvres
- Tous
- Fous
- Nouvelle
- Poèmes
- Eloge
- Pucelle
- Historique
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des Indes
- Les Indes
- Indes orientales
- Indes ist
- aux Indes
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Inde
- Ines
- Inden
- Endes
- Inder
- Innes
- Andes
- indes
- Indem
- Index
- Indus
- Indies
- Ins
- des
- Inns
- Inge
- Ende
- ende
- Idee
- Iden
- Inés
- Ives
- Ones
- Ends
- Idea
- Inez
- Indy
- Enden
- Anden
- enden
- Innen
- Ilves
- Eudes
- Eides
- Ender
- Bades
- Infos
- Inger
- Under
- Inner
- Inter
- under
- Todes
- Codes
- Hades
- Rades
- Insel
- Intel
- Rides
- Fides
- Sides
- Aedes
- jedes
- Jedes
- Isles
- Antes
- enges
- Annes
- Knies
- Ihres
- endet
- indem
- index
- Inlet
- Innis
- Ideas
- Indiz
- Inkas
- Indie
- India
- Indra
- Indre
- Mendes
- Mondes
- Kindes
- Windes
- Indias
- Indios
- rundes
- Bundes
- Hundes
- Fundes
- Bandes
- Landes
- Randes
- Andres
- Endres
- Ingres
- anders
- Anders
- Enders
- Indien
- Indern
- Inzest
- Invest
- Indiens
- Indizes
- Indices
- Zeige 48 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Indesit
- Indescribable
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Jean-François Paillard | Rameau : Les Indes galantes : Act 1 Régnez_ régnez_ Amour régnez" [Emilie]" | |
| Jean-François Paillard | Rameau : Les Indes galantes : Act 4 Nos guerriers_ par mon ordre" [Adario]" | |
| Jean-François Paillard | Rameau : Les Indes galantes : Act 3 Ah! Seigneur_ quel moment" [Fatime_ Ali_ Tacmas_ Zaïre]" | |
| Jean-François Paillard | Rameau : Les Indes galantes : Act 2 Brillant Soleil" [Huascar]" | |
| Jean-François Paillard | Rameau : Les Indes galantes : Act 3 Air pour les Fleurs | |
| Jean-François Paillard | Rameau : Les Indes galantes : Act 3 Premier air pour Zéphire | |
| Jean-François Paillard | Rameau : Les Indes galantes : Act 4 Le coeur change à son gré" [Zima_ Alvar_ Damon] "Que vois-je?" [Alvar_ Zima_ Adario_ Damon]" | |
| Jean-François Paillard | Rameau : Les Indes galantes : Act 1 Sur ces bords une âme enflammée" [Valère] "Esclave_ je viens de t'entendre" [Emilie_ Osman_ Valère]" | |
| Jean-François Paillard | Rameau : Les Indes galantes : Overture to Act 1 | |
| Jean-François Paillard | Rameau : Les Indes galantes : Act 1 C'est Osman qui me suit" [Emilie_ Osman]" |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Paris |
|
|
| Paris |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|