Crespo

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Crespo	(in ca. 53% aller Fälle)	Crespo Herr Barón Crespo und andere haben Recht , wenn sie sagen , dass es das Beste wäre , wenn die neuen Mitgliedstaaten von Beginn an Kommissare mit eigentlichen Geschäftsbereichen hätten , und wenn das Parlament die Neuwahlen so rechtzeitig abhalten würde , dass es eine neue Kommission bestätigen könnte . Hr . Barón Crespo og andre har ret i , at det ville være bedst , hvis de nye lande fra starten havde kommissærer med rigtige porteføljer , og hvis Parlamentet kunne holde nyvalg så betids , at det kunne godkende en ny Kommission .
Crespo	(in ca. 23% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo	(in ca. 21% aller Fälle)	Barón Ich unterstreiche , was der Kollege Barón Crespo gesagt hat , nämlich dass eine gründlichere Bewertung , die nach dem Gipfel von Thessaloniki gemäß dem vom Parlament noch zu beschließenden Verfahren vorgenommen werden muss , deshalb selbstverständlich nicht etwa weniger notwendig ist . Jeg vil gerne understrege hr . Barón Crespos ord og sige , at dette selvfølgelig ikke overflødiggør den nærmere vurdering , der skal foretages efter topmødet i Thessaloniki og ifølge den procedure , som Parlamentet fastlægger .
Crespo und	(in ca. 92% aller Fälle)	Crespo og
Crespo ,	(in ca. 83% aller Fälle)	Crespo ,
Barón Crespo	(in ca. 66% aller Fälle)	Barón Crespo
Baron Crespo	(in ca. 50% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 23% aller Fälle)	Barón
Barón Crespo	(in ca. 6% aller Fälle)	Crespo
Barón Crespo ,	(in ca. 79% aller Fälle)	Barón Crespo ,
Enrique Barón Crespo	(in ca. 66% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 45% aller Fälle)	Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 43% aller Fälle)	Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 14% aller Fälle)	. Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 14% aller Fälle)	. Barón Crespo .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Crespo	(in ca. 68% aller Fälle)	Crespo Herr Barón Crespo und andere haben Recht , wenn sie sagen , dass es das Beste wäre , wenn die neuen Mitgliedstaaten von Beginn an Kommissare mit eigentlichen Geschäftsbereichen hätten , und wenn das Parlament die Neuwahlen so rechtzeitig abhalten würde , dass es eine neue Kommission bestätigen könnte . Mr Barón Crespo and others are right in saying that it would be best if the new countries had Commissioners with proper portfolios from the outset , and if Parliament could hold new elections in time to approve a new Commission .
Crespo	(in ca. 22% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo	(in ca. 8% aller Fälle)	Mr Barón Crespo
Crespo und	(in ca. 100% aller Fälle)	Crespo and
Crespo .	(in ca. 81% aller Fälle)	Crespo .
Crespo ,	(in ca. 68% aller Fälle)	Crespo ,
Barón Crespo	(in ca. 62% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 26% aller Fälle)	Mr Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 5% aller Fälle)	Crespo
Barón Crespo	(in ca. 3% aller Fälle)	Barón
Kollegen Barón Crespo	(in ca. 100% aller Fälle)	Mr Barón Crespo
Barón Crespo und	(in ca. 97% aller Fälle)	Barón Crespo and
Herr Barón Crespo	(in ca. 88% aller Fälle)	Mr Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 75% aller Fälle)	Mr Barón Crespo
Enrique Barón Crespo	(in ca. 71% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Barón Crespo .	(in ca. 66% aller Fälle)	Barón Crespo .
Barón Crespo ,	(in ca. 58% aller Fälle)	Barón Crespo ,
Herrn Barón Crespo	(in ca. 17% aller Fälle)	Barón Crespo
Enrique Barón Crespo	(in ca. 17% aller Fälle)	Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 5% aller Fälle)	Mr Barón
Herr Barón Crespo .	(in ca. 49% aller Fälle)	Mr Barón Crespo .
, Herr Barón Crespo .	(in ca. 79% aller Fälle)	, Mr Barón Crespo .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Crespo	(in ca. 100% aller Fälle)	Crespo Als nächster Redner der Vertreter in der Regierungskonferenz , Enrique Barón Crespo . Järgmine sõnavõtja on esindaja valitsustevahelisel konverentsil , Enrique Barón Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 56% aller Fälle)	Barón
Barón Crespo	(in ca. 38% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 4% aller Fälle)	Enrique Barón
Enrique Barón Crespo	(in ca. 65% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Crespo	(in ca. 71% aller Fälle)	Barón Herr Barón Crespo , Herr Plumb , Herr Dankert sind ebenfalls ehemalige Präsidenten unseres Parlaments . Herra Barón Crespo , herra Plumb , herra Dankert ovat myös entisiä parlamentin puhemiehiä .
Crespo	(in ca. 13% aller Fälle)	Crespo Ich stehe voll und ganz hinter der Aussage von Enrique Barón Crespo . Tuen täysin sitä , mitä jäsen Enrique Barón Crespo sanoi .
Crespo	(in ca. 7% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo	(in ca. 4% aller Fälle)	Crespon Wir haben gut zusammengearbeitet , und Dank der Arbeit von Herrn Brok , Herrn Barón Crespo und Herrn Duff haben wir einen besseren Vertrag , was die Bestimmungen zu den Rechten und zur Staatsangehörigkeit betrifft . Yhteistyömme on toiminut hyvin , ja Elmar Brokin , Enrique Barón Crespon ja Andrew Duffin ansiosta sopimus on nyt parempi perusoikeuksia ja kansalaisuutta koskevien säännösten osalta .
Crespo	(in ca. 3% aller Fälle)	Barón Crespon
Barón Crespo	(in ca. 75% aller Fälle)	Barón
Crespo .	(in ca. 63% aller Fälle)	Crespo .
Crespo ,	(in ca. 58% aller Fälle)	Crespo ,
Barón Crespo	(in ca. 14% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 5% aller Fälle)	Barón Crespon
Barón Crespo	(in ca. 3% aller Fälle)	jäsen Barón
Barón Crespo ,	(in ca. 61% aller Fälle)	Barón Crespo ,
Herr Barón Crespo	(in ca. 53% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo .	(in ca. 38% aller Fälle)	, jäsen Barón Crespo .
Herrn Barón Crespo	(in ca. 36% aller Fälle)	jäsen Barón
Enrique Barón Crespo	(in ca. 32% aller Fälle)	Enrique Barón
Herr Barón Crespo	(in ca. 27% aller Fälle)	jäsen Barón Crespo Jäsen Barón Crespo
Barón Crespo ,	(in ca. 27% aller Fälle)	Barón
Herrn Barón Crespo	(in ca. 27% aller Fälle)	Barón
Herrn Barón Crespo	(in ca. 23% aller Fälle)	Barón Crespon
Enrique Barón Crespo	(in ca. 21% aller Fälle)	Enrique Barón Crespon

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Crespo	(in ca. 80% aller Fälle)	Crespo - Herr Barón Crespo , wie Sie wissen , wird dieses Detail in keinem Artikel der Geschäftsordnung geregelt , aber üblicherweise wird die Unterzeichnung eines Textes von denjenigen , die ihn eingebracht haben , akzeptiert . Monsieur Barón Crespo , comme vous le savez , il n ' y a pas d'article du règlement qui précise ce détail , mais il est d'usage que ceux qui ont déposé le texte acceptent la signature .
Crespo	(in ca. 16% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo und	(in ca. 97% aller Fälle)	Crespo et
Barón Crespo	(in ca. 77% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo .	(in ca. 60% aller Fälle)	Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 8% aller Fälle)	M. Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 6% aller Fälle)	Crespo
Barón Crespo	(in ca. 5% aller Fälle)	Barón
Barón Crespo und	(in ca. 100% aller Fälle)	Barón Crespo et
Barón Crespo .	(in ca. 60% aller Fälle)	Barón Crespo .
Herrn Barón Crespo	(in ca. 59% aller Fälle)	M. Barón Crespo
Enrique Barón Crespo	(in ca. 54% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 39% aller Fälle)	Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 28% aller Fälle)	M. Barón Crespo

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Crespo	(in ca. 96% aller Fälle)	Crespo Wenn der Vorschlag von Herrn Barón Crespo nicht zur Folge hat , dass der Bericht über den Terrorismus verschoben wird , unterstütze ich ihn gern . Εάν η πρόταση του κ . Barσn Crespo δεν έχει ως συνέπεια τη μετάθεση της έκθεσης σχετικά με την τρομοκρατία , τότε με ιδιαίτερη χαρά θα την υποστηρίξω .
Crespo	(in ca. 3% aller Fälle)	Barσn Crespo
Barón Crespo	(in ca. 68% aller Fälle)	Crespo
Crespo .	(in ca. 33% aller Fälle)	κύριε Barσn Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 20% aller Fälle)	Barσn Crespo
Barón Crespo	(in ca. 6% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 2% aller Fälle)	Barσn
Herrn Barón Crespo	(in ca. 53% aller Fälle)	Crespo
Enrique Barón Crespo	(in ca. 46% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Barón Crespo .	(in ca. 46% aller Fälle)	. Barσn Crespo .
Herr Barón Crespo	(in ca. 43% aller Fälle)	Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 27% aller Fälle)	Barσn Crespo
Enrique Barón Crespo	(in ca. 23% aller Fälle)	Enrique
Enrique Barón Crespo	(in ca. 21% aller Fälle)	Barón Crespo
Herr Barón Crespo .	(in ca. 81% aller Fälle)	κύριε Barσn Crespo .
, Herr Barón Crespo .	(in ca. 73% aller Fälle)	, κύριε Barσn Crespo .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Crespo	(in ca. 52% aller Fälle)	Crespo Ich denke , Sie sollten diese Frage noch einmal beim nächsten Vorsitz an den Herrn Abgeordneten Barón Crespo stellen . Penso che dovrà sollevare la questione durante la prossima presidenza dell ' onorevole Barón Crespo .
Crespo	(in ca. 43% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo	(in ca. 3% aller Fälle)	Barón Ich denke , Sie sollten diese Frage noch einmal beim nächsten Vorsitz an den Herrn Abgeordneten Barón Crespo stellen . Penso che dovrà sollevare la questione durante la prossima presidenza dell ' onorevole Barón Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 81% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo und	(in ca. 75% aller Fälle)	Crespo e
Crespo .	(in ca. 73% aller Fälle)	Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 7% aller Fälle)	Crespo
Barón Crespo	(in ca. 5% aller Fälle)	Barón
Barón Crespo	(in ca. 3% aller Fälle)	onorevole Barón Crespo
Kollege Barón Crespo	(in ca. 83% aller Fälle)	collega Barón Crespo
Barón Crespo .	(in ca. 74% aller Fälle)	Barón Crespo .
Enrique Barón Crespo	(in ca. 73% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Barón Crespo hat	(in ca. 71% aller Fälle)	Barón Crespo ha
Barón Crespo ,	(in ca. 62% aller Fälle)	Barón Crespo ,
Herr Barón Crespo	(in ca. 62% aller Fälle)	Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 45% aller Fälle)	Barón Crespo
Enrique Barón Crespo	(in ca. 25% aller Fälle)	Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 19% aller Fälle)	onorevole Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 17% aller Fälle)	Barón
Herrn Barón Crespo	(in ca. 12% aller Fälle)	' onorevole Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 7% aller Fälle)	Crespo
Herr Barón Crespo .	(in ca. 80% aller Fälle)	onorevole Barón Crespo .
, Herr Barón Crespo .	(in ca. 57% aller Fälle)	, onorevole Barón Crespo .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Crespo	(in ca. 96% aller Fälle)	Crespo Für das Europäische Parlament und nach Ansicht unserer Kollegen Brok , Barón Crespo und Duff , denen ich sehr herzlich danken möchte , wird die Bilanz der Regierungskonferenz den Erwartungen gerecht , und das von den Staats - und Regierungschefs festgelegte Programm wurde im Großen und Ganzen eingehalten . Eiropas Parlaments , kā arī mani kolēģi Brok , Barón Crespo un Duff kungs , kuriem es vēlos pateikties visvairāk , uzskata SVK novērtējumu kā atbilstīgu cerībām , un valstu galvu un valdību noteiktā darba kārtība ir , vispārīgi runājot , ievērota .
Barón Crespo	(in ca. 77% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 23% aller Fälle)	Barón
Enrique Barón Crespo	(in ca. 71% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Crespo	(in ca. 97% aller Fälle)	Crespo Herr Barón Crespo , Doha , ja , ich habe es Kommissionspräsident Barroso gesagt , ich habe es Herrn Gordon Brown gesagt , aber letztlich , nicht Doha um jeden Preis . Enrique Barón Crespo - Doha - taip , aš sakiau tai pirmininkui J. M. Barroso , aš sakiau tai Gordonui Brownui , bet trumpiau tariant - Doha , bet ne bet kokia kaina .
Barón Crespo	(in ca. 52% aller Fälle)	Crespo
Barón Crespo	(in ca. 36% aller Fälle)	Barón Crespo

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Crespo	(in ca. 57% aller Fälle)	Crespo Es muss jedoch auch und vor allem ein echter Dialog mit den Parlamenten begonnen werden . Herr Barón Crespo hat zu Recht darauf hingewiesen , dass das Parlament doch eindeutig der wichtigste Vertreter der öffentlichen Meinung ist . Er moet echter ook een reële dialoog tot stand worden gebracht met de parlementen . De heer Barón Crespo heeft gelijk wanneer hij zegt dat het parlement de belangrijkste spreekbuis is van de publieke opinie .
Crespo	(in ca. 35% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo	(in ca. 4% aller Fälle)	Barón Es muss jedoch auch und vor allem ein echter Dialog mit den Parlamenten begonnen werden . Herr Barón Crespo hat zu Recht darauf hingewiesen , dass das Parlament doch eindeutig der wichtigste Vertreter der öffentlichen Meinung ist . Er moet echter ook een reële dialoog tot stand worden gebracht met de parlementen . De heer Barón Crespo heeft gelijk wanneer hij zegt dat het parlement de belangrijkste spreekbuis is van de publieke opinie .
Crespo	(in ca. 2% aller Fälle)	heer Barón Crespo
Crespo und	(in ca. 88% aller Fälle)	Crespo en
Barón Crespo	(in ca. 76% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo hat	(in ca. 73% aller Fälle)	Crespo heeft
Crespo .	(in ca. 56% aller Fälle)	mijnheer Barón Crespo .
Crespo .	(in ca. 36% aller Fälle)	Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 8% aller Fälle)	Crespo
Barón Crespo	(in ca. 8% aller Fälle)	heer Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 5% aller Fälle)	Barón
Barón Crespo und	(in ca. 100% aller Fälle)	Barón Crespo en
Enrique Barón Crespo	(in ca. 62% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 57% aller Fälle)	Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 51% aller Fälle)	heer Barón Crespo
Enrique Barón Crespo	(in ca. 32% aller Fälle)	Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 24% aller Fälle)	Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 18% aller Fälle)	heer Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 11% aller Fälle)	heer Barón
Herrn Barón Crespo	(in ca. 10% aller Fälle)	de heer Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 6% aller Fälle)	Crespo
Herr Barón Crespo .	(in ca. 88% aller Fälle)	mijnheer Barón Crespo .
, Herr Barón Crespo .	(in ca. 93% aller Fälle)	, mijnheer Barón Crespo .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Crespo	(in ca. 100% aller Fälle)	Crespo Ich glaube , Herr Barón Crespo sagte zuletzt , dass die Kommission , mit Unterstützung des Parlaments , Leitlinien aufstellen kann : europäische Richtlinien , wenn sie übernommen werden . Zdaje się , że pan Barón Crespo powiedział ostatnio , że Komisja , z poparciem Parlamentu , może wydawać wytyczne : dyrektywy europejskie , które podlegają transpozycji .
Barón Crespo	(in ca. 67% aller Fälle)	Crespo
Barón Crespo	(in ca. 22% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 8% aller Fälle)	Baróna Crespo
Enrique Barón Crespo	(in ca. 76% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Enrique Barón Crespo	(in ca. 24% aller Fälle)	Crespo

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Crespo	(in ca. 48% aller Fälle)	Crespo Sowohl Präsident Lula da Silva als auch die Länder des Quintetts sprechen sich nachdrücklich für diese Erklärung aus , die auch von Herrn Barón Crespo erwähnt wurde , wobei er sagte , sie sei von 108 Regierungen unterzeichnet worden ; meiner Meinung nach sind es jedoch 111 . Tanto o Presidente Lula da Silva como os países do Quinteto são fortemente a favor dessa Declaração , também referida pelo senhor deputado Barón Crespo , segundo o qual foi assinada por 108 governos , quando eu penso que foram 111 .
Crespo	(in ca. 44% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo	(in ca. 4% aller Fälle)	Barón Sowohl Präsident Lula da Silva als auch die Länder des Quintetts sprechen sich nachdrücklich für diese Erklärung aus , die auch von Herrn Barón Crespo erwähnt wurde , wobei er sagte , sie sei von 108 Regierungen unterzeichnet worden ; meiner Meinung nach sind es jedoch 111 . Tanto o Presidente Lula da Silva como os países do Quinteto são fortemente a favor dessa Declaração , também referida pelo senhor deputado Barón Crespo , segundo o qual foi assinada por 108 governos , quando eu penso que foram 111 .
Crespo und	(in ca. 85% aller Fälle)	Crespo e
Barón Crespo	(in ca. 81% aller Fälle)	Barón Crespo
Baron Crespo	(in ca. 61% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo ,	(in ca. 58% aller Fälle)	Crespo ,
Crespo .	(in ca. 56% aller Fälle)	Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 6% aller Fälle)	deputado Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 5% aller Fälle)	senhor deputado Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 3% aller Fälle)	Barón
Enrique Barón Crespo	(in ca. 90% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Barón Crespo und	(in ca. 87% aller Fälle)	Barón Crespo e
Barón Crespo ,	(in ca. 69% aller Fälle)	Barón Crespo ,
Barón Crespo .	(in ca. 59% aller Fälle)	Barón Crespo .
Herr Barón Crespo	(in ca. 49% aller Fälle)	Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 45% aller Fälle)	deputado Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 28% aller Fälle)	senhor deputado Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 24% aller Fälle)	senhor deputado Barón Crespo Senhor Deputado Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 22% aller Fälle)	Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 15% aller Fälle)	deputado Barón Crespo Deputado Barón Crespo

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Crespo	(in ca. 100% aller Fälle)	Crespo Ich kann Ihnen auch sagen , dass die Kommission morgen einen neuen Sonderbeauftragten für KMU ernennen wird , und zwar Herrn Daniel Calleja Crespo , Stellvertretender Generaldirektor der GD Unternehmen und Industrie . Er wird die Umsetzung des Small Business Act genauestens verfolgen und kleinen und mittleren Unternehmen als Ansprechpartner dienen . De asemenea , pot să vă spun că mâine , Comisia numeşte un nou trimis special pentru IMM-uri , Daniel Calleja Crespo , director general adjunct pentru întreprinderi şi Industrie , care va fi responsabil pentru monitorizarea îndeaproape a punerii în aplicare a Actului privind întreprinderile mici şi acţionează ca o persoană de contact pentru IMM-uri .
Barón Crespo	(in ca. 100% aller Fälle)	Barón Crespo

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Crespo	(in ca. 58% aller Fälle)	Crespo Das hat am Montag der Vorsitzende der PSE-Fraktion , Herr Baron Crespo , begründet . Detta rekommenderades av ordföranden i Europeiska folkpartiets grupp ( kristdemokrater ) och Europademokraterna , Baron Crespo .
Crespo	(in ca. 21% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo	(in ca. 17% aller Fälle)	Barón Als nächster Redner der Vertreter in der Regierungskonferenz , Enrique Barón Crespo . Nästa talare är företrädaren vid regeringskonferensen , Enrique Barón Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 57% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo ,	(in ca. 48% aller Fälle)	Crespo ,
Crespo .	(in ca. 35% aller Fälle)	Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 34% aller Fälle)	Barón
Crespo .	(in ca. 33% aller Fälle)	herr Barón Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 4% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 3% aller Fälle)	Crespo
Enrique Barón Crespo	(in ca. 79% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 68% aller Fälle)	Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 51% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo ,	(in ca. 48% aller Fälle)	Barón Crespo ,
Barón Crespo .	(in ca. 44% aller Fälle)	Barón Crespo .
Herrn Barón Crespo	(in ca. 42% aller Fälle)	Barón
Herr Barón Crespo	(in ca. 13% aller Fälle)	Barón
Herr Barón Crespo	(in ca. 7% aller Fälle)	Crespo
Herr Barón Crespo .	(in ca. 67% aller Fälle)	herr Barón Crespo .
, Herr Barón Crespo .	(in ca. 44% aller Fälle)	Tack herr Barón Crespo .
, Herr Barón Crespo .	(in ca. 42% aller Fälle)	, herr Barón Crespo .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Crespo	(in ca. 86% aller Fälle)	Crespo In dieser Woche erst wurde eine Zeitungskolumne eines bekannten Journalisten , Mário Crespo , auf Veranlassung - oder scheinbar auf Veranlassung - des Premierministers zensiert . Práve tento týždeň došlo aj k cenzúre novinového stĺpčeka , ktorý napísal známy novinár Mário Crespo , na podnet - alebo zrejme na podnet - predsedu vlády .
Barón Crespo	(in ca. 60% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 29% aller Fälle)	Barón
Enrique Barón Crespo	(in ca. 74% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Crespo	(in ca. 75% aller Fälle)	Crespo Als nächster Redner der Vertreter in der Regierungskonferenz , Enrique Barón Crespo . Naslednji bo govoril predstavnik na medvladni konferenci Enrique Barón Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 49% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 38% aller Fälle)	Barón
Enrique Barón Crespo	(in ca. 80% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Enrique Barón Crespo	(in ca. 20% aller Fälle)	Barón Crespo

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Crespo	(in ca. 60% aller Fälle)	Crespo Herr Präsident ! Aus prinzipiellen Gründen hätte ich es vorgezogen , wenn der Vorsitzende des Ausschusses für internationalen Handel , Herr Barón Crespo , vor mir das Wort ergriffen hätte , doch die parlamentarische Ordnung schreibt etwas anderes vor . Señor Presidente , por razones de principio , hubiera preferido que el Presidente de la Comisión de Comercio Internacional , señor Barón Crespo , hubiese hablado primero , pero el orden parlamentario dicta de otra manera .
Crespo	(in ca. 34% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo	(in ca. 6% aller Fälle)	Barón Herr Präsident ! Aus prinzipiellen Gründen hätte ich es vorgezogen , wenn der Vorsitzende des Ausschusses für internationalen Handel , Herr Barón Crespo , vor mir das Wort ergriffen hätte , doch die parlamentarische Ordnung schreibt etwas anderes vor . Señor Presidente , por razones de principio , hubiera preferido que el Presidente de la Comisión de Comercio Internacional , señor Barón Crespo , hubiese hablado primero , pero el orden parlamentario dicta de otra manera .
Barón Crespo	(in ca. 91% aller Fälle)	Barón Crespo
Crespo und	(in ca. 84% aller Fälle)	Crespo y
Crespo ,	(in ca. 68% aller Fälle)	Crespo ,
Crespo .	(in ca. 45% aller Fälle)	Crespo .
Crespo .	(in ca. 34% aller Fälle)	Señor Barón Crespo . señor Barón Crespo .
Barón Crespo	(in ca. 5% aller Fälle)	Barón
Barón Crespo und	(in ca. 92% aller Fälle)	Barón Crespo y
Herr Barón Crespo	(in ca. 76% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo ,	(in ca. 70% aller Fälle)	Barón Crespo ,
Enrique Barón Crespo	(in ca. 68% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo
Herrn Barón Crespo	(in ca. 43% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo .	(in ca. 26% aller Fälle)	Barón Crespo .
Enrique Barón Crespo	(in ca. 26% aller Fälle)	Barón Crespo
Herr Barón Crespo	(in ca. 11% aller Fälle)	señor Barón Crespo Señor Barón Crespo
Herr Barón Crespo .	(in ca. 57% aller Fälle)	señor Barón Crespo .
Danke , Herr Barón Crespo	(in ca. 62% aller Fälle)	Gracias , señor Barón Crespo
, Herr Barón Crespo .	(in ca. 60% aller Fälle)	, señor Barón Crespo .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Barón Crespo	(in ca. 35% aller Fälle)	Crespa
Barón Crespo	(in ca. 34% aller Fälle)	Barón
Enrique Barón Crespo	(in ca. 55% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Crespo	(in ca. 100% aller Fälle)	Crespo Unsere Kollegen Enrique Barón Crespo , Elmar Brok und Andrew Duff haben die Interessen des Europäischen Parlaments in hervorragender Weise vertreten . Enrique Barón Crespo , Elmar Brok és Andrew Duff képviselőtársaink kiválóan képviselték az Európai Parlament érdekeit .
Barón Crespo	(in ca. 53% aller Fälle)	Barón Crespo
Barón Crespo	(in ca. 43% aller Fälle)	Barón
Enrique Barón Crespo	(in ca. 65% aller Fälle)	Enrique Barón Crespo

Häufigkeit

Das Wort Crespo hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66315. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

⋮
66310.	Baring
66311.	d’Amont
66312.	Weitra
66313.	US-Militär
66314.	Vallo
66315.	Crespo
66316.	Dahme-Spreewald
66317.	Byzantium
66318.	verklebt
66319.	Heckler
66320.	Fußgängern
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Gómez
Benítez
Díaz
Víctor
Fernández
Rodríguez
Figueroa
Jorge
Pérez
Zárate
González
Gonzalo
López
García
Llorente
Muñoz
Gustavo
Rubén
Andrés
Bermúdez
Sáez
Ignacio
Ezequiel
Germán
Ramón
Espinoza
Verón
Pineda
Matías
Herrera
Álvarez
Sánchez
Cubilla
Enrique
Hernández
Nicolás
Darío
Escobar
Luque
Muñiz
Ledesma
Angulo
Gerardo
Luis
Jesús
José
Galván
Javier
Joaquín
Vázquez
Jiménez
Meza
Pacheco
Lezcano
Martín
Perea
Abelardo
Marcelino
Hilario
Agustín
Héctor
Ayala
Orozco
Emiliano
Sanchís
Horacio
Benjamín
Román
Domínguez
Tejada
Núñez
Aguirre
Rojas
Marcelo
Goyeneche
Calvo
Álvaro
Fabián
Damián
Osvaldo
Arévalo
Cevallos
Velásquez
Vicente
Sepúlveda
Eduardo
Peláez
Julio
Gorostiza
Samaniego
Becerra
Ramírez
Cecilio
Rubio
Acevedo
Chilavert
Pardo
Ruiz
Aristizábal
Pereyra
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Hernán Crespo
Villa Crespo
Elvis Crespo

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Cres po

Abgeleitete Wörter

Crespos
M.B.Crespo
Alonso-Crespo
Ribalta/Crespo

Eigennamen

Personen

Ulrike Crespo
Milagros Victoria Crespo Valle
Elvis Crespo
Enrique Barón Crespo
Enrique Crespo
Hernán Crespo
Jorge Juan Crespo de la Serna
José Ángel Crespo
Antonio F. Crespo
Luis Cordero Crespo
José Antonio Crespo
Manuel Revollo Crespo
Marcos Crespo
Gonzalo de Jesús María del Castillo Crespo
Felipe del Río Crespo

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Elvis Crespo	Pintame
Elvis Crespo	Luna Llena	1998
Elvis Crespo	Llorando	1998
Elvis Crespo	Mares De Emoción	2000
Elvis Crespo	Solo Me Miro	1999
Elvis Crespo	Te Vas	1998
Elvis Crespo	Lloré Y Lloré	2007
Elvis Crespo	Dame Cariño	1999
Elvis Crespo	Besos de Coral	1999
Elvis Crespo	Tala Tala	2007

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Uruguay	Joaquín Pedro Nomenclatural Enrique Apteranthes	der Schwiegersohn des Verlegers Carrasco , Jorge Enrique Crespo Öffentlichkeitsarbeit für ihn machte . 1989 wurde Roberto sollen Correa und seine drei Vertrauensleute Pérez , Crespo und Sánchez mithilfe von Scheinfirmen Geld für fiktive persönliche Differenzen zwischen Rodríguez und Sänger José María Crespo genannt . 11 . Februar 2011 : A und María José Ferrer ( Bass ) zu Crespo und Escanella . Es folgte eine Tour durch
Uruguay	Maximiliano y Hernán Rivera Castillo	Distrikte : Daniel Alomías Robles Hermilio Valdizan José Crespo y Castillo Luyando Mariano Damaso Beraún Rupa-Rupa Am Ponciano Arciniega ( 1857-1868 ) Francisco de Sales Crespo y Bautista ( 1875-1877 ) José Manuel Palacios von Madrid ) Francisco Sáenz de Urturi y Crespo , O.F.M. ( 1894-1899 ) Francisco de Paula von Autlán Gonzalo de Jesús María del Castillo Crespo ( * 1936 ) , bolivianischer Priester und
Fußballspieler	Hernán Lazio Inter Parma Chelsea	sechs Spielen neben Bebeto Torschützenkönig des Turniers . Crespo hatte die meiste Zeit einen schweren Stand in gegen Gastgeber Deutschland mit 3:5 nach Elfmeterschießen . Crespo kam 4 mal zum Einsatz und schoss drei . In den Qualifikationsspielen zur Weltmeisterschaft 2002 war Crespo mit neun Toren der treffsicherste Spieler der Südamerika-Zone Trotz starker Konkurrenz ( Drogba , Kezman , Crespo ) blieb er Stammspieler und schoss in der
Familienname	argentinischer Barón Enrique Hernán spanischer	Künstler , Kunstkritiker und - historiker Manuel Revollo Crespo ( * 1925 ) , bolivianischer Ordensgeistlicher , Enrique ( * 1941 ) , uruguayaisch-deutscher Posaunist Crespo , Hernán ( * 1975 ) , argentinischer 1971 ) , englischer Komiker und Schauspieler Barón Crespo , Enrique ( * 1944 ) , spanischer ( * 1971 ) , puerto-ricanischer Sänger Enrique Crespo ( * 1941 ) , uruguayischer Posaunist Hernán
Oper	Pedro Alvaro Don Crespo alcalde	befreit . Da erscheint ein Schreiber bei Pedro Crespo und teilt ihm mit , dass er von versöhnt . Mit einem letzten Gruß an Pedro Crespo und seine Familie ziehen die Soldaten weiter nach ins Dorf zurückgebracht . Isabell hat unterdessen Pedro Crespo im Wald gefunden und befreit . Da erscheint Juan verfolgt ihn und verletzt den Hauptmann . Crespo , inzwischen zum Dorfschulzen gewählt , nimmt den
Musiker	Crespo Foundation Ulrike Elvis Brass	Das Ensemble nennt sich seitdem German Brass . Crespo bemüht sich um eine Verbindung von E - für die Gruppe erstellten Matthias Höfs und Enrique Crespo . Besonderen Raum im Repertoire der Formation nimmt um die Markenrechte für German Brass zwischen Enrique Crespo und den anderen Mitgliedern des Ensembles . Diese die 1977 entstandene Suite Americana Nr .1 . Crespo verarbeitet lateinamerikanische Volkslieder , das Thema des Werkes
Buenos Aires	Villa Buenos Aires Palermo Viertel	der berühmte Conventillo de la Paloma . Villa Crespo galt als historisches jüdisches Viertel von Buenos Aires Osten Recoleta und im Süden Almagro und Villa Crespo . Die Botschaften der Bundesrepublik Deutschland sowie Österreichs C14 : Palermo C15 : Chacarita , Villa Crespo , La Paternal , Villa Ortúzar , Agronomía beginnt in Palermo , führt dann über Villa Crespo , Caballito , Villa General Mitre , Villa
Portugal	Barón Banotti Crespo Vitor Pereira	Crespo ( Contra-Almirante ) - 2005/11/21 Vitor Pereira Crespo ( Professor Doutor ) - 1981/04/09 Herman de nach dem Juristen und Dichter António Cândido Gonçalves Crespo ( 1846-1883 ) Praceta Infanta Dona Beatriz benannt Crespo ( Embaixador ) - 1985/02/07 Manuel Pereira Crespo ( Almirante ) - 1972/06/21 Vitor Manuel Trigueiros ( Almirante ) - 1972/06/21 Vitor Manuel Trigueiros Crespo ( Contra-Almirante ) - 2005/11/21 Vitor Pereira Crespo