Alvaro

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (5)
• Dänisch (3)
• Englisch (6)
• Estnisch (4)
• Finnisch (9)
• Französisch (5)
• Griechisch (2)
• Italienisch (4)
• Lettisch (8)
• Litauisch (4)
• Niederländisch (6)
• Polnisch (5)
• Portugiesisch (6)
• Rumänisch (5)
• Schwedisch (5)
• Slowakisch (9)
• Slowenisch (8)
• Spanisch (5)
• Tschechisch (3)
• Ungarisch (5)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Alvaro	(in ca. 92% aller Fälle)	Alvaro Vielen Dank , Herr Coelho , Herr Tavares und Herr Alvaro , für Ihre Arbeit an diesen beiden sehr wichtigen Dossiers . Благодаря ви много , г-н Coelho , г-н Tavares и г-н Alvaro , за работата ви по двете много важни досиета .
Alvaro	(in ca. 8% aller Fälle)	г-н Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 92% aller Fälle)	г-н Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 85% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Herrn Alvaro gestimmt	(in ca. 86% aller Fälle)	г-н Alvaro .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Alvaro	(in ca. 97% aller Fälle)	Alvaro Wie Herrn Alvaro wurde auch mir bewusst , wie nahe Weihnachten bereits ist . Ligesom hr . Alvaro blev jeg slået af , hvor tæt vi er på julen .
Herrn Alvaro	(in ca. 100% aller Fälle)	Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 71% aller Fälle)	Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Alvaro	(in ca. 79% aller Fälle)	Alvaro Die kleinen Fraktionen wurden nicht einmal informiert , und selbst der Berichterstatter für dieses Thema , Herr Alvaro , wusste nichts davon . The small groups were not even informed and even the rapporteur for this subject , Mr Alvaro , knew nothing about this .
Alvaro	(in ca. 19% aller Fälle)	Mr Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 100% aller Fälle)	Mr Alvaro
Herr Alvaro	(in ca. 77% aller Fälle)	Mr Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 66% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 34% aller Fälle)	Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Alvaro	(in ca. 70% aller Fälle)	Alvaro Abschließend möchte ich meinen Kollegen aller Fraktionen für ihre wertvollen Beiträge aufrichtig danken und ganz besonders das Engagement von Herrn Moraes , Herrn Alvaro und Herrn Fava in den Verhandlungen sowie die Mitwirkung von Frau Buitenweg und Herrn Catania hervorheben . Soovin lõpetuseks siiralt tänada oma kolleege kõigist fraktsioonidest nende väärtusliku panuse eest ja eelkõige soovin esile tuua hr Moraese , hr Alvaro ja hr Fava pingutused läbirääkimistes ning pr Buitenwegi ja hr Catania panuse .
Alvaro	(in ca. 14% aller Fälle)	Alexander Ich möchte dem LIBE-Ausschuss , Herrn Coelho und dem Berichterstatter des Haushaltsausschusses , Herrn Alvaro , für ihre ausgezeichnete Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit danken . Tahan tänada kodanikuvabaduste , justiits - ja siseasjade komisjoni , Carlos Coelhot ning eelarvekomisjoni arvamuse koostajat Alexander Alvarot suurepärase koostöö eest antud valdkonnas .
Alvaro	(in ca. 9% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 75% aller Fälle)	Alexander Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Alvaro	(in ca. 38% aller Fälle)	Alvaron Wie Herrn Alvaro wurde auch mir bewusst , wie nahe Weihnachten bereits ist . Jäsen Alvaron tavoin minuun vaikutti lähestyvä joulu .
Alvaro	(in ca. 31% aller Fälle)	Alvaro Herr Alvaro , ich sagte auch Ihnen , als liberalen Abgeordneten , dass diejenigen , die das Recht , in allen Bereichen verschieden zu sein , achten und betonen , auch akzeptieren können sollten , dass dieses verschieden sein auch in der Geisteshaltung , der Auswahl der Werte und dem Aufbau der Verfassungen auftreten kann . Hyvä jäsen Alvaro , sanoin myös teille liberaalina Euroopan parlamentin jäsenenä , että niiden , jotka kunnioittavat ja korostavat oikeutta olla erilainen kaikilla aloilla , pitäisi olla valmiita hyväksymään , että erilaisuus voi ilmetä hengessä , arvovalinnoissa ja perustuslakien rakenteissa .
Alvaro	(in ca. 11% aller Fälle)	Alvaroa Abschließend möchte ich meinen Kollegen aller Fraktionen für ihre wertvollen Beiträge aufrichtig danken und ganz besonders das Engagement von Herrn Moraes , Herrn Alvaro und Herrn Fava in den Verhandlungen sowie die Mitwirkung von Frau Buitenweg und Herrn Catania hervorheben . Haluan lopuksi kiittää vilpittömästi eri poliittisiin ryhmiin kuuluvia kollegoitani heidän tekemästään arvokkaasta työstä . Haluan kiittää erityisesti jäsen Moraesia , jäsen Alvaroa ja jäsen Favaa heidän neuvottelutyöstään sekä jäsen Buitenwegia ja jäsen Cataniaa heidän työpanoksestaan .
Alvaro	(in ca. 8% aller Fälle)	Alexander Ich möchte auch der Arbeit von Alexander Alvaro und den anderen Schattenberichterstattern , einschließlich Herrn Lambrinidis von der Sozialdemokratischen Fraktion Anerkennung zollen . Haluan myös kiittää Alexander Alvaroa ja muita varjoesittelijöitä , myös sosiaalidemokraattisen ryhmän jäsen Lambrinidisia , heidän työstään .
Alvaro	(in ca. 4% aller Fälle)	Alexander Alvaron
Alvaro	(in ca. 4% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Herr Alvaro	(in ca. 54% aller Fälle)	Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 43% aller Fälle)	Alvaron
Herr Alvaro	(in ca. 41% aller Fälle)	jäsen Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Alvaro	(in ca. 84% aller Fälle)	Alvaro Was die Änderungsanträge anbetrifft , so habe ich bereits die von Herrn Alvaro vorgeschlagene Änderung erwähnt . En ce qui concerne les amendements , j' ai déjà mentionné les amendements déposés par M. Alvaro .
Alvaro	(in ca. 15% aller Fälle)	M. Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 95% aller Fälle)	M. Alvaro
Herr Alvaro	(in ca. 91% aller Fälle)	M. Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 73% aller Fälle)	Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Alvaro	(in ca. 97% aller Fälle)	Alvaro - Danke , Herr Alvaro . - Σας ευχαριστώ , κύριε Alvaro .
Alexander Alvaro	(in ca. 100% aller Fälle)	Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Alvaro	(in ca. 95% aller Fälle)	Alvaro Ich fordere meine Kollegen auf , sich Herrn Alvaro anzuschließen und diesen Vorschlag unverzüglich und vollständig abzulehnen . Invito gli onorevoli colleghi a sostenere l’onorevole Alvaro nel portare questa proposta a una rapida e completa conclusione .
Alvaro	(in ca. 2% aller Fälle)	onorevole Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 89% aller Fälle)	Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 81% aller Fälle)	Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Alvaro	(in ca. 98% aller Fälle)	Alvaro Die Kommission teilt die Meinung des Berichterstatters , Herrn Alvaro , dass es bedauerlich ist , dass die Mitgliedstaaten vor dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon so schnell über diesen Antrag entscheiden sollen . Komisija ir vienisprātis ar referentu A. Alvaro un izsaka nožēlu , ka par šo priekšlikumu dalībvalstīm ir jālemj tik steidzami , vēl pirms Lisabonas līguma stāšanās spēkā .
Herrn Alvaro	(in ca. 66% aller Fälle)	Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 64% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Herr Alvaro	(in ca. 58% aller Fälle)	Alvaro kungs
Alexander Alvaro	(in ca. 24% aller Fälle)	Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 16% aller Fälle)	A. Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 16% aller Fälle)	Alvaro kungam
- Danke , Herr Alvaro	(in ca. 100% aller Fälle)	- Paldies , Alvaro kungs

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Alvaro	(in ca. 90% aller Fälle)	Alvaro Herr Alvaro , ich sagte auch Ihnen , als liberalen Abgeordneten , dass diejenigen , die das Recht , in allen Bereichen verschieden zu sein , achten und betonen , auch akzeptieren können sollten , dass dieses verschieden sein auch in der Geisteshaltung , der Auswahl der Werte und dem Aufbau der Verfassungen auftreten kann . Pone A. Alvaro , jums , kaip Parlamento nariui liberalui , taip pat sakiau , kad tie , kas gerbia ir pabrėžia teisę būti skirtingam visose srityse , turėtų būti pasirengę sutikti , kad skirtingumas gali pasireikšti nuostatomis , vertybių pasirinkimu ir konstitucijų struktūromis .
Alvaro	(in ca. 8% aller Fälle)	A. Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 90% aller Fälle)	A. Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 52% aller Fälle)	Alexander Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Alvaro	(in ca. 95% aller Fälle)	Alvaro Da kann Frau Klamt leicht reden , man habe ihn nicht erreichen können , aber Herr Alvaro hat ja ein Telefon , und es wäre anständig gewesen , die betreffende Person in Kenntnis zu setzen . Dan kan Ewa Klamt wel zeggen : ja , we konden hem niet bereiken , maar de heer Alvaro heeft een telefoon en het was wel zo netjes geweest om de persoon in kwestie te informeren .
Alvaro	(in ca. 5% aller Fälle)	heer Alvaro
Alvaro hat	(in ca. 100% aller Fälle)	Alvaro heeft
Herr Alvaro	(in ca. 75% aller Fälle)	Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 67% aller Fälle)	heer Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 67% aller Fälle)	Alexander Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Alvaro	(in ca. 97% aller Fälle)	Alvaro Vielen Dank , Herr Coelho , Herr Tavares und Herr Alvaro , für Ihre Arbeit an diesen beiden sehr wichtigen Dossiers . Bardzo dziękuję panom posłom Coelho , Tavaresowi i Alvaro za ich pracę nad tymi dwoma bardzo ważnymi projektami .
Herrn Alvaro	(in ca. 65% aller Fälle)	Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 60% aller Fälle)	Alvaro
Herr Alvaro	(in ca. 46% aller Fälle)	Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 34% aller Fälle)	Alexandra Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Alvaro	(in ca. 87% aller Fälle)	Alvaro Anfrage zur mündlichen Beantwortung von Renate Weber , Nathalie Griesbeck , Sophia in ' t Veld , Sonia Alfano , Cecilia Wikström , Louis Michel , Sarah Ludford , Gianni Vattimo , Leonidas Donskis , Alexander Alvaro , Niccolò Rinaldi , Ramon Tremosa i Balcells , Metin Kazak und Marielle De Sarnez im Namen der ALDE-Fraktion an die Kommission : Datenbanken über Roma und Diskriminierung in Frankreich und in der EU ( B7-0556 / 2010 ) und a pergunta oral dos deputados Renate Weber , Nathalie Griesbeck , Sophia in ' t Veld , Sonia Alfano , Cecilia Wikström , Louis Michel , Sarah Ludford , Gianni Vattimo , Leonidas Donskis , Alexander Alvaro , Niccolò Rinaldi , Ramon Tremosa i Balcells , Metin Kazak e Marielle De Sarnez , em nome do Grupo ALDE , à Comissão , sobre bases de dados relativas à origem étnica e racial na UE ( B7-0556 / 2010 ) , e
Alvaro	(in ca. 4% aller Fälle)	deputado Alvaro
Alvaro	(in ca. 3% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Alvaro	(in ca. 3% aller Fälle)	senhor deputado Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 64% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 48% aller Fälle)	Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Alvaro	(in ca. 98% aller Fälle)	Alvaro Herr Alvaro , ich sagte auch Ihnen , als liberalen Abgeordneten , dass diejenigen , die das Recht , in allen Bereichen verschieden zu sein , achten und betonen , auch akzeptieren können sollten , dass dieses verschieden sein auch in der Geisteshaltung , der Auswahl der Werte und dem Aufbau der Verfassungen auftreten kann . Dle Alvaro , v-am spus şi dvs . . , în calitate de deputat liberal , că cei care respectă şi subliniază dreptul de a fi diferit în toate domeniile ar trebui să fie pregătiţi să accepte că a fi diferit se poate manifesta în spirit , în alegerea valorilor şi în structura constituţiilor .
Alexander Alvaro	(in ca. 61% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 55% aller Fälle)	dl Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 41% aller Fälle)	Alvaro
- Danke , Herr Alvaro	(in ca. 100% aller Fälle)	Vă mulţumesc , domnule Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Alvaro	(in ca. 68% aller Fälle)	Alvaro Mein Kollege Alexander Alvaro wird sich zu diesen Aspekten äußern , und die Kommissarin sollte ihm dafür dankbar sein , dass er im Einzelnen herausgearbeitet hat , wie die Notifizierung von Verstößen funktioniert , denn es war vollkommen inakzeptabel , dass uns die Kommission einen Vorschlag vorgelegt hat , bei dem sämtliche Details der Durchführung an einen Ausschuss delegiert wurden . Min kollega Alexander Alvaro ska få svara för de delarna , och kommissionsledamoten bör tacka honom för att han faktiskt fört in detaljerade uppgifter om hur anmälan av dataintrång fungerar , eftersom det var fullständigt oacceptabelt att kommissionen skickade ett förslag till oss där alla genomförandedetaljer delegerades till ett utskott .
Alvaro	(in ca. 26% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Alvaro	(in ca. 2% aller Fälle)	Nuno Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 77% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 67% aller Fälle)	Alexander Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Alvaro	(in ca. 63% aller Fälle)	Alvaro die Anfrage zur mündlichen Beantwortung an die Kommission : Datenübermittlung durch Mitgliedstaaten an die Vereinigten Staaten auf der Grundlage von Absichtserklärungen ( Memoranda of Understanding ) von Sophia in ' t Veld und Alexander Alvaro im Namen der Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa und Birgit Sippel im Namen der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament - B7-0555 / 2010 ) , otázke na ústne zodpovedanie o prenose údajov do USA zo strany členských štátov na základe memoránd o porozumení - B7-0555 / 2010 ) , ktorú Komisii predložili Sophia in ' t Veldová a Alexander Alvaro v mene Skupiny Aliancie liberálov a demokratov za Európu a Birgit Sippelová v mene Skupiny progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente ,
Alvaro	(in ca. 13% aller Fälle)	Alvarom Deshalb habe ich zusammen mit dem Kollegen Alvaro einen Änderungsantrag eingereicht , die Mittel in die Reserve einzustellen . Z tohto dôvodu sme spolu s kolegom poslancom Alvarom predložili pozmeňujúci a doplňujúci návrh na zadržanie finančných prostriedkov ako rezervy .
Alvaro	(in ca. 10% aller Fälle)	Alvara Frau Präsidentin , abschließend möchte ich noch hinzufügen , dass ich die Ansichten von Kommissar Kallas und des Berichterstatters Herrn Alvaro teile . Diese bedauern die hastige Art , in der der Rat versucht hat , diesen Bericht vor Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon abzuschließen . Vážená pani predsedajúca , na záver by som chcel uviesť , že súhlasím s postojom pána komisára Kallasa a pána spravodajcu Alvara a vyjadrujem poľutovanie nad unáhleným spôsobom , akým sa Rada pokúsila uzavrieť túto problematiku pred nadobudnutím platnosti Lisabonskej zmluvy .
Alvaro	(in ca. 9% aller Fälle)	Alvarovi Ich danke und beglückwünsche Herrn Alvaro - und auch der vorherigen Berichterstatterin Frau Hennis-Plasschaert - und allen Abgeordneten , die so viel Arbeit in dieses Abkommen investiert haben . Chcem poďakovať a zablahoželať pánovi Alvarovi a aj predchádzajúcej spravodajkyni pani Hennisovej-Plasschaertovej a všetkým kolegom poslancom , ktorí vykonali množstvo práce na dosiahnutí tejto dohody .
Herr Alvaro	(in ca. 63% aller Fälle)	Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 38% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 32% aller Fälle)	Alvaro
Verstehen Sie , Herr Alvaro	(in ca. 100% aller Fälle)	Rozumiete , pán Alvaro
- Danke , Herr Alvaro	(in ca. 100% aller Fälle)	Ďakujem , pán Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Alvaro	(in ca. 66% aller Fälle)	Alvaro Außerdem möchte ich dem Team des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres unter der Leitung von Alexander Alvaro danken , weil ein wichtiger Teil meiner Reformen die Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation enthält , mit der sie sich befasst haben . Prav tako gre moja zahvala Odboru za državljanske svoboščine , pravosodje in notranje zadeve , ki ga vodi Alexander Alvaro , kajti pomemben element mojih reform vključuje Direktivo o zasebnosti in elektronskih komunikacijah , s katero se je ta odbor ukvarjal .
Alvaro	(in ca. 8% aller Fälle)	Alvaru Deshalb danke ich Kommissar Verheugen , unserer Berichterstatterin , Frau Kallenbach , Herrn Alvaro und 25 Mitgliedstaaten für die Unterstützung meiner Änderungsanträge zu hartem Durchgreifen und strengeren Kontrollen im Zusammenhang mit diesen umbaubaren Waffen . Zato se zahvaljujem komisarju Verheugenu , naši poročevalki gospe Kallenbach , gospodu Alvaru in 25 državam članicam , da podpirajo moje predloge sprememb za ukrepanje v zvezi s tem orožjem in strožji nadzor nad njim .
Alvaro	(in ca. 8% aller Fälle)	gospod Alvaro Gospod Alvaro
Alvaro	(in ca. 7% aller Fälle)	Alvara Ich möchte auch der Arbeit von Alexander Alvaro und den anderen Schattenberichterstattern , einschließlich Herrn Lambrinidis von der Sozialdemokratischen Fraktion Anerkennung zollen . Prav tako želim izraziti spoštovanje delu Alexandra Alvara in drugih poročevalcev v senci , vključno z gospodom Lambrinidisom iz Skupine socialdemokratov .
Herr Alvaro	(in ca. 100% aller Fälle)	Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 73% aller Fälle)	Alvaro
- Danke , Herr Alvaro	(in ca. 100% aller Fälle)	- Hvala , gospod Alvaro
Verstehen Sie , Herr Alvaro	(in ca. 77% aller Fälle)	Ali razumete , gospod Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Alvaro	(in ca. 85% aller Fälle)	Alvaro Deshalb möchte ich meinen Kolleginnen und Kollegen recht herzlich danken . Mein besonderer Dank gilt Herrn Lambrinidis , sowie Frau Gacek , Herrn Alvaro , Frau Segelström und Herrn Mavrommatis , mit denen ich auch als Schattenberichterstatter zusammenarbeiten durfte . Por ello quiero dar las gracias a mis colegas diputados , en particular al señor Lambrinidis , así como a la señora Gacek , el señor Alvaro , la señora Segelström y el señor Mavrommatis , con quienes tuve el placer de trabajar , también como ponente alternativo .
Alvaro	(in ca. 12% aller Fälle)	señor Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 80% aller Fälle)	Alexander Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 70% aller Fälle)	señor Alvaro
Herrn Alvaro	(in ca. 18% aller Fälle)	Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Alvaro	(in ca. 64% aller Fälle)	Alvaro Anfrage zur mündlichen Beantwortung von Renate Weber , Nathalie Griesbeck , Sophia in ' t Veld , Sonia Alfano , Cecilia Wikström , Louis Michel , Sarah Ludford , Gianni Vattimo , Leonidas Donskis , Alexander Alvaro , Niccolò Rinaldi , Ramon Tremosa i Balcells , Metin Kazak und Marielle De Sarnez im Namen der ALDE-Fraktion an die Kommission : Datenbanken über Roma und Diskriminierung in Frankreich und in der EU ( B7-0556 / 2010 ) und otázce k ústnímu zodpovězení Komisi , kterou předložili poslanci Renate Weber , Nathalie Griesbeck , Sophia in ' t Veld , Sonia Alfano , Cecilia Wikstrőm , Louis Michel , Sarah Ludford , Gianni Vattimo , Leonidas Donskis , Alexander Alvaro , Niccoló Rinaldi , Ramon Tremosa i Balcells , Metin Kazak a Marielle De Sarnez jménem skupiny ALDE o databázích týkajících se rasového a etnického původu v EU - B7-0556 / 2010 ) a
Alvaro	(in ca. 19% aller Fälle)	Alvara Aus Sicht der Ausführung des Haushaltsplans möchte ich Herrn Alvaro nur fragen , ob es irgendein klares und effektives Freigabeverfahren für den Fall geben könnte , dass wir das Geld brauchen . Pouze bych ráda z hlediska plnění rozpočtu požádala pana Alvara , zda by mohly být zavedeny nějaké jednoznačné a účinné postupy odblokování pro případ , že budeme tyto prostředky potřebovat .
Herr Alvaro	(in ca. 67% aller Fälle)	Alvaro

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Alvaro	(in ca. 96% aller Fälle)	Alvaro Mitglied der Kommission . - Frau Präsidentin ! Ich möchte Herrn Coelho und Herrn Alvaro für ihre Äußerungen danken , und auch vielen Dank für die sehr konstruktive Zusammenarbeit an diesem extrem komplizierten Vorgang , den ich geerbt habe . a Bizottság tagja . - Elnök asszony , köszönetet szeretnék mondani Coelho úrnak és Alvaro úrnak a közreműködésükért , és köszönet az általam örökölt rendkívül összetett projekten végzett igen építő jellegű együttműködésért .
Alvaro	(in ca. 3% aller Fälle)	Alvaro úr
Herrn Alvaro	(in ca. 71% aller Fälle)	Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 53% aller Fälle)	Alvaro
Alexander Alvaro	(in ca. 47% aller Fälle)	Alexander Alvaro

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen