Osvaldo

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Osvaldo	(in ca. 77% aller Fälle)	Osvaldo Aber der Dialog , für den wir eintreten , an den wir glauben und den wir praktizieren , Herr Präsident , wurde weder durch eine Regierung der Europäischen Union noch durch Osvaldo Payá oder Elisardo Sánchez oder Marta Beatriz Roque zerstört , sondern durch die Politik der Hinrichtungen , die Inhaftierung unabhängiger Journalisten – wie Raúl Rivero , der derzeit mit anderen in kubanischen Gefängnissen schmachtet – und die Politik der Verhaftung friedlicher Dissidenten und Verfechter der Menschenrechte . Men den dialog , vi forsvarer , og som vi tror på , og som vi udøver , hr . formand , er ikke blevet ødelagt af nogen EU-regering eller af Osvaldo Payá eller af Elisardo Sánchez eller af Marta Beatriz Roque , men af henrettelsespolitikken , anholdelsen af uafhængige journalister - som Raúl Rivero og andre , der lige nu rådner op i de cubanske fængsler - og politikken om anholdelse af fredelige dissidenter og menneskerettighedsforsvarere .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Osvaldo	(in ca. 92% aller Fälle)	Osvaldo Am 5 . Februar hat der Internationale Gerichtshof in Den Haag sein Urteil in einer von der mexikanischen Regierung gegen die Vereinigten Staaten von Amerika angestrengten Klage gefällt . Es ging um drei - eigentlich 54 - , aber insbesondere um drei mexikanische Staatsbürger : Cesar Fierro , Roberto Ramos und Osvaldo Torres . Op vijf februari heeft het Internationaal Gerechtshof in Den Haag uitspraak gedaan in een door de regering van Mexico tegen de Verenigde Staten van Amerika aangespannen zaak . Het gaat om drie Mexicaanse , ? eigenlijk 54 ? , maar in het bijzonder drie Mexicaanse staatsburgers : de heren Cesar Fiero , Roberto Ramos en Osvaldo Torres , die ter dood zijn veroordeeld en in de dodengang zitten in Oklahoma en Texas .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Osvaldo	(in ca. 65% aller Fälle)	Osvaldo Ferner dürfen wir nicht vergessen , dass auch das Projekt Varela noch immer ruht und Osvaldo Payá , dem das Parlament den Sacharow-Preis verliehen hat , noch immer nicht aus Kuba ausreisen darf . Também não queremos esquecer que continua sem se dar andamento ao Projecto Varela e que Osvaldo Payá , a quem o Parlamento galardoou com o Prémio Sakharov , continua impedido de sair de Cuba .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen