Umwidmung

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Dänisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Umwidmung	(in ca. 22% aller Fälle)	omplaceringen Daher würde ich das Plenum um seine Zustimmung zur Umwidmung von 30 Millionen Euro bitten . Jeg opfordrer derfor Parlamentet til at støtte omplaceringen af 30 millioner euro .
Umwidmung	(in ca. 20% aller Fälle)	omdirigering Wir brauchen die Umwidmung der Gelder , die wir nach wie vor in die Forschung über fossile Energien stecken , und vor allen Dingen in die Fusion - 225 Millionen ECU . Vi har brug for en omdirigering af de penge , som vi fortsat bruger til forskning i fossile energiformer og navnlig til fusion - 225 mio ecu .

Häufigkeit

Das Wort Umwidmung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 82300. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.49 mal vor.

⋮
82295.	Ansprechen
82296.	Val-de-Marne
82297.	Bardot
82298.	Wortschöpfung
82299.	Kunersdorf
82300.	Umwidmung
82301.	Mellin
82302.	Ressortleiter
82303.	zelluläre
82304.	wertvollster
82305.	Regierungsrats
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Auflassung
umgewidmet
Umnutzung
Neuerrichtung
Grundsanierung
Nutzungsänderung
überbauen
Baumaßnahme
Sanierung
Weiternutzung
Herrichtung
Totalsanierung
Errichtung
Abriss
Bebauungsplanes
Zwischennutzung
Beräumung
Nachnutzung
Baumaßnahmen
Baugrundstücke
Neugestaltung
Abrisses
Umgestaltung
Ortsdurchfahrt
Fortführung
Generalsanierung
Komplettsanierung
Erweiterungsmaßnahmen
abzureißen
Grundstücks
Flächennutzungsplan
Leerstands
Gesamtsanierung
Bebauungsplans
Sanierungsgebiet
denkmalgerechten
ungenutzte
Grundstückes
Innensanierung
Erweiterungsflächen
Grundstücksflächen
Neubaus
Instandsetzung
Bibliotheksgebäudes
sanierungsbedürftige
autogerechten
Teilabriss
Großbaustelle
Altstadtsanierung
Weiterbau
Provisorium
Wiederinstandsetzung
Neunutzung
Instandsetzungsmaßnahmen
Erweiterung
Neubaupläne
errichtende
Revitalisierung
Baugelände
Sanierungsmaßnahmen
Erweiterungsarbeiten
Baulichkeiten
Neubau
Planungen
Gebäudesubstanz
Grundinstandsetzung
Abrissarbeiten
Wasserversorgungsanlage
Flächensanierung
Wiedereröffnung
sanierungsbedürftigen
erfolge
Umbaumaßnahme
Bauplatzes
Wohnnutzung
beräumt
Absiedlung
denkmalgerechte
Bebauungsplan
Grundstücke
Überbauung
wiederaufzubauen
baupolizeilich
umzugestalten
Bau
Fertigstellung
Anlage
Gründungsarbeiten
Rohbaus
Sicherungsarbeiten
Eigentumswohnungen
Stadtsanierung
Stadtumbaus
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
Bauvorhaben
Platznot
Trassenführung
Gesamtplanung
Neuplanung
Sanierungsmaßnahme
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Umwidmung
Umwidmung der
Umwidmung des
der Umwidmung
Umwidmung von
eine Umwidmung
Umwidmung in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Um widmung

Abgeleitete Wörter

Umwidmungstag

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Wuppertal	Bundesstraße Autobahn Anschlussstelle Bundesautobahn B	alte durch das Zentrum führende Straße . Eine Umwidmung der Ortsumgehung zur Bundesstraße ist vorgesehen ( Stand eine „ gelbe Autobahn “ . Eine spätere Umwidmung zur Bundesautobahn ist denkbar . B 15n lautete . Mit dem Bau der Ortsumgehung erfolgte die Umwidmung dieses Teils der Bundesstraße 105 in die Zuständigkeit Bundesautobahn 270 entstand im Jahre 2001 durch die Umwidmung eines Teilabschnitts der Bundesstraße 74 , des so
Film	zur der einer , nach	Seitens der Berliner Medizinischen Gesellschaft musste zunächst eine Umwidmung der durch die Stadt Berlin zugesagten Anleihe über inzwischen , dass die in der Vergangenheit getätigte Umwidmung von ursprünglichen Gewinnungsbergwerken zu " Verwahrungsbergwerken " sich wurden . Gleichzeitig bemühte sich Strickland um eine Umwidmung öffentlicher Fördergelder , weg von den privaten hin Die Preußischen Reformen 1808 führten zu einer völligen Umwidmung des Gebäudes . Ein Aspekt der Reformen war
Naturschutzgebiet	Flächen Georgen-Parochial benötigter geplante Planung	die Stadtverwaltung schadstoffarme Dienstautos anschaffen . Bei der Umwidmung frei werdender Flächen der Deutschen Bahn ist es Reservefläche , gleichzeitig stellte die Gemeinde durch eine Umwidmung zusätzliche Flächen für künftige Erweiterungen sicher . Die 1991 sind wieder Bestattungen möglich . Eine geplante Umwidmung nicht mehr benötigter Flächen des Georgen-Parochial - und bemängelte aber zahlreiche weitere Aspekte : neben der Umwidmung des Interregio und der Halbierung des BahnCard-Rabatts wurde
Königreich Böhmen	Areals Bauland Kerngebiet Grundstücks Geländes	einer Ruhefrist von 30 Jahren soll dort eine Umwidmung in öffentliche Grünanlage stattfinden . Damit wird sich Dezember 2012 offiziell eröffnet . Die Rechtmäßigkeit der Umwidmung des Areals für weitere Verbauung wird seit 2006 12 . Februar 2012 wurde über die notwendige Umwidmung des Grundstücks eine Volksbefragung abgehalten . Die Wahlbeteiligung werden können . In einer ersten Phase der Umwidmung des ehemaligen Industrieareals zum Bauland hat der Bezirk
Quedlinburg	erfolgte des Kinder Gebäudes Hauses	starb 1990 . In der Folgezeit begann die Umwidmung des Wohnhauses in ein Museum , das am mit der ehemaligen Aula , wurde durch die Umwidmung ein Kinder - und Jugendtheater , das den Jahre als Verwaltungsnebenstelle zu nutzen . Mit der Umwidmung des Hauses als „ Museum im Stadtpark “ wurde . Nach seinem Auszug 1954 fand die Umwidmung des Wohngebäudes in eine Ausbildungsstätte für den Ballettnachwuchs
Bonn	Abriss Gebäudes Nutzung Zuge Im	am Ende des Jahrhunderts , durch Abriss und Umwidmung , öffentliche Freiflächen , Rathäuser und Privatgebäude das darin sechs Kleinwohnungen einrichten . Im Zuge der Umwidmung als Museum wurde die ursprüngliche Raumanordnung weitgehend wiederhergestellt und Mitglied des Pflegenetzwerks ASCOR . Trotz der Umwidmung wurden keine grösseren Umbauten vorgenommen . Das noble . Obwohl das Interesse an einer Renovierung und Umwidmung der Schlossanlage für touristische oder Museumszwecke insbesondere seit
Deutschland	Arzneimittels Umwidmung nachträgliche kann wirksam	mangelhafter Seemannschaft erfolgreich abgeschlossen werden kann . Die Umwidmung erfolgte , um einer bloßen Rekordjagd entgegenzuwirken . weil er arbeitsunfähig erkrankt ist . Keine nachträgliche Umwidmung möglich Zeiten , in denen der Arbeitnehmer zwar sich allerdings meist darüber hinweg . Keine laufende Umwidmung möglich Ist der Arbeitnehmer schon aus anderen Gründen aus rechtlichen Gründen scheitern , weil eine nachträgliche Umwidmung einer schon erfolgten Zeit der Nichtarbeit rechtlich nicht