Herald
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (4)
- Englisch (3)
- Estnisch (1)
- Finnisch (5)
- Französisch (2)
- Griechisch (2)
- Italienisch (4)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (3)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (3)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (3)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Herald
So mußten erst die schrecklichen Unglücksfälle mit der " Herald of Free Enterprise " , der " Scandinavian Star " und der äußerst tragische Unfall mit der " Estonia " geschehen , bevor die Schiffahrtsgesellschaften und die Regierungen begannen , sich über die Folgen ihrer Nachlässigkeit Gedanken zu machen .
Der skulle især sådanne katastrofer til som Herald of Free Enterprises , Scandinavian Stars og den mest tragiske af alle , Estonias , forlis , før færgeselskaber og regeringer begyndte at komme overens med konsekvenserne af deres forsømmelighed .
|
Herald Tribune |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
Herald Tribune |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Tribune
|
International Herald Tribune |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
International Herald Tribune
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Herald
So lautet die Schlagzeile in der Herald Tribune von Dienstag , dem 14 . März 2000 : " Nuklearkrieg zwischen Indien und Pakistan ist eine reale Möglichkeit " .
Indeed , in the Herald Tribune of Tuesday , March 14 , 2000 , the headline reads : " Nuclear war between India and Pakistan is a real possibility " .
|
Herald Tribune |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
International Herald Tribune |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
International Herald Tribune
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Herald
Die International Herald Tribune schreibt in ihrem Leitartikel heute einen interessanten Satz : " Griechenland hat versprochen , seine Hausaufgaben zu machen und seinen Haushalt zu sanieren " .
See on selge . Ajalehe International Herald Tribune juhtkirjas on täna üks väga huvitav lause : " Kreeka on lubanud oma kodutöö ära teha ja oma eelarve tasakaalu viia . ”
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Herald
Griechenland , so schreibt die International Herald Tribune , hat geliefert .
Kreikka on toiminut , kirjoittaa International Herald Tribune .
|
Herald Tribune |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Herald Tribune -
|
Herald Tribune |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
Herald Tribune |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Herald
|
Herald of Free Enterprise |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Herald of Free
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Herald
Ich verstehe , dass diese Position Lettlands der von Herrn Karaganov im Jahr 1992 in der russischen Publikation Diplomatic Herald veröffentlichten Strategie sowie seinen Unterstützern hier im Europäischen Parlament widerspricht , aber wir werden nie aufhören , unser Land vor diesen Kampagnen zur Fehlinformation zu schützen .
Je comprends que la position adoptée par la Lettonie contredit la politique publiée dans le Diplomatic Herald russe par M. Karaganov en 1992 , ainsi que ses partisans ici au Parlement européen , mais nous ne cesserons jamais de protéger notre pays contre ces campagnes de désinformation .
|
Herald Tribune |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Herald
Herr Watts erwähnte die Katastrophe vor 10 Jahren bei der Herald of Free Enterprise .
Ο κ . Watts αναφέρθηκε στα προ δεκαετίας προβλήματα με το Herald of Free Enterprise .
|
Herald Tribune |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Herald
Wie viele britische Bürger erinnere ich mich an den tragischen Verlust von Menschenleben bei der Fährkatastrophe der Herald of Free Enterprise in Zeebrugge .
Come molti cittadini britannici , ricordo la tragica perdita di vite umane nel disastro del traghetto Herald of Free Enterprise a Zeebrugge .
|
Herald Tribune |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
Herald Tribune |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Tribune
|
International Herald Tribune |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Herald
Griechenland , so schreibt die International Herald Tribune , hat geliefert .
" International Herald Tribune " rašo , kad Graikija reikalavimus įvykdė .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Herald
Das Parlament wird sich daran erinnern , daß die Notwendigkeit der Fahrgastregistrierung auf Fahrgastschiffen aus den tragischen Erfahrungen mit dem Unglück der Fähren Estonia und der Herald of Free Enterprise und aus Verpflichtungen aus der Safety of Life at Sea Convention im Rahmen der Internationalen Seeschiffahrts-Organisation resultiert .
Zoals de Vergadering zich vast herinnert , komt de noodzaak voor de registratie van passagiers op schepen voort uit de tragische ervaringen met de gezonken Estonia en Herald of Free Enterprise , alsmede uit de verplichtingen uit hoofde van het IMO-Verdrag over de veiligheid op zee .
|
Herald Tribune |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
International Herald Tribune |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
International Herald Tribune
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Herald
Griechenland , so schreibt die International Herald Tribune , hat geliefert .
Jak pisze " International Herald Tribune ” , Grecja wywiązała się z tego .
|
Herald Tribune |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Herald
Griechenland , so schreibt die International Herald Tribune , hat geliefert .
A Grécia cumpriu , escreve o International Herald Tribune .
|
Herald Tribune |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Herald
Griechenland , so schreibt die International Herald Tribune , hat geliefert .
Grecia şi-a respectat promisiunea , scrie International Herald Tribune .
|
Herald Tribune |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
International Herald Tribune |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
International Herald Tribune
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Herald
Frau Präsidentin ! In der gestrigen Ausgabe von The International Herald Tribune steht in der Rubrik " Nachrichten vor 50 Jahren " folgendes .
Fru ordförande ! I The International Herald Tribune från i går står följande under rubriken " Nyheter för 50 år sedan " .
|
Herald Tribune |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
International Herald Tribune |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
International Herald Tribune
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Herald
In der heutigen Ausgabe des International Herald Tribune steht : " Russland kann erst dann eine moderne Wirtschaft haben , wenn es eine echte Rechtsstaatlichkeit besitzt . "
Denník International Herald Tribune dnes píše : " Rusko nemôže mať moderné hospodárstvo , kým nebude mať skutočný právny štát . "
|
Herald Tribune |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Herald
Ich verstehe , dass diese Position Lettlands der von Herrn Karaganov im Jahr 1992 in der russischen Publikation Diplomatic Herald veröffentlichten Strategie sowie seinen Unterstützern hier im Europäischen Parlament widerspricht , aber wir werden nie aufhören , unser Land vor diesen Kampagnen zur Fehlinformation zu schützen .
Razumem , da je to stališče Latvije v nasprotju s politiko , ki jo je leta 1992 v ruskem Diplomatic Herald objavil gospod Karaganov , pa tudi njegove podpornike tu v Evropskem parlamentu , toda nikoli ne bomo odnehali naše države braniti pred temi dezinformacijskimi kampanjami .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Herald
Das Parlament wird sich daran erinnern , daß die Notwendigkeit der Fahrgastregistrierung auf Fahrgastschiffen aus den tragischen Erfahrungen mit dem Unglück der Fähren Estonia und der Herald of Free Enterprise und aus Verpflichtungen aus der Safety of Life at Sea Convention im Rahmen der Internationalen Seeschiffahrts-Organisation resultiert .
Como la Asamblea recordará , la necesidad de un registro de pasajeros a bordo de buques de pasaje deriva de las catástrofes que sufrieron los transbordadores Estonia y el Herald of Free Enterprise , así como de las obligaciones que se desprenden del Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar de la OMI .
|
Herald Tribune |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Herald Tribune
|
Herald of Free Enterprise |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Herald of Free Enterprise
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Herald |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Herald
Ich verstehe , dass diese Position Lettlands der von Herrn Karaganov im Jahr 1992 in der russischen Publikation Diplomatic Herald veröffentlichten Strategie sowie seinen Unterstützern hier im Europäischen Parlament widerspricht , aber wir werden nie aufhören , unser Land vor diesen Kampagnen zur Fehlinformation zu schützen .
Chápu , že tento lotyšský postoj odporuje politice , kterou v roce 1992 zveřejnil v ruských novinách Diplomatic Herald pan Karaganov , a politice jeho podporovatelů zde v Evropském parlamentu , ale nikdy se nevzdáme obrany naší země před těmito dezinformačními kampaněmi .
|
Häufigkeit
Das Wort Herald hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20750. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.81 mal vor.
⋮ | |
20745. | 229 |
20746. | Zugänge |
20747. | Fugger |
20748. | Como |
20749. | überlebenden |
20750. | Herald |
20751. | Comunità |
20752. | Allsvenskan |
20753. | 1320 |
20754. | Begräbnis |
20755. | Pressekonferenz |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Tribune
- Daily
- Telegraph
- Advertiser
- Times
- Observer
- Statesman
- Weekly
- Inquirer
- Esquire
- Scotsman
- Spectator
- Economist
- Gazette
- Chronicle
- Worker
- Examiner
- Enquirer
- Couriers
- York
- Dispatch
- Titelseite
- UPI
- Sonntagszeitung
- Hersh
- Wheelers
- Hearsts
- Norman
- New-England
- Worlds
- Cobbett
- Across
- berichtete
- Dargis
- Freemans
- Bloomberg
- Century
- Freneau
- Leslies
- Czar
- Frum
- Stationers
- Tageblatt
- Schotte
- Gardners
- Chandler
- Smiths
- Norse
- Innis
- Hunts
- Dynasty
- Geneva
- Frohman
- Banker
- Photo-Secession
- Pearsons
- Thompsons
- Ranade
- Adventure
- Circuit
- Manor
- Four
- Anniversary
- Baldwin
- Somerville
- Tacoma
- GLS
- Seasons
- herausgegebenen
- Democrat
- Brick
- Argus
- Collins
- Herausgeberin
- Womens
- Political
- Stringer
- Aitken
- Dagblad
- Dale
- Empress
- Suisse
- Albans
- Tobin
- Herausgeber
- Malden
- Waukesha
- Donington
- Draper
- abonniert
- Aufsatz
- Octopus
- Unterhauswahl
- Beau
- Buchform
- Dickinson
- Jerome
- Grote
- Memoriam
- Jazzlexikon
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Herald Tribune
- York Herald
- Herald Sun
- Herald Sun Tour
- York Herald Tribune
- International Herald Tribune
- der Herald
- Miami Herald
- Morning Herald
- Herald of
- The Herald
- Herald und
- Glasgow Herald
- der Herald Sun Tour
- Herald ,
- Etappe Herald Sun Tour
- Daily Herald
- Boston Herald
- Herald , Hamann
- Zealand Herald
- Herald of Free
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Her
ald
Abgeleitete Wörter
- Heraldik
- Heraldiker
- Heraldry
- Heraldisch
- Heraldikerin
- Heralds
- Heraldica
- Heraldic
- Heraldischer
- Heraldisch-Genealogische
- Heraldisches
- Heralding
- Times-Herald
- Herald-Insel
- Herald-Tribune
- Herald-Examiner
- World-Herald
- Coringa-Herald
- Herald-Leader
- News-Herald
- Heraldique
- Sun-Herald
- Heralder
- Tribune-Herald
- Herald-Record
- Chronicle-Herald
- Herald-Times
- Journal-Herald
- Herald-Fonds
- Heraldico
- Heralditz
- Record-Herald
- Post-Herald
- Street/Herald
- Heraldos
- Heraldia
- Herald-Sun
- American/Herald
- Herald-Fahrgestell
- #Heraldik
Eigennamen
Personen
- Heinz Herald
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
BNBH:
- British North Borneo Herald
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
The Mormon Tabernacle Choir | Hark! The Herald Angels Sing | |
Charlotte Church | Hark! The Herald Angels Sing | 2000 |
Casiotone For The Painfully Alone | Harsh The Herald Angels Sing | 2009 |
Chris Botti | Hark! The Herald Angels Sing | 2002 |
Clay Aiken | Hark The Herald Angels Sing/O Come All Ye Faithful | 2004 |
Mary Mary | Hark The Herald Angels Sing | |
Bust | Hark! The Herald Angels Sing | |
Blackmore's Night | Hark The Herald Angels Sing/Come All Ye Faiththrull | 2006 |
Weezer | Hark! The Herald Angels Sing | 2008 |
Melba Montgomery | Hark! The Herald Angels Sing |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Album |
|
|
Album |
|
|
Album |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Radsportler |
|
|
Radsportler |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Zeitung |
|
|
Zeitung |
|
|
Zeitung |
|
|
Automarke |
|
|
Politiker |
|
|
Familienname |
|
|
Naturforscher |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Schiff |
|
|
Musiker |
|
|
Boston |
|
|
Los Angeles |
|