Flugverbindungen
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (3)
- Finnisch (2)
- Niederländisch (2)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (2)
- Slowakisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Flugverbindungen |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
flyforbindelser
Durch die Gewährleistung wirtschaftlich und ordnungspolitisch nachhaltiger Bedingungen für den Luftverkehr nach Asien können wir auch der europäischen Luftverkehrsindustrie neue Impulse verleihen und für effiziente Flugverbindungen und - routen u. a. auch in dünn besiedelte und abgelegene Regionen Europas wie beispielsweise Nordfinnland sorgen .
Endelig kan vi også ved at sikre bæredygtige økonomiske og lovgivningsmæssige betingelser for lufttrafik til Asien genoplive den europæiske luftfartsindustri og sikre muligheden for at tilbyde effektive flyforbindelser og - ruter , også i de tyndere befolkede og fjernereliggende områder af Europa som den nordlige del af Finland .
|
Flugverbindungen |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
flyforbindelserne
Wir sind bemüht , die Flugverbindungen zu verbessern .
Det er vores hensigt at forbedre flyforbindelserne .
|
Flugverbindungen |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
flyforbindelserne svigtede
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Flugverbindungen |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
lentoyhteyksiä
Es gibt Flugverbindungen zwischen den Ländern , und armenische Staatsbürger können in die Türkei einreisen .
Valtioiden välillä on lentoyhteyksiä , ja Armenian kansalaiset saavat matkustaa Turkkiin .
|
Flugverbindungen |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
lentoyhteydet
Gute Flugverbindungen sind ein absoluter Wert , aber die nationalen Fluggesellschaften selbst dürfen dieser absolute Wert nicht sein .
Hyvät lentoyhteydet ovat itseisarvo , mutta kansalliset lentoyhtiöt eivät saa olla sitä .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Flugverbindungen |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
vliegverbindingen
Hinzu kommt , dass die Verkehrsverbindungen , vor allem die Flugverbindungen schon jetzt alles andere als zufrieden stellend sind .
Daar komt nog bij dat de transportverbindingen , in het bijzonder de vliegverbindingen , voor de huidige leden al niet toereikend zijn .
|
Flugverbindungen |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
vliegverbinding
Frau Präsidentin , die Kollegen haben Recht , es gibt tatsächlich ein Problem mit den Flugverbindungen nach Straßburg .
Mevrouw de Voorzitter , zoals verschillende collega ' s al hebben opgemerkt , is de vliegverbinding met Straatsburg inderdaad een probleem .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Flugverbindungen |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
ligações aéreas
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Flugverbindungen |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
flygförbindelser
Flugverbindungen in diese Regionen sind lebenswichtig .
Det är oumbärligt med flygförbindelser till dessa områden .
|
Flugverbindungen |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
flygförbindelserna
Herr Präsident , sehr viele Mitglieder konnten gestern nicht anwesend sein , weil es Probleme mit den Flugverbindungen gab .
Herr talman ! Vi var ett mycket stort antal ledamöter , som inte kunde vara närvarande i går , därför att flygförbindelserna inte fungerade .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Flugverbindungen |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Fungujú
So gibt es mittlerweile direkte Flugverbindungen zwischen beiden Ländern , und die Rahmenvereinbarung über die wirtschaftliche Zusammenarbeit ist bereits in Kraft getreten .
Fungujú medzi nimi priame lety a už je v platnosti aj rámcová dohoda o hospodárskej spolupráci .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Flugverbindungen |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
conexiones aéreas
|
Häufigkeit
Das Wort Flugverbindungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 81345. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.
⋮ | |
81340. | Derjenige |
81341. | Schälchen |
81342. | Thierstein |
81343. | abzulesen |
81344. | gestreifte |
81345. | Flugverbindungen |
81346. | Madigan |
81347. | Guth |
81348. | Jure |
81349. | Karg |
81350. | Roer |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Linienflüge
- Destinationen
- Direktflüge
- Inlandsflüge
- Charterflüge
- angeflogen
- Flugziele
- Flüge
- Linienflügen
- Charterflügen
- Inlandsverbindungen
- Linienverbindungen
- London-Heathrow
- Flugverbindung
- Flughäfen
- Charterfluggesellschaften
- Fluglinien
- Drehkreuz
- Ryanair
- Flugverkehr
- Flughafen
- Charterverkehr
- Frachtflüge
- Heimatflughafen
- Drehkreuze
- Drehkreuzen
- Codeshare-Abkommen
- Billigfluggesellschaften
- Langstreckenflüge
- London-Stansted
- Luftfahrt-Drehkreuz
- Sommerflugplan
- Angeflogen
- Linienflugverkehr
- Zubringerflüge
- Codesharing
- London-Gatwick
- Airlines
- Istanbul-Atatürk
- Flybe
- Frachtfluggesellschaften
- Tokio-Narita
- easyJet
- Flugstrecken
- Helsinki-Vantaa
- Germanwings
- Fluglinie
- Airline
- Verkehrsflughafen
- SunExpress
- anfliegt
- Fluggesellschaft
- anfliegen
- Winterflugplan
- Flugplan
- Linienflug
- Flügen
- Berlin-Schönefeld
- Stockholm-Arlanda
- Flughafenbetreiber
- Transavia
- Fluggesellschaften
- Finnair
- Airways
- anzufliegen
- Inlandsverkehr
- Flagcarrier
- TUIfly
- London-Luton
- Martinair
- Abflüge
- Billigfluggesellschaft
- Passagierflüge
- Madrid-Barajas
- Flugrouten
- Linienverbindung
- Hauptflughafen
- Alitalia
- Wizz
- Regionalflughafen
- Airlink
- Widerøe
- Flugbetrieb
- Billigflieger
- Großflughafen
- Fluggäste
- Flugnetz
- Zwischenlandungen
- Heathrow
- Gatwick
- Direktverbindungen
- EgyptAir
- Stansted
- KLM
- Luftfracht
- Flughafens
- Ausweichflughafen
- Qantas
- abgefertigt
- Luxair
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Flugverbindungen nach
- Flugverbindungen von
- Flugverbindungen zu
- regelmäßige Flugverbindungen
- Flugverbindungen zwischen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Flug
verbindungen
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fluggesellschaft |
|
|
Fluggesellschaft |
|
|
Métro Paris |
|
|
Region |
|
|
Bergbau |
|
|
Computerspiel |
|