Bolton

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Bolton	(in ca. 96% aller Fälle)	Bolton Herr Präsident ! Vor einem Jahr äußerte John Bolton , stellvertretender Außenminister der USA , einziger Zweck des Internationalen Strafgerichtshofes sei es , die militärische Macht Amerikas zu beschränken . Hr . formand , John Bolton , den amerikanske viceminister , har udtalt , at det eneste formål med Den Internationale Straffedomstol er at begrænse USA 's militære beføjelser .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Bolton	(in ca. 100% aller Fälle)	Bolton Ich befürworte diese Maßnahmen und freue mich auf angenehmere Busfahrten bei der Rückkehr vom Einkaufsbummel am Samstag Nachmittag im Zentrum von Bolton . I give the green light to these measures and look forward to a more pleasant bus ride home from Bolton town centre after a Saturday afternoon 's shopping spree .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Bolton	(in ca. 92% aller Fälle)	Boltonin Sie torpedierten sie , indem sie Bolton zum Vertreter der USA in den Vereinten Nationen benannten und 750 Änderungsanträge zum Entwurf des Textes vorlegten , der von der internationalen Gemeinschaft über einen langen Zeitraum bearbeitet , verhandelt und vereinbart worden war , um ihn so völlig seines Inhalts zu berauben . Yhdysvallat torpedoi kokouksen nimittämällä Boltonin YK-lähettilääkseen ja esittämällä lopulliseen luonnostekstiin 750 tarkistusta . Kansainvälinen yhteisö joutui viettämään tarkistusten parissa pitkän tovin työstäen asiakirjaa , neuvotellen ja sopien kompromisseista ja tyhjentääkseen asiakirjan lopulta kaikesta sisällöstä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Bolton	(in ca. 100% aller Fälle)	Bolton Dieser Jemand hat auch einen Namen : John Bolton , die offizielle Stimme des Reiches bei den Vereinten Nationen . Ce quelqu’un a un nom : John Bolton , la voix officielle de l’empire aux Nations unies .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Bolton	(in ca. 100% aller Fälle)	Bolton Corporal Simon Hornby , Liverpool ; Warrant Officer David Markland , Lancashire ; Kingsman Sean Dawson , Stalybridge ; Corporal Harvey Holmes , Hyde ; Corporal Terry Webster , Chester ; Lance Corporal Andrew Breeze , Manchester ; Marine Steven Birdsall , Warrington ; Marine Paul Warren , Preston ; Sergeant Steven Darbyshire , Wigan ; Private Alex Isaac , Wirral ; Private Douglas Halliday , Wallasey ; Colour Sergeant Martyn Horton , Runcorn ; Private Thomas Sephton , Warrington ; Sergeant David Monkhouse , Cumbria ; Sapper Darren Foster , Carlisle ; Lance Corporal Jordan Bancroft , Burnley ; Kingsman Darren Deady , Bolton ; Guardsman Christopher Davies , St Helens . Δεκανέας Simon Hornby , Liverpool · ανθυπασπιστής David Markland , Lancashire · στρατιώτης Sean Dawson , Stalybridge · δεκανέας Harvey Holmes , Hyde · δεκανέας Terry Webster , Chester · υποδεκανέας Andrew Breeze , Manchester · πεζοναύτης Steven Birdsall , Warrington · πεζοναύτης Paul Warren , Preston · λοχίας Steven Darbyshire , Wigan · στρατιώτης Alex Isaac , Wirral · στρατιώτης Douglas Halliday , Wallasey · επιλοχίας Martyn Horton , Runcorn · στρατιώτης Thomas Sephton , Warrington · λοχίας David Monkhouse , Cumbria · σκαπανέας Darren Foster , Carlisle · υποδεκανέας Jordan Bancroft , Burnley · στρατιώτης Darren Deady , Bolton · φρουρός Christopher Davies , St Helens .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Bolton	(in ca. 84% aller Fälle)	Bolton Sie torpedierten sie , indem sie Bolton zum Vertreter der USA in den Vereinten Nationen benannten und 750 Änderungsanträge zum Entwurf des Textes vorlegten , der von der internationalen Gemeinschaft über einen langen Zeitraum bearbeitet , verhandelt und vereinbart worden war , um ihn so völlig seines Inhalts zu berauben . Gli Stati Uniti le hanno silurate nominando John Bolton come proprio rappresentante presso le Nazioni Unite e presentando 750 emendamenti sul progetto di documento finale , che la comunità internazionale aveva impiegato tanto tempo a elaborare , a negoziare e a concordare , allo scopo di svuotarlo di ogni contenuto .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Bolton	(in ca. 100% aller Fälle)	Bolton Urlauber , die beispielsweise von Bolton nach Barcelona fahren , haben Anspruch auf Rechtsschutz . Vakantiegangers die van Bolton naar Barcelona rijden moeten zich door het recht beschermd weten .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Bolton	(in ca. 89% aller Fälle)	Bolton Urlauber , die beispielsweise von Bolton nach Barcelona fahren , haben Anspruch auf Rechtsschutz . Os viajantes que vão de automóvel de Bolton até Barcelona devem ser protegidos , numa base jurídica .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Bolton	(in ca. 100% aller Fälle)	Bolton Sollten Sie sich während der Weihnachtsferien in der schönen Stadt Bolton aufhalten , dann möchte ich Sie bitten , gemeinsam mit mir in den dortigen Pub zu gehen , denn Sie werden überrascht sein , dass die meisten Menschen dort nicht über qualifizierte Mehrheitsentscheidungen , die Gemeinsamen Außen - und Sicherheitspolitik und die Regierungskonferenz sprechen . Om ni under julhelgen kommer till den underbara staden Bolton ber jag er att tillsammans med mig besöka en lokal pub , för ni kommer att bli överraskad över att de flesta människor där inte talar om omröstningar med kvalificerad majoritet , den gemensamma utrikes - och säkerhetspolitiken och regeringskonferensen .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Bolton	(in ca. 97% aller Fälle)	Bolton Sie torpedierten sie , indem sie Bolton zum Vertreter der USA in den Vereinten Nationen benannten und 750 Änderungsanträge zum Entwurf des Textes vorlegten , der von der internationalen Gemeinschaft über einen langen Zeitraum bearbeitet , verhandelt und vereinbart worden war , um ihn so völlig seines Inhalts zu berauben . Torpedearlas fue nombrar a Bolton como representante de los Estados Unidos ante la las Naciones Unidas y presentar 750 enmiendas al proyecto de texto final , largamente trabajado , negociado y consensuado por la comunidad internacional , para vaciarlo de cualquier contenido .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen