Carlisle

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Carlisle	(in ca. 100% aller Fälle)	Carlisle Auch hierfür liegt bislang keine Bestätigung vor , aber anscheinend sind Schafe von Carlisle auf einen Markt in Armagh gelangt , der beiderseits der Grenze zwischen dem Wahlkreises Leinster Euro , den ich vertrete , und der Verbotszone liegt . Det er heller ikke bekræftet , men der er tilsyneladende sket en spredning af får fra Carlisle til et marked i Armagh , som dækker et område på begge sider af grænsen til Leinster Euro-valgkredsen , som jeg repræsenterer , og undtagelseszonen .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Carlisle	(in ca. 88% aller Fälle)	Carlisle Ist die Kommission in der Lage , uns in Bezug auf den Fall in Armagh zu beruhigen , im Gebiet zu beiden Seiten der Grenze zwischen Nordirland und der Republik Irland , wo heute ein weiterer Verdachtsfall gemeldet wurde . Er betrifft vom Markt in Carlisle eingeführte Schafe , von denen anscheinend einige weiter nach Süden bis in die Republik Irland gelangt sind . Is the Commission in a position to give us reassurances in relation to the Armagh case straddling the border between the north of Ireland and the Republic , where we have word today of a suspect case again ; sheep imported from Carlisle Mart , some of which have apparently travelled onward down south to the Republic .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Carlisle	(in ca. 100% aller Fälle)	Carlisle Corporal Simon Hornby , Liverpool ; Warrant Officer David Markland , Lancashire ; Kingsman Sean Dawson , Stalybridge ; Corporal Harvey Holmes , Hyde ; Corporal Terry Webster , Chester ; Lance Corporal Andrew Breeze , Manchester ; Marine Steven Birdsall , Warrington ; Marine Paul Warren , Preston ; Sergeant Steven Darbyshire , Wigan ; Private Alex Isaac , Wirral ; Private Douglas Halliday , Wallasey ; Colour Sergeant Martyn Horton , Runcorn ; Private Thomas Sephton , Warrington ; Sergeant David Monkhouse , Cumbria ; Sapper Darren Foster , Carlisle ; Lance Corporal Jordan Bancroft , Burnley ; Kingsman Darren Deady , Bolton ; Guardsman Christopher Davies , St Helens . Caporale Simon Hornby , Liverpool ; maresciallo David Markland , Lancashire ; soldato del reggimento reale Sean Dawson , Stalybridge ; caporale Harvey Holmes , Hyde ; caporale Terry Webster , Chester ; soldato scelto Andrew Breeze , Manchester ; marine Steven Birdsall , Warrington ; marine Paul Warren , Preston ; sergente Steven Darbyshire , Wigan ; soldato Isaac Alex , Wirral ; soldato Douglas Halliday , Wallasey ; sergente maggiore Martyn Horton , Runcorn ; soldato Thomas Sephton , Warrington ; sergente David Monkhouse , Cumbria ; geniere Darren Foster , Carlisle ; soldato scelto Jordan Bancroft , Burnley ; soldato del reggimento reale Darren Deady , Bolton ; membro dei reggimenti della guardia Christopher Davies , Saint Helens .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Carlisle	(in ca. 100% aller Fälle)	Carlisle In Carlisle verfügen wir nun über eine neue Strategie für das Hochwassermanagement . So wurden mehr Flutgebiete geschaffen und umfassende Pilotprojekte auf dem Gebiet der Entwässerung auf den Weg gebracht , um bessere Instrumente zur Eindämmung des Flutrisikos zu finden . In Carlisle hebben we een nieuwe strategie voor hoogwaterbeheer . We maken ruimte voor water en voeren testprogramma ’s uit voor geïntegreerde stadsafvoer om te onderzoeken hoe de dreiging van overstromingen beter kan worden beheerst .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Carlisle	(in ca. 100% aller Fälle)	Carlisle In Carlisle verfügen wir nun über eine neue Strategie für das Hochwassermanagement . So wurden mehr Flutgebiete geschaffen und umfassende Pilotprojekte auf dem Gebiet der Entwässerung auf den Weg gebracht , um bessere Instrumente zur Eindämmung des Flutrisikos zu finden . Em Carlisle , temos uma nova estratégia para a gestão de cheias – criar espaço para a água , levar a cabo programas piloto integrados de drenagem urbana , a fim de investigar sobre a melhor maneira de gerir a ameaça de inundações .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Carlisle	(in ca. 100% aller Fälle)	Carlisle Auch hierfür liegt bislang keine Bestätigung vor , aber anscheinend sind Schafe von Carlisle auf einen Markt in Armagh gelangt , der beiderseits der Grenze zwischen dem Wahlkreises Leinster Euro , den ich vertrete , und der Verbotszone liegt . Detta måste dock bekräftas , men uppenbarligen sprids får från Carlisle till en marknad i Armagh , som omfattar gränsen till den Europavalkrets i Leinster som jag företräder samt undantagsområdet .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen