assyrischen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	as-sy-ri-schen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
assyrischen	(in ca. 81% aller Fälle)	assyriske Wir sind Zeuge ähnlicher Geschehnisse bei den assyrischen Christen im Irak , den Christen in Palästina und Pakistan und jetzt , zum ersten Mal , sogar in Malaysia . Vi har været vidner til en lignende historie med de assyriske kristne i Irak og de kristne i Palæstina og Pakistan , og nu kan vi for første gang endda opleve det i Malaysia .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
assyrischen	(in ca. 90% aller Fälle)	Assyrian Wir können , wie wir das in unserer nachdrücklichen , machtvollen Entschließung tun , die gegenwärtige Regierung des Irak auf allen Ebenen auffordern , die religiösen Minderheiten und – wie es in dieser Entschließung heißt – ganz besonders die assyrischen Christen zu schützen . We can urge , as we do in our strong and powerful resolution , the current government at all levels of Iraq to protect religious minorities and – in this resolution – most particularly the Assyrian Christians .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
assyrischen	(in ca. 31% aller Fälle)	Καταδίωξη ασσυριακών

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
assyrischen	(in ca. 73% aller Fälle)	Assyrische Ist der Rat über den Einfall der türkischen Truppen in die von Assyrern bewohnten Gebiete des Irak informiert ? Wie will er dafür sorgen , daß die Türkei die grundlegenden Menschenrechte der assyrischen Bevölkerungsgruppe wahrt ? Is de Raad op de hoogte van deze inval van Turkse troepen in door Assyriërs bevolkte gebieden in Irak ? Wat zal hij ondernemen om ervoor te zorgen dat Turkije de fundamentele mensenrechten van de Assyrische gemeenschap eerbiedigt ?

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
assyrischen	(in ca. 92% aller Fälle)	asyryjskich In Erwägung K wird Bedauern über die Lage der assyrischen Dörfer im türkischen Grenzgebiet zum Ausdruck gebracht . Punkt preambuły K ubolewa nad sytuacją w asyryjskich wioskach na granicy tureckiej .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
assyrischen	(in ca. 32% aller Fälle)	assíria Wenn wir also über eine Änderung oder einen Vorschlag zur Änderung in dem Sinne von „ Die Situation im Irak : die Gefängnisse und die Situation der assyrischen Minderheit “ diskutieren , dann kann die Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa dies zweifellos unterstützen . Logo , se discutirmos uma mudança ou uma proposta de mudança nos termos de " A situação no Iraque : as prisões e a situação da minoria assíria " , é evidente que o Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa lhe dá o seu apoio .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
assyrischen	(in ca. 100% aller Fälle)	asirieni Wir sind Zeuge ähnlicher Geschehnisse bei den assyrischen Christen im Irak , den Christen in Palästina und Pakistan und jetzt , zum ersten Mal , sogar in Malaysia . Situaţia este similară în cazul creştinilor asirieni din Irak , al creştinilor din Palestina şi Pakistan şi acum , pentru prima dată , chiar şi în Malaysia .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
assyrischen	(in ca. 71% aller Fälle)	assyriska In Erwägung K wird Bedauern über die Lage der assyrischen Dörfer im türkischen Grenzgebiet zum Ausdruck gebracht . I skäl K förklarar man att situationen för de assyriska byarna i de turkiska gränsområdena är djupt beklaglig .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
assyrischen	(in ca. 61% aller Fälle)	asiria Ich denke an die Achtung der Minderheiten , auch der assyrischen Minderheit , ein weiteres Problem dieses Landes , das gebührende Beachtung verdient . Estoy pensando en el respeto a las minorías , incluida la asiria , que es otro de los problemas de ese país al que será necesario dedicar atención .

Häufigkeit

Das Wort assyrischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34993. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.47 mal vor.

⋮
34988.	Schädels
34989.	Hirsche
34990.	Marktplatzes
34991.	Abies
34992.	mitwirkten
34993.	assyrischen
34994.	Violin
34995.	Auslösung
34996.	befriedigen
34997.	Symptom
34998.	Mines
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

assyrische
Assyrien
Sanherib
Babylonien
babylonischen
Assurbanipal
Nebukadnezar
Sargon
hethitischen
Assyrer
Mesopotamien
Akkad
Tiglat-Pileser
Nabonid
Larsa
Assyrern
Hethitern
Sargons
Ugarit
Achämeniden
Harran
Psammetich
Asarhaddon
mesopotamischen
Sippar
babylonische
Necho
Dynastie
Alalach
Babyloniens
Königsliste
Nubien
Adad-nirari
Hyksos
Mitanni
Niniveh
Oberägypten
Mittani
Karkemiš
Assyriens
ugaritischen
Ešnunna
Lagasch
Sarduri
sumerischen
Salmanassar
Ägyptens
neubabylonischen
Assur
Auaris
neuassyrischen
hurritische
Großreichs
kassitischen
Hammurapi
Aššur
Nabonids
medischen
Babylonier
Merenptah
Kyros
Šulmanu-ašared
achämenidischen
akkadischen
Ninive
babylonischer
Isin
Šamši-Adad
Uruk
Hatti
Karkemisch
Tayma
Ur-III-Zeit
Frühdynastische
hurritischen
urartäischen
Lagaš
Narmer
Tukulti-Ninurta
Pharao
Šuppiluliuma
Hethiter
Zimri-Lim
Ptolemäer
Hammurabi
ägyptischen
altpersischen
Amurru
ptolemäischer
Tiglat-pileser
sassanidischen
Seleukiden
assyrischer
Nabatäer
Apries
Nippur
Chasechemui
Nordsyrien
Kizzuwatna
Nabopolassar
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der assyrischen
des assyrischen
den assyrischen
des assyrischen Königs
dem assyrischen
assyrischen Quellen
assyrischen und
assyrischen Reiches
der assyrischen Königsliste
in assyrischen
die assyrischen
und assyrischen
assyrischen und babylonischen
assyrischen Inschriften
assyrischen Könige
dem assyrischen König

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

as-sy-ri-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

as syrischen

Abgeleitete Wörter

mittelassyrischen
neuassyrischen
altassyrischen
babylonisch-assyrischen
Neuassyrischen
neu-assyrischen
Mittelassyrischen
anti-assyrischen
neo-assyrischen
antiassyrischen
Altassyrischen
spätassyrischen
Neu-assyrischen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
HRR	Quellen Königen erwähnt Zeit ,	Krieg , B den armenischen und A den assyrischen . Bei genauerer Betrachtung der jeweiligen Friesanordnung der . bekannt gewesen sein , vielleicht - auf assyrischen Tabellen aufbauend - auch deutlich früher . Da war und wird auch als solcher in den assyrischen Quellen bezeichnet , auch wenn das Land nominell , sondern wahrscheinlich eher auf den von den assyrischen Quellen als Zeitgenossen Ahabs beschriebenen Adad-idri ; der
HRR	Tiglat-Pileser Königs Salmanassar Sanherib König	Konflikt zwischen Daiaeni und Assur fand mit dem assyrischen König Tukulti-Ninurta I. ( 1245-1209 ) statt . Nordreich Israel und seine Hauptstadt Samaria durch den assyrischen König Salmanassar V. oder seinen Nachfolger Šarru-kīn II gab er die Nimrud-Briefe , die Korrespondenz der assyrischen Könige Tiglath-pileser , Salmanasser V. und Sargon II . Völlig unterworfen wurde Israel dann durch die assyrischen Könige Salmanassar V. und Sargon II . in
HRR	babylonischen Königs Aššur-uballit assyrischen Könige	dem gräzisierten Namen „ Inaros “ . In assyrischen Personennamenlisten ist ebenfalls der Name eines Hofbeamten belegt König , der vor allem aus babylonischen und assyrischen Keilschriftchroniken bekannt ist . Kutir-Nahhunte war der Sohn des frühen Königs Labarna I. auftaucht . In assyrischen Quellen wird es Tuhana genannt . Hauptgott von II . ( 612-609 ) , dem letzten assyrischen König . Auch der akkadische Name der Chronik
HRR	Chr v. Weltreiches 612 Inschriften	einfacher Rolle befindet sich jedoch schon auf einem assyrischen Relief um 970 v. Chr . . Mit das Jahr 664 v. Chr . in den assyrischen Berichten des Rassamzylinders auf : Dort heißt es wie zum Beispiel V. Murzin , das aus assyrischen Quellen belegte Reich Iškuza . 612 v. Chr Chr . ist ú-ru-sa-lim belegt , in den assyrischen Annalen des Sanherib , der die Stadt im
HRR	Sargon Tiglat-pileser König Salmanasser Königs	Auftrag hatte , für Frieden unter den einzelnen assyrischen Fürstentümern im Nildelta zu sorgen . Psammetich I. einig . Schabaka vermied jegliche Konfrontation mit dem assyrischen Reich unter Scharrukin ( Sargon II . ) Tyros und verschiedene Vorschriften : dem Befehl des assyrischen Statthalters zu gehorchen , sich nicht an assyrischen Kontrolle bringen . Ullusunu von Mannai , nach assyrischen Angaben ein Vasall Sargons , hatte um Hilfe
König	Königsliste assyrischer mittelassyrischer ultrakurze regierte	, Aschschur-nadin-apli , Assur-nadin-apli ) regierte nach der assyrischen Königsliste drei Jahre . Aššur-nādin-apli war Sohn und König , der 65 . König nach der assyrischen Königsliste . Er regierte 24 Jahre ( nach war ein mittelassyrischer König , der nach der assyrischen Königsliste 36 Jahre regierte . Unter Aššur-uballiṭ I. König der 5 . Dynastie . Nach der assyrischen Königsliste regierte er 32 Jahre . Aus seiner
König	Sanherib v. Chr Salmanassar Asarhaddon	der erneuten Zerstörung von Tell Sukas durch den assyrischen König Asarhaddon , 677 v. Chr . beim im Jahr 701 v. Chr . durch den assyrischen König Sanherib ; neben den Ausgabungsfunden und assyrischen des Phrygerreichs 691 v. Chr. : Sieg des assyrischen Königs Sanherib über Elam in der Schlacht von . ) wurde 671 v. Chr . vom assyrischen König Aššur-ahhe-iddina während seines zweiten Ägyptenfeldzuges als assyrischer
Mythologie	Semiramis Šammuramat Königin gleichgesetzt Gott	. Der Name Hah ist vielleicht von dem assyrischen Habhi ( a ) abzuleiten . Die Bezeichnungen , der auch als Mita von Muschki in assyrischen Quellen begegnet , mit dem Midas identisch ist sozialen Stand der Frau . Ähnliches galt im assyrischen und sumerischen Recht sowie in der Bibel ( Smith ( 1887 ) wollen Semiramis mit der assyrischen Königin Šammuramat verbinden . Sayce versucht den Namen
Mythologie	Reliefs Palästen Palast Winkelharfen zerbrochene	Der zerbrochene Obelisk ist einer der ältesten überlieferten assyrischen Obelisken . Nur der obere Teil ist erhalten zerbrochene Obelisk “ , einer der ältesten bekannten assyrischen Obelisken wird Aššur-bēl-kala zugeschrieben . Er bildet eine horizontale Winkelharfen , die auf den Reliefs an assyrischen Palästen vom 9 . bis 7 . Jahrhundert Festungsanlagen und anderen Gebäuden . Sie sind auf assyrischen Reliefs dargestellt und steinerne Exemplare sind vor allem
Präfektur	Reiches Vansee Weltreiches Ende Zusammenbruch	demnach eine wichtige Quelle für die Verwaltungsstruktur des assyrischen Reiches im 11 . Jahrhundert . Als erste Provinzhauptstadt und scheint es bis zum Ende des assyrischen Reiches geblieben zu sein . Der römische Kaiser errichtet , die aber mit dem Untergang des assyrischen Reiches vernichtet wird . Erstmalige Umschiffung ganz Afrikas nach der Subaräer nicht nur die Gründer des assyrischen Reiches waren , sondern im gesamten Gebiet zwischen
Distrikt	Shimun Christen Irak Ostens Kirche	gut die Beziehungen des Katholikos bzw . der assyrischen Christen zu den arabischen Behörden waren , auf christlichen Armenier und ein Vertreter der chaldäischen und assyrischen Minderheiten einen garantierten Sitz im Parlament haben sollten 350.000 Mitglieder . Seit 2001 können Mitglieder der assyrischen und chaldäischen Kirche wechselseitig an der Kommunion teilnehmen kirchliches und weltliches Oberhaupt seiner Glaubensgemeinschaft und der assyrischen Stämme . Osmanische Vorschläge einer Trennung beider Funktionen
Gottheit	akkadischen Aššur babylonischen sumerischen Assur	ist eine Gottheit der sumerisch-akkadischen , babylonischen und assyrischen Religion und Vorbild und Bestandteil anderer Gottheiten anderer Assyrer verbunden wurde . Aššur erhält in der assyrischen Schöpfungsgeschichte die Rolle von Marduk . Weitere wichtige einen kriegerischen Charakter und verschmolz teilweise mit dem assyrischen Gott Aššur . In griechisch-römischer Zeit war Šamaš der Zeit von Marduk übernommen , in der assyrischen Religion von Aššur . In neuassyrischer Zeit wurden
Archäologe	Inschriften Antike aus solche .	. Der Rammsporn ist dabei schon früh auf assyrischen Darstellungen zu finden . Auch in der Antike sich in der Ninivedarstellung des Jonabuches neben den assyrischen Elementen solche wiederfinden , die zu der antiken will Diaochi mit Daiaeni , einem der aus assyrischen Inschriften bekannten Nairi-Ländern identifizieren , die jedoch gewöhnlich meist von Bauarbeiten an diversen Tempeln . Aus assyrischen Quellen ( den Chorsabad-Annalen ) erfährt man von
Sprache	Inschriften babylonischen hethitischen Quellen Keilschriften	noch in zeitgenössischen , z. B. hethitischen oder assyrischen , Quellen , nachweisbar , das aber eine zu rekonstruieren . Hierbei helfen vor allem die assyrischen und urartäischen sowie einige babylonische Quellen . Vermutlich für Information auf die spärlichen und sicher parteiischen assyrischen Nachrichten angewiesen . Auch einige wenige urartäische Inschriften ist semitischen Ursprungs . Er ist der ursprünglichen assyrischen Schreibweise Miṣir / Muṣur sehr ähnlich , aber
Volk	Organisationen Gründung Händler Volkes Texten	zurück . Das Baath-Regime förderte die Pflege der assyrischen Sprache , beschnitt aber die Freiheit der Christen vielschichtig ; einerseits übten die im kārum wohnenden assyrischen Händler ihre heimische Religion aus , während die er in Schrift und Wort als Vertreter des assyrischen Nationalgedankens auf und wandte sich gegen die konfessionelle Tradition stand , während die materiellen Vorstellungen eher assyrischen Vorstellungen nahestanden . Einheimische Entwicklungen , zu welchen