Häufigste Wörter

Washingtoner

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Washingtoner
 
(in ca. 76% aller Fälle)
CITES
de Meine Damen und Herren ! Die Debatte , die wir hier und heute über die 15 . Vertragsstaatenkonferenz des Washingtoner Artenschutzübereinkommens führen , ist besonders für den rationalen Umgang mit wild lebenden Tier - und Pflanzenarten wichtig .
bg Г-н председател , госпожи и господа , разискването , което се провежда днес относно 15-ото заседание на Конференцията на страните по CITES през март е особено важно за рационалното използване на дивата флора и фауна .
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 43% aller Fälle)
CITES
des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 71% aller Fälle)
CITES
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 100% aller Fälle)
CITES-konventionens
Deutsch Häufigkeit Englisch
Washingtoner
 
(in ca. 50% aller Fälle)
CITES
de Dieses Maßnahmenpaket ist mit der Aufnahme des Roten Thuns in Anhang II des Washingtoner Artenschutzübereinkommens kompatibel , jedoch nicht mit Anhang I , der einem anderen Szenario vorbehalten bleiben und nicht für Umstände genutzt werden sollte , die seine entsprechende Glaubwürdigkeit als ein CITES-Instrument untergraben würden .
en This line of action is compatible with the integration of bluefin tuna into Appendix 2 of CITES , but it can not be reconciled with Appendix 1 , which should be reserved for a different scenario and not be subject to conditions that would erode its credibility as a CITES instrument .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 47% aller Fälle)
CITESi
des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 59% aller Fälle)
CITESi
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 68% aller Fälle)
CITES-sopimuksen
des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 52% aller Fälle)
CITES-sopimuksen
des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 45% aller Fälle)
CITES-sopimuksen liitteeseen
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Washingtoner
 
(in ca. 100% aller Fälle)
CITES
de Der Handel mit Roten Korallen ist in breiten Regionen des Mittelmeers eine wichtige Einkommensquelle und eine Aufnahme in das Washingtoner Artenschutzübereinkommen würde entscheidende wirtschaftliche Folgen mit einer akuten Beunruhigung in der Öffentlichkeit und entsprechenden Arbeitsplatzverlusten in zahlreichen Ländern , einschließlich Italien , haben .
lv Sarkano koraļļu tirdzniecība ir nozīmīgs ienākumu avots lielos Vidusjūras reģiona apvidos , un tā iekļaušana CITES radītu vērā ņemamas sekas vairāku valstu , tajā skaitā arī Itālijas , ekonomikā , rezultātā sabiedrībā izraisot spēcīgu trauksmi un darbavietu zaudēšanu .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 56% aller Fälle)
CITES
des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 89% aller Fälle)
CITES
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Washingtoner
 
(in ca. 65% aller Fälle)
CITES
de Das Europäische Parlament ist dynamisch , von Fischen und dem Washingtoner Artenschutzübereinkommen kommen wir nun zu den Menschen , weil es ebenso wichtig ist , dass auch sie auf verantwortungsvolle Weise behandelt werden .
nl rapporteur . - Het Parlement is dynamisch ; van de vis en de CITES gaan we naar de mens ; want ook daar is het van belang dat er op een verantwoorde manier mee wordt omgegaan .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Washingtoner
 
(in ca. 57% aller Fälle)
CITES
de Der Handel mit Roten Korallen ist in breiten Regionen des Mittelmeers eine wichtige Einkommensquelle und eine Aufnahme in das Washingtoner Artenschutzübereinkommen würde entscheidende wirtschaftliche Folgen mit einer akuten Beunruhigung in der Öffentlichkeit und entsprechenden Arbeitsplatzverlusten in zahlreichen Ländern , einschließlich Italien , haben .
pl Handel czerwonym koralowcem stanowi bardzo ważne źródło dochodów na rozległych obszarach regionu Morza Śródziemnego i włączenie tego gatunku do załącznika konwencji CITES może mieć poważne konsekwencje dla gospodarek wielu państw , między innymi Włoch , z alarmującą sytuacją w społeczeństwie włącznie i wynikającą z niej utratą stanowisk pracy .
Washingtoner
 
(in ca. 31% aller Fälle)
konwencji CITES
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 83% aller Fälle)
CITES
des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 50% aller Fälle)
konwencji CITES
des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 47% aller Fälle)
do konwencji CITES
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 82% aller Fälle)
CITES
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Washingtoner
 
(in ca. 65% aller Fälle)
CITES
de Für mich ist das Washingtoner Artenschutzübereinkommen , und insbesondere der Rote Thun , ein Musterfall .
ro Pentru mine , CITES şi în special tonul roşu este un test .
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 53% aller Fälle)
CITES
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 38% aller Fälle)
apendicele
des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 57% aller Fälle)
CITES
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Washingtoner
 
(in ca. 50% aller Fälle)
dohovoru CITES
Washingtoner
 
(in ca. 35% aller Fälle)
CITES
de Dieses Maßnahmenpaket ist mit der Aufnahme des Roten Thuns in Anhang II des Washingtoner Artenschutzübereinkommens kompatibel , jedoch nicht mit Anhang I , der einem anderen Szenario vorbehalten bleiben und nicht für Umstände genutzt werden sollte , die seine entsprechende Glaubwürdigkeit als ein CITES-Instrument untergraben würden .
sk Uvedená činnosť je v súlade so zaradením tuniaka modroplutvého do prílohy II dohovoru CITES , nemožno ju však zosúladiť s prílohou I , ktorá by mala byť vyhradená pre odlišné prípady a nemala by podliehať podmienkam , ktoré by oslabili jej dôveryhodnosť ako nástroja dohovoru CITES .
Washingtoner Artenschutzübereinkommen
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Dohovor CITES
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 48% aller Fälle)
CITES
des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 64% aller Fälle)
dohovoru CITES
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Washingtoner
 
(in ca. 90% aller Fälle)
CITES
de Den Roten Thun in den Anhang I des Washingtoner Artenschutzübereinkommens aufzunehmen würde die Wirtschaft meines Landes knapp 2 % des BIP kosten .
sl Uvrstitev navadnega tuna v Dodatek I k CITES bi stala gospodarstvo moje države skoraj 2 % BDP .
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 39% aller Fälle)
CITES
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Dodatek
des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 65% aller Fälle)
CITES
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Washingtoner
 
(in ca. 75% aller Fälle)
CITES
de Das Washingtoner Artenschutzübereinkommen ist erfolgreich dazu eingesetzt worden , in Fällen , wo Kontrollen der unzähligen Wilderer und Jäger vor allem in Entwicklungsländern unmöglich waren , exotische Arten vor dem Aussterben zu bewahren .
cs CITES byla úspěšně využívána na ochranu exotických druhů před vyhynutím v případech , kdy je nemožné kontrolovat nespočetné pytláky a lovce zejména v rozvojových zemích .
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 53% aller Fälle)
CITES
des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 78% aller Fälle)
úmluvy CITES
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Washingtoner
 
(in ca. 44% aller Fälle)
tonhalnak
de Dieses Maßnahmenpaket ist mit der Aufnahme des Roten Thuns in Anhang II des Washingtoner Artenschutzübereinkommens kompatibel , jedoch nicht mit Anhang I , der einem anderen Szenario vorbehalten bleiben und nicht für Umstände genutzt werden sollte , die seine entsprechende Glaubwürdigkeit als ein CITES-Instrument untergraben würden .
hu Ez a cselekvési irány összeegyeztethető a kékúszójú tonhalnak a CITES II . függelékébe történő besorolásával , az I. függelékkel azonban nem ; az I. függeléket más forgatókönyv esetére kell fenntartani és nem vethető alá olyan feltételeknek , amelyek aláássák CITES-eszközként való hitelét .
Washingtoner Artenschutzübereinkommens
 
(in ca. 54% aller Fälle)
függelékébe

Häufigkeit

Das Wort Washingtoner hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32874. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.60 mal vor.

32869. Pinyin
32870. Stony
32871. verwarf
32872. Gegenseite
32873. Vorführungen
32874. Washingtoner
32875. Zentralbibliothek
32876. innehat
32877. gefiedert
32878. Privatbahnen
32879. Zhu

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Washingtoner
  • der Washingtoner
  • Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen
  • im Washingtoner
  • Washingtoner Artenschutzübereinkommen
  • das Washingtoner
  • des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens
  • Washingtoner Artenschutzabkommen
  • dem Washingtoner
  • des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen geführt
  • des Washingtoner Artenschutzabkommens
  • des Washingtoner Artenschutzübereinkommens
  • Washingtoner Flottenkonferenz
  • Washingtoner Erklärung
  • der Washingtoner Flottenkonferenz
  • Washingtoner Abkommen
  • Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen geführt . In
  • Washingtoner Flottenabkommens
  • der Washingtoner Erklärung
  • das Washingtoner Artenschutzabkommen
  • Das Washingtoner
  • Washingtoner Flottenvertrag
  • das Washingtoner Artenschutzübereinkommen
  • im Washingtoner Artenschutzübereinkommen
  • Washingtoner Flottenkonferenz von
  • Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens
  • Washingtoner Artenschutzübereinkommen CITES
  • das Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen
  • Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen geführt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

  • Meister der Washingtoner Marienkrönung

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • WA:
    • Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • CITES
  • Artenschutzübereinkommen
  • Artenschutz-Übereinkommen
  • Artenschutzabkommen
  • Appendix
  • Art ist der Handel mit ihr gemäß dem Washingtoner Artenschutzübereinkommen verboten ( CITES I ) . Unmittelbar
  • oder weniger . Handelsbeschränkungen durch Aufnahme in das Washingtoner Artenschutzübereinkommen ( CITES ) werden erwogen . Die
  • aus einem Land zu verhindern , ist das Washingtoner Artenschutzabkommen ( CITES ) . Dieses wurde bereits
  • illegalen Wildtierhandel einzudämmen , ist die Umsetzung des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens CITES . Dazu bietet der IFAW den
Deutschland
  • Artenschutzabkommen
  • Artenschutzübereinkommen
  • Artenschutz-Übereinkommen
  • Artenschutzübereinkommens
  • Artenschutz-Übereinkommens
  • unter Artenschutz gestellt ( 13 . Vertragsstaatenkonferenz zum Washingtoner Artenschutzübereinkommen ) . Damit dürfen sowohl ganze Pflanzen
  • internationalen Artenschutz gestellt ( 13 . Vertragsstaatenkonferenz zum Washingtoner Artenschutzübereinkommen ) . Damit dürfen sowohl ganze Pflanzen
  • abenteuerliches Aussehen zu erlangen . Seit Inkrafttreten des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens werden Großkatzen nicht mehr für Pelzzwecke gehandelt
  • Wale . Allerdings haben nicht alle Staaten das Washingtoner Artenschutzabkommen unterzeichnet . Innerhalb der EU ist dieses
Deutschland
  • und der Ukraine wird unterzeichnet Deutschland : Die Washingtoner Erklärung wird von Deutschland mit der „ Erklärung
  • 13 . Februar mit der Unterzeichnung der sogenannten Washingtoner Protokolle . Darin erkannte Venezuela die prinzipielle Berechtigung
  • der Vatikan teilnahmen , die so genannte „ Washingtoner Erklärung “ mit elf Leitsätzen unterzeichnet . Damit
  • des Reiches “ wahrgenommen hatte . Seit der Washingtoner Erklärung von 1998 und den damit einhergehenden erklärten
Gattung
  • . Aloe parvula wird in Anhang I des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen geführt . [ [ Kategorie : Aloe
  • . Aloe versicolor wird in Anhang I des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen geführt . [ [ Kategorie : Aloe
  • . Aloe bakeri wird in Anhang I des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen geführt . [ [ Kategorie : Aloe
  • . Aloe polyphylla wird in Anhang I des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen geführt . [ [ Kategorie : Aloe
Gattung
  • CITES
  • Artenschutz-Übereinkommens
  • Anhang
  • Artenschutzabkommens
  • Artenschutzübereinkommen
  • . Die Art ist in Anhang 3 des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens ( CITES ) mit ihren Beständen in
  • . Die Art wird im Anhang II des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens ( CITES ) genannt , wodurch zum
  • Phyllobates sowie Minyobates werden auf Anhang II des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens ( CITES ) geführt . Der Handel
  • Jahre war sie auch in Anhang I des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens ( CITES ) aufgeführt . Die Südliche
Gattung
  • Anhang
  • Artenschutzübereinkommens
  • Artenschutzabkommens
  • Artenschutzübereinkommen
  • gelistet
  • . Tupaia nicobarica ist im Anhang II des Washingtoner Artenschutzübereinkommen aufgeführt . Oommen , M. A. ,
  • Unzureichende Datenlage ) und in Anhang II des Washingtoner Artenschutzabkommens gelistet . Carl Gans und Ernest E.
  • . Prionailurus viverrinus ist im Anhang II des Washingtoner Artenschutzübereinkommen aufgeführt . Duckworth , J. W. ,
  • aus . Er ist in Anhang II des Washingtoner Artenschutzübereinkommens gelistet . J. Del Hoyo , A.
Gattung
  • Artenschutz-Übereinkommens
  • Anhang
  • Artenschutzübereinkommens
  • Artenschutzabkommens
  • Artenschutzabkommen
  • gefunden . Sie wird im Anhang II des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens als zu schützende Art geführt und auf
  • Pandinus gambiensis werden allerdings in Anhang II des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens geführt und sind daher Exportkontrollen unterworfen .
  • . Das Guanako steht im Anhang II des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens , das Fell darf nur mit der
  • wird der Helle Tigerpython im Anhang I des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens geführt und darf nicht gehandelt werden .
1911
  • Kriegsschiffen . Der Begriff Standardverdrängung wurde erstmals im Washingtoner Flottenabkommen vom 6 . Februar 1922 im Kapitel
  • Deshalb wurden so viele gebaut , wie das Washingtoner Flottenabkommen maximal zuließ . Die Mogami wurde mit
  • vier Schiffen war geplant , wurde nach der Washingtoner Flottenkonferenz von 1922 aber aufgegeben . Cressy-Klasse '
  • Standardverdrängung ersetzt werden . Zum Vergleich : im Washingtoner Flottenabkommen einigten sich die USA , Großbritannien ,
1911
  • Flottenabkommens
  • Flottenkonferenz
  • abgerüstet
  • Flottenvertrag
  • Flottenabkommen
  • weil die Schweren Kreuzer nach den Vorgaben des Washingtoner Vertrages ursprünglich nicht der alten Kategorie Panzerkreuzer (
  • als Artillerieschulschiff verwendet . Unter den Bedingungen des Washingtoner Flottenabkommens wurden beide Schiffe ab 1924 zu Flugzeugträgern
  • der älteren Dreadnoughts - nach dem Vorgaben des Washingtoner Flottenabkommens abgerüstet . Das Flottenabkommen begrenzte Anzahl und
  • Schweren Kreuzer der County-Klasse waren das Ergebnis der Washingtoner Flottenkonferenz von 1922 , auf welcher festgelegt worden
Familienname
  • durch die Vermittlung von McCoy in dem ehemaligen Washingtoner Model Linda Greene seine neue „ Peaches “
  • ONeill Eaton '' ) war die Tochter eines Washingtoner Pensionsbesitzers . Peggy war bekannt für ihr „
  • Ledger . Der Ledger versetzte ihn in sein Washingtoner Büro , wo er Kontakte mit Edward Mandell
  • Verleger James Finkelstein , der unter anderem das Washingtoner Polit-Blatt „ The Hill “ und seit 2009
Titularbistum
  • . Discocactus horstii wird in Anhang I des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen geführt . In der Roten Liste gefährdeter
  • . Discocactus placentiformis wird in Anhang I des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen geführt . In der Roten Liste gefährdeter
  • . Discocactus ferricola wird in Anhang I des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen geführt . In der Roten Liste gefährdeter
  • . Discocactus heptacanthus wird in Anhang I des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen geführt . In der Roten Liste gefährdeter
Wehrmacht
  • Flottenkonferenz
  • Flottenabkommen
  • Flottenabkommens
  • 1922
  • Seemächte
  • F. George . 6 . Februar : Im Washingtoner Flottenabkommen verständigen sich die fünf Seemächte Großbritannien ,
  • in Weimar erstmals zusammen . 1922 : Im Washingtoner Flottenabkommen verständigen sich die fünf Seemächte Großbritannien ,
  • ( Russland und Frankreich ) zusammen . Die Washingtoner Flottenkonferenz markierte nach dem Ersten Weltkrieg auch pro
  • . Deutschland hatte nicht an den Verhandlungen zum Washingtoner Flottenabkommen teilgenommen und unterlag nicht dessen Beschränkungen .
Politiker
  • . 1943 fand Thomas eine neue Anstellung im Washingtoner Büro der Nachrichtenagentur United Press , die später
  • . Derzeit arbeitet Kalugin als Dozent bei der Washingtoner Sicherheitsfirma CI Centre . Er veröffentlichte zahlreiche Bücher
  • nach . Shuster begann seine journalistische Karriere im Washingtoner Büro des Nachrichtensenders CNN . Dort war er
  • , sondern ging als Sonderberater in eine bekannte Washingtoner Anwaltskanzlei , in der auch die bekannten ehemaligen
Logik
  • Anhang
  • gelistet
  • Artenschutzabkommens
  • Artenschutzübereinkommen
  • Artenschutzübereinkommens
  • gefördert worden sein . Der Netzpython ist im Washingtoner Artenschutzübereinkommen in Anhang II gelistet und unterliegt daher
  • ist als einzige Abgottschlange unter Anhang I des Washingtoner Artenschutzübereinkommens gelistet und unterliegt dem generellen Vermarktungsverbot .
  • Artenschutzrecht nach wie vor im Anhang II des Washingtoner Artenschutzübereinkommens gelistet ist ( regulierte Nutzung ) .
  • , ist der Borneodelfin im Anhang II des Washingtoner Artenschutzabkommens gelistet und somit international geschützt . Man
Quedlinburg
  • , obwohl er selbst ursprünglich etwas von der Washingtoner Politik entfernt blieb . Als LGBT-Themen an Prominenz
  • 1901 anhand von Tieren beschrieben , die der Washingtoner Zoo vom US-amerikanischen Konsul auf Utila geschenkt bekommen
  • Angaben zum ersten Mal auf einer Serviette eines Washingtoner Restaurants skizzierte , wurde vor allem unter angebotsseitigen
  • “ . Seine Stunde kam , als den Washingtoner Nachkriegsplanern 1944 klar wurde , dass in den
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK