Häufigste Wörter

Nahbereich

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Nahbereich
 
(in ca. 59% aller Fälle)
nærområde
de Für die Erweiterung ist es sehr wichtig , dass wir auf diese Weise ein Problem in unserem Nahbereich lösen könnten .
da Det er meget vigtigt for udvidelsen , at vi på den måde fik løst et problem i vort nærområde .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Nahbereich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nerešpektujeme
de Wenn diese innerhalb der EU oder in ihrem Nahbereich nicht geachtet werden , sollte die Europäische Union handeln .
sk Ak ich nerešpektujeme v rámci Únie , alebo v oblasti v blízkosti EÚ , mala by EÚ konať .

Häufigkeit

Das Wort Nahbereich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63445. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.69 mal vor.

63440. Lebenszeichen
63441. Kingdoms
63442. Fondazione
63443. kreativer
63444. Unitas
63445. Nahbereich
63446. Staudämme
63447. Fährmann
63448. Feuerwehrmann
63449. Kunsthistorisches
63450. Sixt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • im Nahbereich
  • Nahbereich der
  • den Nahbereich
  • Nahbereich des
  • im Nahbereich der
  • Nahbereich von
  • Im Nahbereich
  • im Nahbereich des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Nah bereich

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Panzer
  • und die Ventilation auszuschalten ; 63 Personen im Nahbereich wurden evakuiert . Die Bekämpfung des Unfalls dauerte
  • den Auftrag , die Fregatte gegen Bedrohungen im Nahbereich - etwa durch Speedboote - zu schützen .
  • Hauptmasse der nordkoreanischen Panzerwaffe darstellen , zumindest im Nahbereich durchschlagen . Des Weiteren ist ein Gefechtssimulator in
  • automatischen Waffen die fanatischen Menschenwogen trafen . Im Nahbereich kamen Gewehrsalven der Askaris hinzu . Nach einer
Panzer
  • Typ-96
  • Flugabwehr
  • Flugabwehrbewaffnung
  • 25-mm-Kanonen
  • M2HB
  • mit TV-Kamera , Laserentfernungsmesser und Überwachungskamera für den Nahbereich . Bewaffnet war er mit einem M2HB und
  • berechnen . Mit Kanonen bewaffnete Flugabwehrpanzer sollen im Nahbereich wirken . Mit Raketen bewaffnete Flugabwehrpanzer wie der
  • , die gelenkte 15-mm-Geschosse verschießen sollte . Im Nahbereich sollten 4,6-mm-Hochgeschwindigkeitsgeschosse eingesetzt werden bei nur 2,5 kg
  • Kampf gegen feindliche Kampfpanzer im direkten Richten im Nahbereich der Feuerstellung war ebenfalls möglich , war aber
Mathematik
  • Sehsinn
  • Kommunikationshilfe
  • im
  • Sichtbereich
  • besser
  • denen auch Clutter auftritt , zum Beispiel im Nahbereich oder in den unteren Höhenwinkeln ( Low-Beam )
  • über größere Distanzen in Frage kommen . Im Nahbereich erfolgt die Verbreitung des Bakterienschleims durch Wind ,
  • weniger gut entwickelt , dient aber offensichtlich im Nahbereich als wichtiges Kommunikationsmittel , da die Tiere auf
  • bei der Unterwasserfotografie und bei Aufnahmen im extremen Nahbereich . Für die Fotografie von größeren Echsen und
Medizin
  • ist eine deutliche Zunahme der Lesefähigkeit im mittleren Nahbereich ohne weiteres Hilfsmittel . In Einzelfällen und allgemein
  • verstärkt die Strahlenbelastung betroffener Lebewesen , auch im Nahbereich . Wesentlich für die Zusammensetzung und die Stärke
  • Risikoanstieg ist wesentlich bei Leukämie festzustellen . Im Nahbereich von Kernkraftwerken wurde für alle Krebserkrankungen zusammen betrachtet
  • eine irreversible Schädigung von Leib und Leben im Nahbereich oder aus der Distanz nicht möglich ist .
Kaliningrad
  • mehr im Großstadtbereich . Städtische Ballungsräume können als Nahbereich aufgefasst werden - in solchen Bereichen wird u.a.
  • und Wegweiser machen auf touristisch bedeutsame Ziele im Nahbereich , also beispielsweise innerhalb einer Ortschaft , aufmerksam
  • und Landschaftsbauunternehmen Balzer . Neben dem Pendeln im Nahbereich ist insbesondere die Pendlerbeziehung in das Rhein-Main-Gebiet zu
  • oder eines Praktikums ) Studierende , die im Nahbereich ihres Fachbereichs wohnen Falls der Wohnort so ungünstig
Physik
  • unüblichen Autofokus . Es kann allerdings nur im Nahbereich ( wenige Zentimeter vor der Frontlinse ) fokussieren
  • Blende zum Beispiel bei zirka f/8 , im Nahbereich noch darunter . Bei einer Lochkamera hängt die
  • Schminkbrille ist eine besonders konstruierte Korrektionsbrille für den Nahbereich , die durch einzeln klappbare Gläser bei Weitsichtigkeit
  • am Reflektor kann die Charakteristik auf Umgebungslicht im Nahbereich umgestellt werden . Meist werden Handscheinwerfer durch eine
Fernsehsender
  • wurde , dass der UKW-Bereich störungsfreiere Funkversorgung im Nahbereich ermöglichte . Die kleineren Geräte und Antennenanlagen machten
  • , ein serielles Kabel sowie Plastiklinsen für den Nahbereich bei . Die drei Mignonzellen mussten extra zugekauft
  • ein eingebautes Blitzlicht , das als Aufhellblitz im Nahbereich durchaus gute Leistungen erbringt . Am Design des
  • Sender identifiziert . Die Aussendung kann auf den Nahbereich beschrankt sein oder auch für große Reichweiten ausgelegt
Comic
  • sind geeignet für Menschen , die überwiegend im Nahbereich arbeiten und während dieser Tätigkeiten auf eine klare
  • Zudem führte die Staub - und Schadgasbelastung im Nahbereich , bei zunehmendem Umweltbewußtsein der Bevölkerung , immer
  • zunehmend reduziert und beschränkt sich zunehmend auf den Nahbereich vor dem Auge . Da im Straßenverkehr das
  • typisch für das Verhalten von Tätern aus dem Nahbereich von Kindern . Wiederum anderen Interpreten zufolge verkörpert
St. Pölten
  • Kriegsjahre 1944 und 1945 kam es insbesondere im Nahbereich von St. Pölten an mehreren Stellen zu Zerstörungen
  • während des Donauhochwassers 2002 führten zu Überschwemmungen im Nahbereich der Feldaist . 2003 wurden der Salzhof zum
  • . Ab 11 . April 1910 wurden im Nahbereich von St. Pölten erste Probefahrten unternommen . Der
  • Leopoldsdorf beheimatet eine wildbiologische Station , da im Nahbereich Großtrappen , deren Vorfahren nach Einführung des Rapsanbaus
Wüstung
  • Güter und Krüge “ ( Gastwirtschaften ) im Nahbereich des Tores aufgezählt . Das heutige Tor wurde
  • “ oder „ Necker “ belegt . Im Nahbereich der Straße befand sich im Mittelalter ein Turm
  • damaligen Bundesminister Wolfgang Tiefensee . Obwohl sich im Nahbereich der Wartburg einige Quellen und Bäche befinden ,
  • Süden , in Richtung Wartburg ausgerichtet . Der Nahbereich des Denkmals wurde in der Folgezeit mehrfach umgestaltet
Eisenach
  • mit den Orten Maikammer und St. Martin im Nahbereich . In der Ebene reicht der Blick zu
  • Gemeinde liegt im Tal der unteren Roda im Nahbereich der kreisfreien Stadt Jena . Laasdorf ist somit
  • der Vogesen reicht . Zu sehen sind im Nahbereich die Stadt Lahr und umliegende Dörfer . Im
  • In den südlichen Teil des Landkreises reicht der Nahbereich des Oberzentrums Erfurt hinein . Siehe auch :
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK