ATS

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (2)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
ATS	(in ca. 90% aller Fälle)	ATS Doch warum wissen Sie nicht definitiv - ja oder nein - , ob im ATS die SWIFT-Daten verwendet worden sind ? Men hvorfor ved De ikke med sikkerhed - ja eller nej - om SWIFT-data er anvendt i ATS ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
ATS	(in ca. 94% aller Fälle)	ATS Wie wichtig das neue PNR-Abkommen ist , das 2007 ausgehandelt werden soll , wird im Zusammenhang mit den unlängst veröffentlichten Informationen über das von den US-Behörden eingesetzte Automatic Targeting System ( ATS ) deutlich . The significance of the new PNR agreement to be negotiated in 2007 is underlined in the light of the information that has recently been made public with regard to the Automatic Targeting System ( ATS ) employed by the US authorities .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
ATS	(in ca. 61% aller Fälle)	ATS Schließlich sind SWIFT , Fluggastdaten ( PNR ) , aber auch das Überwachungsprogramm ATS und wer weiß , morgen vielleicht auch Telefondaten Ausdruck der Zunahme des Informationsaustauschs und des dringenden Bedürfnisses , gemeinsame Rahmenbedingungen für den Schutz der Privatsphäre der europäischen Bürger festzulegen . Lopuksi totean , että SWIFT , PNR sekä automatisoitu kohdennusjärjestelmä ATS ja kenties tulevaisuudessa puhelutiedot osoittavat , että tietojen vaihto lisääntyy ja että on kiireesti laadittava yhteinen toimintamalli Euroopan kansalaisten yksityisyyden suojaamiseksi .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
ATS	(in ca. 54% aller Fälle)	ATS Dem Rat und der Kommission war die Existenz des ATS seit Durchführung der gemeinsamen Überprüfung der Anwendung des ersten PNR-Abkommens im September 2005 bekannt . Le Conseil et la Commission connaissent l'existence du système ATS depuis l'examen conjoint de la première demande d'accord PNR , réalisé en septembre 2005 .
ATS	(in ca. 31% aller Fälle)	l'ATS Ich möchte darüber hinaus wissen , ob es stimmt , dass die Fluggastdatensätze seit 2002 an das ATS weitergegeben werden - also zwei Jahre , bevor das Fluggastdatenabkommen geschlossen wurde . Je voudrais également savoir s ' il est correct que les données des dossiers passagers sont introduites dans l'ATS depuis 2002 , à savoir deux ans avant l'accord PNR .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
ATS	(in ca. 82% aller Fälle)	ATS Von US-amerikanischer Seite wird nun versichert , das ATS sei mit dem jetzigen und auch dem vorherigen PNR-Abkommen vereinbar . Τώρα οι " ΠΑ μας διαβεβαιώνουν ότι το ATS είναι συμβατό τόσο με τη σημερινή όσο και με τις προηγούμενες συμφωνίες PNR .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
ATS	(in ca. 98% aller Fälle)	ATS im Namen des PSE-Fraktion . - ( FR ) Herr Präsident , Herr Frattini , Frau Lehtomäki ! Das Überwachungsprogramm der US-Behörden , das " Automated Targeting System " , das unter der Bezeichnung ATS bekannt ist , stellt eine riesige Datenbank dar , in der europäische Bürger erfasst werden , die in die USA einreisen . a nome del gruppo PSE . - ( FR ) Signor Presidente , Commissario Frattini , signora Presidente in carica del Consiglio Lehtomäki , l'Automated Targeting System , il sistema di individuazione automatica noto come ATS , applicato dalle autorità statunitensi , costituisce un ' enorme banca dati sui cittadini europei che entrano negli Stati Uniti .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
ATS	(in ca. 80% aller Fälle)	ATS Die Daten des Überwachungsprogramms ATS sollen 40 Jahre lang gespeichert werden . De gegevens van het ATS zullen gedurende veertig jaar worden bewaard .
ATS	(in ca. 16% aller Fälle)	het ATS

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
ATS	(in ca. 92% aller Fälle)	ATS Von US-amerikanischer Seite wird nun versichert , das ATS sei mit dem jetzigen und auch dem vorherigen PNR-Abkommen vereinbar . Os EUA asseguram-nos agora que o ATS é compatível com o acordo PNR actual , tal como com o anterior .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
ATS	(in ca. 94% aller Fälle)	ATS Ich möchte dazu sagen , dass diese Kompatibilität zwischen dem ATS und dem PNR-Abkommen derzeit geprüft wird , und da diese Prüfung erst jetzt erfolgt , deutet nichts darauf hin , dass keine Kompatibilität bestehen könnte . Jag kan säga att förenligheten mellan ATS och systemet för passageraruppgifter undersöks för närvarande , och vi måste komma ihåg att det är först nu som frågan granskas och att det därför inte finns något som tyder på att systemen inte skulle vara förenliga .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
ATS	(in ca. 90% aller Fälle)	ATS Hinzu kommt , dass das ATS offenbar für beliebige Zwecke verwendet werden kann . También está el hecho de que el ATS , al parecer , puede utilizarse para todo antiguo fin .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen