Sørensen

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sørensen	(in ca. 97% aller Fälle)	Sørensen Bericht ( A5-0072 / 2003 ) von Herrn Sørensen im Namen des Ausschusses für Haushaltskontrolle über die Entlastung der Kommission für die finanzielle Abwicklung des sechsten , siebten und achten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 2001 ( KOM ( 2002 ) 211 - C5-0190 / 2002 - 2002/2087 ( DEC ) ) Report ( A5-0072 / 2003 ) by Ole B. Sørensen , on behalf of the Committee on Budgetary Control , on the discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget of the sixth , seventh and eighth European Development Funds for the 2001 financial year ( COM ( 2002 ) 211 - C5-0190 / 2002 - 2002/2087 ( DEC ) )

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Sørensen	(in ca. 79% aller Fälle)	Sørensen Herr Präsident , der Bericht von Herrn Sørensen bezieht sich auf den Europäischen Entwicklungsfonds , sprechen wir also von Entwicklung . Monsieur le Président , le rapport Sørensen se rapporte au Fonds européen de développement . Parlons donc de développement .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Sørensen	(in ca. 100% aller Fälle)	Sørensen In den letzten 15 Monaten dieses Projekts ist bereits immense Arbeit geleistet worden , wie Herr Bayona de Perogordo oder auch Herr Sørensen und andere Mitglieder des Ausschusses sich vergewissern konnten . Negli ultimi 15 mesi di questo progetto è stato svolto un enorme carico di lavoro , come hanno potuto constatare gli onorevoli Bayona e Sørensen , nonché altri membri della commissione .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sørensen	(in ca. 86% aller Fälle)	Sørensen Herr Präsident , der Bericht von Herrn Sørensen bezieht sich auf den Europäischen Entwicklungsfonds , sprechen wir also von Entwicklung . Mijnheer de Voorzitter , het verslag van de heer Sørensen heeft betrekking op het Europees Ontwikkelingsfonds .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Sørensen	(in ca. 60% aller Fälle)	Sørensen Meine Antwort darauf richtet sich auch an Herrn Sørensen . A minha resposta a este respeito dirige-se também ao senhor deputado Sørensen .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sørensen	(in ca. 42% aller Fälle)	Sørensen Bericht ( A5-0072 / 2003 ) von Herrn Sørensen im Namen des Ausschusses für Haushaltskontrolle über die Entlastung der Kommission für die finanzielle Abwicklung des sechsten , siebten und achten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 2001 ( KOM ( 2002 ) 211 - C5-0190 / 2002 - 2002/2087 ( DEC ) ) Betänkande ( A5-0072 / 2003 ) av Sørensen för budgetkontrollutskottet om beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen avseende genomförandet av budgeten för den sjätte , sjunde och åttonde Europeiska utvecklingsfonden budgetåret 2001 ( KOM ( 2002 ) 211 - C5-0190 / 2002 - 2002/2087 ( DEC ) )

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Sørensen	(in ca. 100% aller Fälle)	Sørensen Bericht ( A5-0072 / 2003 ) von Herrn Sørensen im Namen des Ausschusses für Haushaltskontrolle über die Entlastung der Kommission für die finanzielle Abwicklung des sechsten , siebten und achten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 2001 ( KOM ( 2002 ) 211 - C5-0190 / 2002 - 2002/2087 ( DEC ) ) Informe ( A5-0072 / 2003 ) del Sr. . Sørensen , en nombre de la Comisión de Control Presupuestario , sobre la aprobación de la gestión financiera de la Comisión en lo referente a la ejecución del presupuesto de los 6º , 7º y 8º Fondos Europeos de Desarrollo para el ejercicio 2001 ( COM ( 2002 ) 211 - C5-0190 / 2002 -2002 / 2087 ( DEC ) )

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen