Verantwortungsbereich

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Jeder hat seinen eigenen Verantwortungsbereich	(in ca. 100% aller Fälle)	Лична отговорност на всеки

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Verantwortungsbereich	(in ca. 25% aller Fälle)	ansvarsområde Erfahrenen Abgeordnete in diesem Hause wird es keine Schwierigkeiten bereiten , das Konzept der Mißwirtschaft zu verstehen , und sie werden leicht erkennen , welches der Verantwortungsbereich des Bürgerbeauftragten ist . Erfarne parlamentarikere i Parlamentet vil ikke have svært ved at forstå begrebet » fejl og forsømmelser « og vil let vide , hvad der er ombudsmandens ansvarsområde .
Jeder hat seinen eigenen Verantwortungsbereich	(in ca. 100% aller Fälle)	Hver har sit eget ansvar

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Verantwortungsbereich	(in ca. 21% aller Fälle)	Igaühel Jeder hat seinen eigenen Verantwortungsbereich . Igaühel on oma vastutus .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Verantwortungsbereich	(in ca. 13% aller Fälle)	vastuualueeseen Die Vorschriften gibt es und sie stehen den Mitgliedstaaten zur Verfügung , fallen jedoch nicht in den Verantwortungsbereich der Kommission . Järjestelmä on olemassa , ja se on jäsenvaltioiden käytettävissä , mutta se ei kuulu komission vastuualueeseen .
Jeder hat seinen eigenen Verantwortungsbereich	(in ca. 100% aller Fälle)	Kullakin taholla on oma vastuunsa

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Jeder hat seinen eigenen Verantwortungsbereich	(in ca. 100% aller Fälle)	Katram sava atbildība

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Jeder hat seinen eigenen Verantwortungsbereich	(in ca. 100% aller Fälle)	Kiekvienam sava atsakomybė

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Jeder hat seinen eigenen Verantwortungsbereich	(in ca. 100% aller Fälle)	Każdy podmiot ma własną odpowiedzialność

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Verantwortungsbereich	(in ca. 18% aller Fälle)	ansvarsområde Es ist allerdings nicht ganz so einfach , da die Renten im Verantwortungsbereich der Mitgliedstaaten liegen und bleiben werden . Men det är mer komplicerat än så , eftersom pensionerna faller under medlemsstaternas ansvarsområde och där kommer att förbli .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Jeder hat seinen eigenen Verantwortungsbereich	(in ca. 100% aller Fälle)	Vsakemu njegovo lastno odgovornost

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Verantwortungsbereich	(in ca. 32% aller Fälle)	felelősségi Um dieses fortgesetzte Problem anzugehen , ist der Rat im Jahr 2006 eine interinstitutionelle Vereinbarung eingegangen , welche die Mitgliedstaaten verpflichtet , Transaktionen , die in ihren Verantwortungsbereich fallen , beurkunden zu lassen . Ennek a folyamatosan fennálló problémának a megoldása érdekében a Tanács 2006-ban megkötött egy intézményközi megállapodást , amely tanúsítvány bemutatására kötelezte ezeket az intézményeket a felelősségi körükbe tartozó ügyletekről .

Häufigkeit

Das Wort Verantwortungsbereich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 56378. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.80 mal vor.

⋮
56373.	Montenegros
56374.	entschiedenen
56375.	Mühlenberg
56376.	spröde
56377.	Charlottesville
56378.	Verantwortungsbereich
56379.	Kapitalmarkt
56380.	Zuflusses
56381.	Ludmilla
56382.	Yachthafen
56383.	läuten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

RSMC
JMA
Zyklon
Aufgabenbereich
tropisches
Alert
Cyclone
Polizeiaufgaben
unterstellten
zugewiesenen
Operationsgebiet
Meteorologen
Evakuierungen
Verteidigungsministeriums
Aufgabenbereiche
Südpazifik
Marineoperationen
Hurrikansaison
Führungsoffiziere
Kommandostruktur
Zivilbehörden
logistischen
Einsatzbefehl
Kommandogewalt
US-Militärs
Hauptquartier
abdrehte
Palyam
Verteidigungsministerium
GCHQ
Polizeitruppen
Direktionen
Dienstaufsicht
NATO-Partner
operierenden
zuständig
Disziplinargewalt
Streitkräfte
Befehlskette
Truppenteile
koordinierte
Marinestreitkräften
Polizeikräfte
militärischen
Heereseinheiten
Südchinesischen
Krisenfall
Heeresführung
Verteidigungsbereich
Stützpunkten
Alarmbereitschaft
US-Marines
logistische
Befehlsgewalt
Luftoffensive
koordiniert
Grenzüberwachung
multinationale
FEMA
Alarmzustand
US-Verteidigungsministerium
Kombattantenstatus
Polizeieinheiten
hPa
US-Einheiten
Energieministeriums
Katastrophengebiet
Personalstärke
Strategischen
Kampfeinheiten
Stützpunkts
Sondereinheit
Zivilangestellte
Geleitschutz
NATO-Truppen
zivilen
SOE
strategischen
Luftschläge
Patrouillen
Kommandostrukturen
Lufthoheit
Unterstellung
Angriffsspitzen
Evakuierungsmaßnahmen
entmilitarisierte
NIA
Überwachungsaufgaben
inspizierten
Operatives
entmilitarisierten
Bodentruppen
Gegenangriffs
Strategische
Sondereinheiten
Operationen
Gefechtshandlungen
Kommandeuren
Pazifikkriegs
Militärpolizei
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Verantwortungsbereich des
den Verantwortungsbereich
Verantwortungsbereich der
im Verantwortungsbereich
seinem Verantwortungsbereich
den Verantwortungsbereich des
im Verantwortungsbereich des
dem Verantwortungsbereich
den Verantwortungsbereich der
Verantwortungsbereich von
ihrem Verantwortungsbereich
seinen Verantwortungsbereich
Der Verantwortungsbereich
im Verantwortungsbereich der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Verantwortungs bereich

Abgeleitete Wörter

Verantwortungsbereiche
Verantwortungsbereichen
Verantwortungsbereiches
Verantwortungsbereichs

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Kriegsmarine	PAGASA philippinischen vergab lokalen System	Prapiroon am 8 . Oktober in den philippinischen Verantwortungsbereich zog , vergab PAGASA den lokalen Namen Nina Am selben Tag zog Saola in den philippinischen Verantwortungsbereich und bekam von PAGASA den lokalen Namen Gener Nacht zum 29 . September erreichte Nalgae den Verantwortungsbereich von PAGASA und bekam den Namen Quiel . am 1 . Juli verließ Rumbia den philippinischen Verantwortungsbereich und PAGASA gab die letzte Warnung zu dem
Kriegsmarine	TCWC RSMC Nadi Zyklon TCWCs	Südosten und verließ am 24 . November den Verantwortungsbereich des RSMC Nadi . Am Morgen des 9 , bevor sie noch am selben Tag den Verantwortungsbereich des RSMC Nadi verließ . Am 7 . nicht entwickeln und verließ am folgenden Tag den Verantwortungsbereich von RSMC Nadi . Am 18 . November . Februar gelangte der Zyklon zurück in den Verantwortungsbereich des RSMCs in Nadi , sodass der Fiji
Deutschland	Teilnehmers Gefahren liegt fallen fällt	auf der Teilnehmerseite des Netzabschlusspunktes fallen in den Verantwortungsbereich des Teilnehmers . In Netzen , in denen fällt das DSL-Modem nach U-R2-Standard bereits in den Verantwortungsbereich des Teilnehmers und der Splitter stellt den vertraglichen schnell eine Aussage zu treffen , in wessen Verantwortungsbereich der Fehler liegt , wobei eine erfolgreiche Messung die Auswahl geeigneter Anschlag - und Lastaufnahmemittel im Verantwortungsbereich des Autokranführers . Für die Straßenfahrt muss der