Starker
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (3)
- Dänisch (15)
- Englisch (6)
- Estnisch (12)
- Finnisch (17)
- Französisch (7)
- Griechisch (18)
- Italienisch (6)
- Lettisch (4)
- Litauisch (5)
- Niederländisch (6)
- Polnisch (16)
- Portugiesisch (8)
- Rumänisch (3)
- Schwedisch (11)
- Slowakisch (10)
- Slowenisch (7)
- Spanisch (17)
- Tschechisch (6)
- Ungarisch (7)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Starker Beifall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Силни ръкопляскания
|
Starker und anhaltender Beifall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Силни и продължителни ръкопляскания
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
( Силни ръкопляскания )
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Kraftigt
( Starker und anhaltender Beifall )
( Kraftigt , vedvarende bifald )
|
Starker Beifall |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Højlydt bifald
|
Starker Beifall |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Kraftigt bifald
|
Starker Beifall |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Stort bifald
|
Starker Beifall |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Højt bifald
|
Starker Beifall |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Livligt bifald
|
Starker Beifall |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Bifald
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
( Kraftigt bifald )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
( Stort bifald )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
( Højt bifald )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( Begejstret bifald )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( Kraftig bifald )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( Livligt bifald )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( Bifald )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( Højlydt bifald )
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Loud applause
|
Starker |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Loud
( Starker und anhaltender Beifall )
( Loud and sustained applause )
|
Starker Beifall |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Loud applause
|
( Starker Beifall |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
( Loud applause )
|
( Starker Beifall |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
( Loud applause
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
( Loud applause )
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Vali
( Starker , anhaltender Beifall )
( Vali , pikk aplaus )
|
Starker |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Kõva
( Starker Beifall )
( Kõva aplaus )
|
( Starker |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
( Kõva
|
Starker Beifall |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Kõva aplaus
|
Starker Beifall |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Tugev aplaus
|
Starker Beifall |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Vali aplaus
|
Starker Beifall |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Kõvahäälne aplaus
|
( Starker Beifall |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
( Kõva aplaus
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
( Kõva aplaus )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
( Vali aplaus )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
( Kõvahäälne aplaus )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
( Tugev aplaus )
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Äänekkäitä
( Starker und anhaltender Beifall )
( Äänekkäitä ja jatkuvia suosionosoituksia )
|
Starker |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Äänekkäitä suosionosoituksia
|
Starker |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Äänekkäät suosionosoitukset
|
Starker Beifall |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Äänekkäitä suosionosoituksia
|
Starker Beifall |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Äänekkäitä suosionsoituksia
|
Starker Beifall |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Äänekkäät suosionosoitukset
|
Starker Beifall |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Eloisia suosionosoituksia
|
Starker Beifall |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Voimakkaita suosionosoituksia
|
Starker Beifall |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Kovaäänisiä suosionosoituksia
|
( Starker Beifall |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
( Äänekkäät suosionosoitukset )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
( Äänekkäät suosionosoitukset )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( Äänekkäitä suosionosoituksia )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
( Äänekkäitä suosionsoituksia )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
( Äänekkäitä suosionosoituksia . )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
( Eloisia suosionosoituksia )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( Voimakkaita suosionosoituksia )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( Kovaäänisiä suosionosoituksia )
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Starker Beifall |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
|
Starker Beifall |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Tonnerre d'applaudissements
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( Applaudissements )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( Tonnerre d'applaudissements )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
( Applaudissements nourris )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( Applaudissements prolongés )
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
χηρά
( Starker Beifall )
( " χηρά χειροκροτήματα )
|
Starker Beifall |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
|
Starker Beifall |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Θερμά χειροκροτήματα
|
Starker Beifall |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Δυνατά χειροκροτήματα
|
Starker Beifall |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Έντονα χειροκροτήματα
|
Starker Beifall |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Zωηρά χειροκροτήματα
|
Starker Beifall |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
χηρά χειροκροτήματα
|
Starker Beifall |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Ζωηρό χειροκρότημα
|
Starker Beifall |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Δυνατό χειροκρότημα
|
( Starker Beifall |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
" χηρά χειροκροτήματα
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
( Θερμά χειροκροτήματα )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
( Zωηρά χειροκροτήματα )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( Έντονα χειροκροτήματα )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( Ζωηρό χειροκρότημα )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( " χηρά χειροκροτήματα )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( Δυνατά χειροκροτήματα )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( Δυνατό χειροκρότημα )
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Starker Beifall |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Forti applausi
|
Starker Beifall |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Vivi applausi
|
Starker Beifall |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Applausi vivi
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
( Forti applausi )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
( Vivi applausi )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
( Applausi vivi )
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Skaļi
( Starker und anhaltender Beifall )
( Skaļi un ilgstoši aplausi )
|
Starker Beifall |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Skaļi aplausi
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
( Skaļi aplausi )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
( Skaļi aplausi ) .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Garsūs aplodismentai
|
Starker Beifall |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Garsūs plojimai
|
Starker Beifall |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Garsūs aplodismentai
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
( Garsūs aplodismentai )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
( Garsūs plojimai )
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Luid
( Starker Beifall )
( Luid applaus )
|
Starker Beifall |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
|
Starker Beifall |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Levendig applaus
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
( Levendig applaus )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
( Langdurig applaus )
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
( Starker Beifall )
( głośne oklaski )
|
Starker |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Głośny aplauz
|
Starker |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Gromkie
( Starker Beifall )
( Gromkie oklaski )
|
( Starker |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
( Gromkie
|
Starker Beifall |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
|
Starker Beifall |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Gromkie oklaski
|
Starker Beifall |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Głośny aplauz
|
Starker Beifall |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Burzliwe oklaski
|
( Starker Beifall |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
|
( Starker Beifall |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
( Gromkie oklaski
|
( Starker Beifall |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
( Głośny aplauz )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
( Gromkie oklaski ) )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( Burzliwe oklaski )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( Głośny aplauz )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
( Gromkie oklaski )
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Fortes
( Starker Beifall )
( Fortes aplausos )
|
Starker Beifall |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
|
Starker Beifall |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Aplausos ruidosos
|
Starker Beifall |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Fortes aplausos
|
( Starker Beifall |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Aplausos ruidosos )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
( Fortes aplausos )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
( Aplausos ruidosos )
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Starker Beifall |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Aplauze puternice
|
Starker Beifall |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Aplauze
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
( Aplauze puternice )
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Kraftiga
( Starker Beifall )
( Kraftiga applåder )
|
Starker Beifall |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Kraftiga applåder
|
Starker Beifall |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Högljudda applåder
|
Starker Beifall |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Starka applåder
|
Starker Beifall |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Höga applåder
|
Starker Beifall |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Livliga applåder
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
( Höga applåder )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
( Kraftiga applåder )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
( Högljudda applåder )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
( Starka applåder )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
( Livliga applåder )
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
hlasný
( Starker Beifall )
( hlasný potlesk )
|
( Starker |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
( silný
|
Starker Beifall |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
silný potlesk
|
Starker Beifall |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
hlasný potlesk
|
( Starker Beifall |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
( silný potlesk
|
Starker , anhaltender Beifall |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
hlasný a súvislý potlesk
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
( silný potlesk )
|
Starker und anhaltender Beifall |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
hlasný a súvislý potlesk
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
( hlasný potlesk )
|
Starker und anhaltender Beifall |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
hlasný a nepretržitý potlesk
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Bučen aplavz
|
Starker Beifall |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Glasen aplavz
|
Starker Beifall |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Bučen aplavz
|
Starker Beifall |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Glasno ploskanje
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
( Glasen aplavz )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
( Bučen aplavz )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
( Glasno ploskanje . )
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Ovación
( Starker Beifall )
( Ovación )
|
Starker Beifall |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Fuerte aplauso
|
Starker Beifall |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
|
Starker Beifall |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Fuertes aplausos
|
Starker Beifall |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Aplausos prolongados
|
Starker Beifall |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Gran aplauso
|
Starker Beifall |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Grandes aplausos
|
Starker Beifall |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Ovación
|
( Starker Beifall |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( Gran aplauso )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
( Fuerte aplauso )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( Gran aplauso )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( Ovación )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( Fuertes aplausos )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( Aplausos prolongados )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( Grandes aplausos )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( Aplausos fuertes )
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Starker |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
( Starker Beifall )
( Hlasitý potlesk . )
|
Starker Beifall |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
|
( Starker |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
|
Starker und anhaltender Beifall |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Hlasitý dlouhotrvající potlesk
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
( Hlasitý potlesk . )
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Starker Beifall |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Hangos helyeslés
|
Starker Beifall |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Felhangzó taps
|
Starker Beifall |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Hangos taps
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
( Hangos helyeslés )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
( Felhangzó taps )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
( Hangos tetszésnyilvánítás )
|
( Starker Beifall ) |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
( Hangos taps )
|
Häufigkeit
Das Wort Starker hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 96067. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.40 mal vor.
⋮ | |
96062. | Häutungen |
96063. | Beobachterstatus |
96064. | Capt. |
96065. | Linz-Land |
96066. | Arzneibuch |
96067. | Starker |
96068. | Reactor |
96069. | Kubricks |
96070. | Schwimmhäute |
96071. | Beluga |
96072. | Amtsdorf |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Schneegestöber
- Gewitter
- heftigem
- Unterkühlung
- stürmischer
- Schneetreiben
- blies
- Sandsturm
- eisigen
- Schneesturm
- Ostwind
- Bö
- Hitze
- stürmisches
- Wind
- Gewittern
- Westwind
- nächtlicher
- Windstoß
- eisiger
- brennendes
- Flut
- Kielwasser
- Erfrierungen
- widrigsten
- nächtlich
- Wintersturm
- aufziehenden
- durchnässt
- ungeschützte
- Wintereinbruch
- tagelange
- Heftige
- Durchkommen
- trüben
- Versinken
- blutet
- Sturm
- heftiges
- Niederschlagen
- tagelangem
- Bisse
- plötzlicher
- Flaute
- hereinbrechenden
- Gewittersturm
- Nordwind
- wälzte
- Badeunfall
- hereinbrechende
- tropischer
- Bariton
- Pinchas
- Durchblutung
- trockenem
- Kaninchen
- Wasserdruck
- Cantata
- Cain
- Kutscher
- Auftrieb
- hervorrufen
- Stromausfall
- heiter
- Neuwirth
- wagen
- Cantus
- Bauchspeicheldrüse
- hilflos
- Harnröhre
- Küstennähe
- konzertante
- Tiefsee
- wechselhaft
- Fröhlich
- hartes
- unangenehm
- Michail
- Hinz
- Progression
- Bakteriologe
- schützten
- einsame
- Legionär
- Fledermaus
- Infizierten
- Haustieren
- Magnificat
- entgeht
- reaktionären
- Tümpel
- Kajak
- pH
- Sumpfgebiete
- Mühe
- Schleiermacher
- Taras
- Überforderung
- Welpen
- Blackman
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- János Starker
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Starke
- starker
- Stalker
- Stärker
- Starter
- Starken
- Starkey
- Starr
- Stare
- Stark
- Marker
- Shaker
- Stoker
- Starks
- Barker
- Parker
- Stader
- starke
- Stärke
- Stirner
- Sticker
- Stocker
- Stecker
- Stöcker
- Stoiker
- Stryker
- stärker
- Staiger
- starrer
- Staufer
- Stadler
- Stürmer
- Starlet
- Staaken
- Starten
- Stärken
- starken
- starkem
- starkes
- Startern
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
- Erwin Starker
- János Starker
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
John Carpenter_ Alan Howarth | Starker and Marge |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|