Prince

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Prince	(in ca. 92% aller Fälle)	Prince-programmet Die Kommission hätte es zu schätzen gewusst , wenn sie durch eine vorherige Abstimmung mit den zuständigen Stellen des Parlaments im Sinne des Geistes der interinstitutionellen Zusammenarbeit , die Voraussetzung für das Funktionieren des Programms Prince sein muss , bereits vorab darüber informiert worden wäre . Kommissionen havde sat pris på en forhåndsorientering herom ved et forudgående møde med de kompetente myndigheder i Parlamentet - i overensstemmelse med den interinstitutionelle samarbejdsånd , der bør gå forud for Prince-programmet .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Prince	(in ca. 97% aller Fälle)	Prince Im Rahmen des Programms zur Information europäischer Bürger ( Prince ) hat die Kommission ein Netz von unabhängigen Experten für die WWU aufgebaut , das die Bezeichnung Groupeuro hat . In the context of the Information Programme for European Citizens ( Prince ) , the Commission has established a network of independent EMU experts called Groupeuro .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Prince	(in ca. 55% aller Fälle)	Prince-ohjelmaa Die erste Änderung betrifft das Programm Prince . Ensimmäinen koskee Prince-ohjelmaa .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Prince	(in ca. 100% aller Fälle)	Prince Die Kommission hätte es zu schätzen gewusst , wenn sie durch eine vorherige Abstimmung mit den zuständigen Stellen des Parlaments im Sinne des Geistes der interinstitutionellen Zusammenarbeit , die Voraussetzung für das Funktionieren des Programms Prince sein muss , bereits vorab darüber informiert worden wäre . La Commission aurait apprécié pouvoir anticiper cet état de fait par une concertation préalable avec les autorités compétentes du Parlement , conformément à l'esprit de collaboration interinstitutionnel qui doit présider au fonctionnement du programme Prince .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Prince	(in ca. 100% aller Fälle)	Prince Im Rahmen des Programms zur Information europäischer Bürger ( Prince ) hat die Kommission ein Netz von unabhängigen Experten für die WWU aufgebaut , das die Bezeichnung Groupeuro hat . Στο πλαίσιο του Προγράμματος ενημέρωσης για τους Ευρωπαίους Πολίτες ( Prince ) , η Επιτροπή προέβη στη σύσταση ενός δικτύου ανεξάρτητων εμπειρογνωμώνων ΕΝΕ που ονομάζεται Groupeuro .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Prince	(in ca. 97% aller Fälle)	PRINCE Die Kommission hätte es zu schätzen gewusst , wenn sie durch eine vorherige Abstimmung mit den zuständigen Stellen des Parlaments im Sinne des Geistes der interinstitutionellen Zusammenarbeit , die Voraussetzung für das Funktionieren des Programms Prince sein muss , bereits vorab darüber informiert worden wäre . La Commissione avrebbe preferito essere informata in anticipo di questa situazione in un incontro che si sarebbe potuto organizzare con le competenti autorità del Parlamento , conformemente allo spirito di collaborazione interistituzionale che dovrebbe caratterizzare l'attuazione del programma PRINCE .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Prince	(in ca. 62% aller Fälle)	PRINCE-programma Die erste Änderung betrifft das Programm Prince . Het eerste aspect heeft betrekking op het PRINCE-programma , een belangrijke prioriteit van het Europees Parlement .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Prince	(in ca. 93% aller Fälle)	Prince Der Haushalt enthält Linien zur Innenpolitik , die sich auf das Programm Prince beziehen . O orçamento contém rubricas em matéria de política interna que dizem respeito ao programa Prince .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Prince	(in ca. 100% aller Fälle)	Prince PRINCE Der Haushalt enthält Linien zur Innenpolitik , die sich auf das Programm Prince beziehen . El Presupuesto incluye líneas en la política interior que atañen al programa Prince .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen