Preisbildung

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Preisbildung	(in ca. 62% aller Fälle)	ценообразуване Abschließend ist es wichtig , transparente und wirksame Instrumente zu entwickeln , die den Landwirten dabei helfen können , kurze Produktionsketten anzubieten , die Qualität zu fördern und den Verbrauchern Informationen bereitzustellen , wodurch eine faire und transparente Preisbildung gefördert wird . И накрая , важно е да се разработят прозрачни и ефективни инструменти , които могат да помогнат на земеделските стопани да използват къси производствени вериги , които насърчават качеството и предоставят информация за потребителите , с което стимулират лоялно и прозрачно ценообразуване .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Preisbildung	(in ca. 51% aller Fälle)	prisdannelsen Prisdannelsen Die Entschließung enthält keine konkreten Vorschläge zu den Kraftstoffpreisen ( Benzin und Diesel ) und zur Preisbildung für Fisch beim Erstverkauf . Det indeholder ikke nogen forslag , som angår brændstofpriserne ( benzin og diesel ) , eller som angår prisdannelsen for fisk i grundleddet .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
abgestuften Preisbildung	(in ca. 73% aller Fälle)	porrastettu hintajärjestelmä

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
abgestuften Preisbildung	(in ca. 89% aller Fälle)	διαφοροποιημένων

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Preisbildung	(in ca. 49% aller Fälle)	prijsvorming Gestern gab der Rechnungshof einen Bericht über den Zuckersektor bekannt und eine seiner Empfehlungen war , dass die Preisbildung regelmäßiger Überwachung durch die Kommission unterliegen sollte und dass die Kommission und die Mitgliedstaaten sicherstellen sollten , dass das Wettbewerbsrecht in diesem Sektor richtig durchgesetzt wird , um sicherzustellen , dass das Vertragsziel , dass Verbraucher zu erschwinglichen Preisen versorgt werden , erreicht wird . Gisteren heeft de Rekenkamer een verslag gepresenteerd over de suikersector en een van hun aanbevelingen was dat de prijsvorming gebonden zou moeten zijn aan regelmatig toezicht door de Commissie en dat de Commissie en de lidstaten ervoor moeten zorgen dat het mededingingsrecht correct wordt toegepast in deze sector , voor het verwezenlijken van de doelstelling van het Verdrag dat de aanvoer naar de consumenten tegen redelijke prijzen gebeurt .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
abgestuften Preisbildung	(in ca. 100% aller Fälle)	diferenciados

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Preisbildung	(in ca. 83% aller Fälle)	varia Wie es andere Kolleginnen und Kollegen betont haben , gibt es bei der Energieversorgung und der Preisbildung zwischen den Mitgliedstaaten große Unterschiede . Aşa cum au subliniat alţi deputaţi , furnizarea energiei şi preţurile pot varia foarte mult între diferitele state membre .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Preisbildung	(in ca. 29% aller Fälle)	prissättningen Ich unterstütze die transparente Preisbildung und die Verringerung der Roamingtarife , wenn dies im Geiste des freien Wettbewerbs geschieht , aber diese Preissenkung darf nicht über die Festlegung von Endkundenentgelten erreicht werden und zu Lasten der Tarife für Inlandsverbindungen gehen . Jag är för öppenhet i prissättningen och en minskning av roamingavgifterna i den fria konkurrensens anda , men denna sänkning får inte ske med hjälp av fastställda återförsäljarpriser på bekostnad av de nationella kommunikationsavgifterna .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen