Auvergne

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Litauisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Auvergne	(in ca. 100% aller Fälle)	Оверн So hat vor einem Jahr die Region Auvergne , ein Teil meines Europawahlkreises , den Herr Audy , der heute hier ist , sehr gut kennt , diesen Hilfsmechanismus für KMU eingeführt . Преди година районът на Оверн - част от избирателния ми еврорайон , който г-н Audy , който е тук , познава добре - стартира такъв механизъм за помощ за малки и средни предприятия .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Auvergne	(in ca. 100% aller Fälle)	Auvergne Im konkreten Fall hat die französische Regierung der Auvergne als einziger Region die Zuständigkeit für die Verwaltung der Mittel des Europäischen Sozialfonds , die für lokale Pläne für berufliche Wiedereingliederung und Beschäftigung bereitgestellt wurden , entzogen . Imidlertid har den franske stat i en eneste region , nemlig Auvergne , frataget de lokale programmer for integration og beskæftigelse ansvaret for forvaltningen af Den Europæiske Socialfond .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Auvergne	(in ca. 100% aller Fälle)	Auvergne Obwohl ich die französischen Regionen Centre , Auvergne und Limousin vertrete , die nicht an andere Mitgliedstaaten der Europäischen Union angrenzen , bin ich überzeugt vom Nutzen der grenzübergreifenden Zusammenarbeit bzw . - allgemeiner ausgedrückt - der territorialen Zusammenarbeit für die Entwicklung Europas und für die Völkerverständigung . Although I represent the Centre , Auvergne and Limousin regions , which do not have borders with other Member States of the European Union , I am convinced of the usefulness of cross-border cooperation - and , more generally , of territorial cooperation - for the development of Europe and for building bridges between people .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Auvergne	(in ca. 100% aller Fälle)	Auvergnen Als französischer Abgeordneter aus der Region Auvergne , die zwar zahlreiche Pluspunkte aufweist , aber auch örtliche Entwicklungsprobleme hat , weiß ich , wie wichtig das Überleben der Netze von Vertragshändlern und Werkstätten ist , da sie nicht nur einen Beitrag zur wirtschaftlichen Lebensfähigkeit dieser Gebiete im Bereich der Beschäftigung und Ausbildung insbesondere von Jugendlichen leisten , sondern dem Verbraucher auch größere Sicherheit und ortsnahe Dienstleistungen bieten . Vaalipiirilläni Ranskassa , Auvergnen alueella , on paljon etuja , mutta se joutuu myös kohtaamaan paikallisen talouskehityksen vaikeudet , ja siksi tiedän , kuinka tärkeä huoltamo - ja jälleenmyyntiverkostojen pysyvyys on paitsi siksi , että ne edistävät alueiden talouden elinvoimaa etenkin nuorten työllistämisen ja koulutuksen kautta , niin myös siksi , että ne tarjoavat kuluttajille turvallisuutta ja lähipalveluja .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Auvergne	(in ca. 100% aller Fälle)	Overnės Im konkreten Fall hat die französische Regierung der Auvergne als einziger Region die Zuständigkeit für die Verwaltung der Mittel des Europäischen Sozialfonds , die für lokale Pläne für berufliche Wiedereingliederung und Beschäftigung bereitgestellt wurden , entzogen . Egzistuoja faktas , kad Prancūzijos vyriausybišrinko Overnės sritį ir atsisakatsakomybės paskirstyti ten Europos socialinio fondo išteklius pagal vietinius užimtumo planus .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Auvergne	(in ca. 100% aller Fälle)	Auvergne Obwohl ich die französischen Regionen Centre , Auvergne und Limousin vertrete , die nicht an andere Mitgliedstaaten der Europäischen Union angrenzen , bin ich überzeugt vom Nutzen der grenzübergreifenden Zusammenarbeit bzw . - allgemeiner ausgedrückt - der territorialen Zusammenarbeit für die Entwicklung Europas und für die Völkerverständigung . Embora eu represente as regiões do Centre , Auvergne e Limousin , que não têm fronteiras com outros Estados-Membros da União Europeia , estou convencida da utilidade da cooperação transfronteiras - e , de um modo mais geral , da cooperação territorial - para o desenvolvimento da Europa e criação de pontes entre os povos .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Auvergne	(in ca. 100% aller Fälle)	Auvergne Obwohl ich die französischen Regionen Centre , Auvergne und Limousin vertrete , die nicht an andere Mitgliedstaaten der Europäischen Union angrenzen , bin ich überzeugt vom Nutzen der grenzübergreifenden Zusammenarbeit bzw . - allgemeiner ausgedrückt - der territorialen Zusammenarbeit für die Entwicklung Europas und für die Völkerverständigung . Deși reprezint regiunile centrale , Auvergne și Limousin , care nu au frontiere cu alte state membre ale Uniunii Europene , sunt convinsă de utilitatea cooperării transfrontaliere - și , în general , a cooperării teritoriale - pentru dezvoltarea Europei și pentru construirea de relații între oameni .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Auvergne	(in ca. 94% aller Fälle)	Auvergne Im konkreten Fall hat die französische Regierung der Auvergne als einziger Region die Zuständigkeit für die Verwaltung der Mittel des Europäischen Sozialfonds , die für lokale Pläne für berufliche Wiedereingliederung und Beschäftigung bereitgestellt wurden , entzogen . Dejstvo je , da je francoska vlada izključila regijo Auvergne in umaknila odgovornost upravljanja s tamkajšnjimi sredstvi iz evropskega socialnega sklada iz lokalnih načrtov o zaposlovanju .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Auvergne	(in ca. 73% aller Fälle)	Auvergne Im konkreten Fall hat die französische Regierung der Auvergne als einziger Region die Zuständigkeit für die Verwaltung der Mittel des Europäischen Sozialfonds , die für lokale Pläne für berufliche Wiedereingliederung und Beschäftigung bereitgestellt wurden , entzogen . El hecho es que el Gobierno francés ha dado un trato diferenciado a la región de Auvergne y le ha retirado la responsabilidad de la gestión de los recursos del Fondo Social Europeo para los planes locales de empleo .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Auvergne	(in ca. 92% aller Fälle)	Auvergne So hat vor einem Jahr die Region Auvergne , ein Teil meines Europawahlkreises , den Herr Audy , der heute hier ist , sehr gut kennt , diesen Hilfsmechanismus für KMU eingeführt . Egy évvel ezelőtt az Auvergne régió indította el ezt a kkv-kat célzó támogatási mechanizmust . E régió saját " euró választókörzetem ” része , amit az itt jelenlévő Audy úr is nagyon jól ismer .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen