Entwicklungsphase

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Entwicklungsphase	(in ca. 47% aller Fälle)	udviklingsfase Es ist eine systemische Krise , die sich aus dem Kapitalismus in seiner aktuellen Entwicklungsphase ergibt - dem Neoliberalismus . Det er en systemisk krise , der skyldes kapitalismen i dens nuværende udviklingsfase - neoliberalismen .
Entwicklungsphase	(in ca. 22% aller Fälle)	udviklingsfasen Nach den Wahlen muss das Land rasch zur Wiederaufbau - und Entwicklungsphase übergehen . Efter valget skal landet hurtigt videre til genopbygnings - og udviklingsfasen .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Entwicklungsphase	(in ca. 45% aller Fälle)	development phase

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Entwicklungsphase	(in ca. 22% aller Fälle)	attingesse Die Finanzierung für die Entwicklungsphase wäre auch allein mit Mitteln der öffentlichen Hand ausreichend , aber die Industrie soll dabei sein . Nella fase di sviluppo sarebbe sufficiente un finanziamento che attingesse anche soltanto a risorse finanziarie pubbliche , ma l'industria dev ' essere presente .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Entwicklungsphase	(in ca. 75% aller Fälle)	ontwikkelingsfase Die Entwicklungsphase des Programms läuft normal . De ontwikkelingsfase van het programma verloopt normaal .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Entwicklungsphase	(in ca. 35% aller Fälle)	utvecklingsfas Derzeit befindet sich die Mehrzahl der gerade entwickelten neuen Impfstoffkandidaten immer noch in der präklinischen Entwicklungsphase oder am Anfang der klinischen Entwicklung . För närvarande är majoriteten av de nyligen utvecklade vaccinkandidaterna fortfarande i preklinisk utvecklingsfas eller i början av klinisk utveckling .
Entwicklungsphase	(in ca. 31% aller Fälle)	utvecklingsfasen Utvecklingsfasen Ich habe in meiner Stellungnahme zwei Änderungsanträge gestellt : Der erste betrifft die etwaige Beteiligung der Beitrittsländer an der Entwicklungsphase von GALILEO , wie dies vom Europäischen Parlament in seiner Entschließung vom 3 . Oktober 2001 gefordert wurde . I mitt betänkande har jag lagt fram två ändringsförslag : det första rör kandidatländernas eventuella medverkan i utvecklingsfasen för Galileo , vilket parlamentet krävde i sin resolution av den 3 oktober 2001 .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen