Horizon

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Litauisch (3)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (4)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (3)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (4)
• Slowenisch (4)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Deepwater Horizon	(in ca. 50% aller Fälle)	" Дийпуотър хърайзън "

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Horizon	(in ca. 58% aller Fälle)	Deepwater Horizon
Horizon	(in ca. 42% aller Fälle)	Horizon Es ist vollkommen unerlässlich , dass wir jede erdenkliche Maßnahme ergreifen , um zu gewährleisten , dass sich eine Katastrophe wie Deepwater Horizon in den europäischen Gewässern nicht wiederholt . Det er tvingende nødvendigt , at vi gennemfører alle tænkelige foranstaltninger for at sikre , at en ulykke som Deepwater Horizon ikke også sker i europæiske farvande .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Horizon	(in ca. 100% aller Fälle)	Horizon Der Vorfall um die Ölplattform Deepwater Horizon im Golf von Mexiko und die großen Mengen an Öl , die in den Atlantischen Ozean ausgelaufen sind , haben jetzt und auch in Zukunft einen großen Einfluss auf das Weltklima . The incident involving the Deepwater Horizon oil platform in the Gulf of Mexico and the huge volume of oil spilt into the Atlantic Ocean has , and will have , a major impact on the world 's climate .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Deepwater Horizon	(in ca. 52% aller Fälle)	Deepwater

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Deepwater Horizon	(in ca. 52% aller Fälle)	Deepwater

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Deepwater Horizon	(in ca. 46% aller Fälle)	Deepwater Horizon

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Deepwater Horizon	(in ca. 100% aller Fälle)	Deepwater Horizon

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Horizon	(in ca. 100% aller Fälle)	Horizon Die EU muss ihre Lehren aus dem Unglück der Ölplattform Deepwater Horizon lernen und sicherstellen , dass hohe Sicherheitsstandards an allen Explorationsstandorten am Meeresgrund eingehalten werden . ES turi išmokti naftos gavybos platformos " Deepwater Horizon " bokšte įvykusios katastrofos pamokas ir užtikrinti , kad visose jūros dugne esančiose naftos paieškos vietose būtų laikomasi aukštų saugumo standartų .
Deepwater Horizon	(in ca. 74% aller Fälle)	Deepwater Horizon
Deepwater Horizon	(in ca. 26% aller Fälle)	Deepwater

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Deepwater Horizon	(in ca. 100% aller Fälle)	Deepwater Horizon

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Horizon	(in ca. 58% aller Fälle)	Horizon Die EU muss ihre Lehren aus dem Unglück der Ölplattform Deepwater Horizon lernen und sicherstellen , dass hohe Sicherheitsstandards an allen Explorationsstandorten am Meeresgrund eingehalten werden . UE musi wyciągnąć naukę z wypadku na platformie Deepwater Horizon i zapewnić przestrzeganie wysokich standardów bezpieczeństwa we wszystkich miejscach poszukiwania ropy naftowej w dnie morskim .
Deepwater Horizon	(in ca. 44% aller Fälle)	Deepwater
Deepwater Horizon	(in ca. 33% aller Fälle)	Deepwater Horizon
Ölplattform Deepwater Horizon	(in ca. 50% aller Fälle)	Deepwater Horizon

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Deepwater Horizon	(in ca. 65% aller Fälle)	Deepwater Horizon

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Horizon	(in ca. 69% aller Fälle)	Horizon Der Vorfall um die Ölplattform Deepwater Horizon im Golf von Mexiko und die großen Mengen an Öl , die in den Atlantischen Ozean ausgelaufen sind , haben jetzt und auch in Zukunft einen großen Einfluss auf das Weltklima . Compromiterea platformei petrolifere " Deepwater Horizon " din Golful Mexic , precum şi scurgerea unei cantităţi importante de petrol în oceanul Atlantic au şi vor avea un impact major asupra climatului global .
Deepwater Horizon	(in ca. 31% aller Fälle)	Horizon
Deepwater Horizon	(in ca. 29% aller Fälle)	Deepwater Horizon

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Horizon	(in ca. 95% aller Fälle)	Horizon Über die Geschichte des Eurofighter , der Horizon oder der gemeinsamen Panzerfahrzeuge will ich nichts mehr sagen . Jag tänker inte säga något mer om historien om Euro-fighter , Horizon eller det mångfunktionella pansarfordonet .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Horizon	(in ca. 47% aller Fälle)	Horizon Die EU muss ihre Lehren aus dem Unglück der Ölplattform Deepwater Horizon lernen und sicherstellen , dass hohe Sicherheitsstandards an allen Explorationsstandorten am Meeresgrund eingehalten werden . EÚ sa musí z katastrofy na vrtnej plošine Deepwater Horizon poučiť a musí zabezpečiť dodržiavanie prísnych bezpečnostných noriem na všetkých miestach , kde sa vykonáva prieskum ložísk ropy na morskom dne .
Horizon	(in ca. 40% aller Fälle)	Deepwater Horizon
Deepwater Horizon	(in ca. 45% aller Fälle)	Deepwater Horizon
Deepwater Horizon	(in ca. 24% aller Fälle)	Deepwater

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Horizon	(in ca. 53% aller Fälle)	Horizon Themenwechsel : Golf von Mexiko . Deep Water Horizon , ich glaube , das ist ein Begriff , der zurzeit die Menschen rund um die Welt noch einmal neu mit der Idee der Grenzen des Wachstums , der Grenzen auch des verschwenderischen Gebrauchs von Öl und der Grenzen von Mensch und Technik konfrontiert . Če se ne motim , Deepwater Horizon predstavlja ime , zaradi katerega se ljudje po svetu trenutno sprašujejo o mejah rasti , mejah potratne porabe nafte ter mejah človeka in tehnologije .
Horizon	(in ca. 47% aller Fälle)	Deepwater Horizon
Deepwater Horizon	(in ca. 39% aller Fälle)	ploščadi Deepwater Horizon
Deepwater Horizon	(in ca. 29% aller Fälle)	Deepwater Horizon

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Deepwater Horizon	(in ca. 75% aller Fälle)	Deepwater Horizon

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Deepwater Horizon	(in ca. 87% aller Fälle)	Deepwater

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen