Clinton
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (8)
- Dänisch (9)
- Englisch (9)
- Estnisch (10)
- Finnisch (12)
- Französisch (5)
- Griechisch (5)
- Italienisch (9)
- Lettisch (3)
- Litauisch (9)
- Niederländisch (7)
- Polnisch (6)
- Portugiesisch (7)
- Rumänisch (8)
- Schwedisch (9)
- Slowakisch (7)
- Slowenisch (8)
- Spanisch (7)
- Tschechisch (7)
- Ungarisch (5)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Клинтън
Sie verdienen mehr als Frau Merkel , Sie verdienen mehr als Hillary Clinton : Das ist ein 24-Stunden-Job .
На Вас Ви се плаща повече от г-жа Меркел , повече от Хилари Клинтън : това е 24-часова работа .
|
Bill Clinton |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Бил Клинтън
|
Hillary Clinton |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Клинтън
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Клинтън
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
секретар Клинтън
|
Hillary Clinton |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Хилари Клинтън
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
държавния секретар
|
Hillary Clinton |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Хилъри Клинтън
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Clinton
Heute vormittag endlich haben wir Nachrichten aus den Vereinigten Staaten vernommen , die uns nach dem Treffen zwischen Tschernomyrdin und Clinton ein wenig Zuversicht geben : es scheinen einige schwache Hoffnungsschimmer in Sicht .
Her til morgen kunne vi endelig høre nyheder fra USA , som giver os et lille håb efter mødet mellem Tjernomyrdin og Clinton . Det lader til , at der er ved at ske en forsigtig åbning .
|
Clinton |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Clintons
Wenn wir an die Fernsehansprachen von Präsident Clinton denken , wird uns der Unterschied klar .
Hvis De tænker på præsident Clintons taler , er det ikke det samme .
|
Clinton und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Clinton og
|
Hillary Clinton |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
præsident Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Clinton
|
Die Amtszeit von Präsident Clinton |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Præsident Clintons embedsperiode
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Clinton
Wir ersuchen Präsident Clinton , von seinem Recht der Begnadigung Gebrauch zu machen und Leonard sofort freizulassen .
We ask President Clinton to use his powers of pardon to release Leonard from prison immediately .
|
Clinton |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
President Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
President Clinton
|
Clinton und |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Clinton and
|
Bill Clinton |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Clinton
|
Außenministerin Hillary Clinton |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Clinton
Die Gesandten werden jetzt die nächste Hauptsitzung vorbereiten , auf der Ban Ki-moon , der russische Außenminister Lawrow , Außenministerin Clinton und ich wieder zusammentreffen werden .
Nüüd hakkavad saadikud valmistama ette järgmist tippkohtumist , milles osalevad peale minu veel Ban Ki-moon , Venemaa välisminister Lavrov ja riigisekretär Clinton .
|
Clinton |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Clintoni
Ich möchte Sie fragen , wie Sie den Input auf diese Interimskommission unter dem Vorsitz von Bill Clinton sehen , sowohl im Hinblick auf Menschen als auf Finanzmittel ?
Ma tahaksin teilt küsida , millisena te näete abi - nii inimressursside kui ka rahaliste vahendite mõttes - Bill Clintoni juhitavale Haiti ülesehitamise ajutisele komisjonile ?
|
Clinton |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Clintoniga
Wie viele andere habe ich die Außenministerin Hillary Clinton bei verschiedenen Gelegenheiten getroffen und auch mit dem Vizepräsidenten Joe Biden gesprochen , als er kürzlich in Brüssel war .
Nagu paljud teised , olen minagi mitmel korral kohtunud riigisekretär Clintoniga ; ka vestlesin ma asepresident Bideniga tema hiljutise visiidi ajal Brüsselisse .
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
riigisekretär
|
Hillary Clinton |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Hillary
|
Hillary Clinton |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Hillary Clintoni
|
Hillary Clinton |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Clinton
|
Außenministerin Hillary Clinton |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
välisministri Hillary Clintoni
|
Außenministerin Hillary Clinton |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Hillary
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Clintonin
Da ist zunächst das Erbe der Ära Clinton .
Ensinnäkin meillä on perintönä Clintonin ajan suhteet .
|
Clinton |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Clinton
Clinton , der ja immer noch Politik macht , sucht die Stärken des internationalen Finanzsystems .
Clinton , joka edelleen myös politikoi , etsii kansainvälisen rahoitusjärjestelmän vahvuuksia .
|
Hillary Clinton |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Hillary
|
Präsident Clinton |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
presidentti Clintonin
|
Bill Clinton |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Clintonin
|
Hillary Clinton |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Bill
|
Präsident Clinton |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Hillary Clintonin
|
Präsident Clinton |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
presidentti Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Clinton
Verfolgte Präsident Clinton im Nahen Osten , im Irak und in anderen Ländern die gleiche Politik wie Bush ?
Peut-on assimiler la politique de M. Clinton au Moyen-Orient , voire en Irak et ailleurs à la politique suivie par M. Bush ?
|
Präsident Clinton |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
|
Bill Clinton |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Clinton
|
von Präsident Clinton |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
président Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Κλίντον
Präsident Clinton hatte zehn Jahre lang erfolgreich verhindert , dass China unterzeichnet .
Ο Πρόεδρος Κλίντον είχε καταφέρει να εμποδίσει την εν λόγω υπογραφή για 10 έτη .
|
Clinton |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Clinton
Wir sollten auch nicht so tun , als ob die Freundschaft zu Bill Clinton zu einseitigen militärischen Aktionen ermächtigt .
Επίσης , δεν θα έπρεπε να υποκρινόμαστε ότι η φιλία με τον Bill Clinton εξουσιοδοτεί σε μονόπλευρες στρατιωτικές δράσεις .
|
Hillary Clinton |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Κλίντον
|
Präsident Clinton |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Πρόεδρος Κλίντον
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Clinton
Herr Präsident , vor einer Weile berichtete Hillary Clinton , die US-Außenministerin , in einem Interview über die Schwierigkeiten ihres Amtes und sagte , dass sie sich von einer Krise in die nächste bewege .
Signor Presidente , qualche tempo fa il Segretario di Stato americano Hillary Clinton ha dichiarato in un ' intervista di svolgere un lavoro difficile , che si esplicitava nel passare da una crisi all ' altra .
|
Clinton und |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Clinton e
|
Hillary Clinton |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Stato Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
|
Präsident Clinton |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Clinton
|
von Präsident Clinton |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
del Presidente Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Clinton
Barack Obama , Hillary Clinton und ihre Mannschaft haben ein konsens - und dialogorientiertes Konzept und damit ein völlig anderes als die Gott sei Dank abgewählte Vorgängerregierung .
Prezidents B. Obama , Hillary Clinton un viņu komanda piedāvā modeli , kas ir orientēts uz saskaņu un dialogu ; tas pilnībā atšķiras no iepriekšējās administrācijas , kurai par laimi ir beidzies pilnvaru termiņš .
|
Hillary Clinton |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
H. Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Clinton
Auch Frau Clinton hat in ihrem Schreiben anerkannt , dass das Parlament ein Argument hatte , aber keines dieser Dokumente ging weiter und gab uns eine Vorlage zur Lösung dieses Problems , und das ist der Grund , warum ein " Nein " uns zu einem besseren Abkommen für das gesamte Parlament bringen wird .
Savo laiške H. Clinton taip pat patvirtino , kad Parlamentas turi nuomonę , tačiau nvienas šių dokumentų nebuvo svarstomas toliau , mes negavome problemos sprendimo projekto , štai kodėl balsas " prieš " , mūsų nuomone , pastūmėsi mus link susitarimo , kuris būtų priimtinesnis visam Parlamentui .
|
Clinton |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
H. Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Clinton und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Clinton ir
|
Hillary Clinton |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Clinton
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
H. Clinton
|
Außenministerin Hillary Clinton |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Clinton
So werden wir die Behauptung von Irina Magaziner , der Beraterin von Präsident Clinton , widerlegen , die erklärt hat : " Das Internet ist keine internationale Ressource , sondern das Ergebnis amerikanischer Investitionen . "
Zo kunnen wij de stelling van mevrouw Irina Magaziner , raadgeefster van president Clinton , ontkrachten , die zei dat het Internet geen internationaal hulpmiddel is , maar de vrucht van Amerikaanse investeringen .
|
Clinton |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
president Clinton
|
Clinton und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Clinton en
|
Hillary Clinton |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
|
Präsident Clinton |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Clinton
Es wurde gesagt , dass wir gemeinschaftlich mit der NATO zusammenarbeiten müssen ; ich hatte bereits ein Treffen mit dem NATO-Generalsekretär und ich war bei dem Treffen mit General McChrystal , Richard Holbrook und Außenministerin Clinton zugegen , um über Afghanistan zu sprechen .
Wspomniano , że musimy współpracować z NATO . Odbyłam już jedno spotkanie z sekretarzem generalnym NATO i spotkałam się z generałem McChrystalem i Richardem Holbrookiem oraz z panią sekretarz stanu Hillary Clinton , by omówić sprawę Afganistanu .
|
Bill Clinton |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Clinton und |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Clinton i
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Clinton
Deshalb sollten wir in diesem Parlament verlangen , daß Herr Clinton , wenn er seine Arbeit wieder aufnimmt - ich gehe einmal davon aus , daß er nicht seines Amtes enthoben wird - , diese Frage zu einer dringlichen Angelegenheit macht .
Por conseguinte , este Parlamento deveria fazer pressão no sentido de o Presidente Clinton , quando retomasse as suas funções , presumindo que não seja destituído , abordar esta questão com carácter urgente .
|
Clinton |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Presidente Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Clinton und |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Clinton e
|
Präsident Clinton |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
|
Präsident Clinton |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Clinton
Unseren europäischen Beamten , dem Rat und der Vizepräsidentin / Hohen Vertreterin sage ich Folgendes : Es ist enttäuschend Präsident Obama oder Hillary Clinton zuzuhören , die mutig und zur rechten Zeit sprechen und dann Ihnen , da Sie wie immer die zweite Geige spielen und das kaum hörbar .
Reprezentanților noștri europeni , Consiliului și Vicepreședintelui / Înaltului Reprezentant , le adresez următorul mesaj : este dezamăgitor să-l ascult pe președintele Obama sau pe Hillary Clinton vorbind curajos și în momentul oportun , în timp ce dvs. , ca întotdeauna , sunteți vioara a doua și abia vă auziți .
|
Bill Clinton |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Frau Clinton |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
dna Clinton
|
Frau Clinton |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Clinton
|
Außenministerin Hillary Clinton |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Clinton
Wir müssen aber auch unserer eigenen Bevölkerung klarmachen , genauso wie es in den USA jetzt für Präsident Clinton notwendig ist , daß freier und fairer Handel vereinbar sind , daß bei allem freien Handel auch der Handel in den Augen unserer Bevölkerung fair sein muß .
Men vi måste också göra klart för vår egen befolkning , precis på samma sätt som det i USA nu för president Clinton är nödvändigt att just och fri handel är förenliga , att vid all fri handel , denna handel måste vara just även i ögonen på vår befolkning .
|
Clinton |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Clintons
Die erste : Wie stehen Sie zu den Erklärungen von Präsident Clinton über die Notwendigkeit , daß die Türkei Mitglied der Europäischen Union wird ?
Den första : Vad anser ni om president Clintons uttalande om att Turkiet borde bli medlem i Europeiska unionen ?
|
Clinton |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
president Clinton
|
Clinton |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
utrikesminister Hillary Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
|
Hillary Clinton |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Clintonová
Gestern forderte die US-Außenministerin Hillary Clinton Moussa Dadis Camara und sein Regime öffentlich zur Amtsniederlegung auf . Ich kann dieser Minimalforderung nur zustimmen .
Americká ministerka zahraničných vecí Hillary Clintonová včera otvorene požiadala Moussu Dadisa Camaru a jeho režim , aby odstúpili .
|
Clinton |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Clintonovou
Deshalb werde ich nicht nur in die Vereinigten Staaten von Amerika fahren , um Außenministerin Clinton zu besuchen , sondern auch zu den Vereinten Nationen , um mit dem Generalsekretär und den Hauptakteuren darüber zu sprechen , was wir jetzt tun können , um in der Zukunft gemeinsam an einem Strang zu ziehen . Denn das wird , wie Sie sagen , von großer Bedeutung sein . -
Práve preto idem nielen do Spojených štátov na stretnutie s ministerkou zahraničných vecí pani Clintonovou , ale navštívim aj Organizáciu Spojených národov , kde budem hovoriť s generálnym tajomníkom a hlavnými predstaviteľmi o tom , ako by sme sa teraz mohli zjednotiť pre budúcnosť , pretože , ako hovoríte , bude to mať obrovský význam .
|
Clinton |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Clintonovej
Wir haben zahlreiche Reden von Präsident Obama gehört , wir haben Erklärungen der Außenministerin Clinton gehört , und wir haben sogar von Kontakten zwischen der tunesischen Armee und den Vertretern der US-Armee gehört ...
Počuli sme viacero prejavov prezidenta Obamu , počuli sme vyhlásenia ministerky zahraničných vecí Clintonovej a počuli sme aj o kontakte medzi tuniskou armádou a predstaviteľmi armády USA ...
|
Clinton |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
pani Clintonovou
|
Hillary Clinton |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Hillary
|
Hillary Clinton |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Hillary Clintonová
|
Außenministerin Hillary Clinton |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Hillary
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Clinton
Wie können wir bei der Verteidigung der Menschenrechte , der Rechtsstaatlichkeit und der Demokratie auf dieser Welt zusammenarbeiten , wenn Hillary Clinton eine Rede über die Vision eines freien globalen Internets hält , während die USA darauf bestehen , die Verhandlungen zum Abkommen zur Bekämpfung von Produkt - und Markenpiraterie ( ACTA ) undurchsichtig zu halten und damit große Bedenken in Bezug auf die Freiheit des Internets verursachen ?
Kako lahko sodelujemo pri varovanju človekovih pravic , pravni državi in demokraciji na tem svetu , če Hillary Clinton govori o viziji svetovne internetne svobode , medtem ko ZDA vztraja pri nepreglednosti pogajanj za Trgovinski sporazum proti ponarejanju ( ACTA ) , kar povzroča ogromno pomislekov glede internetne svobode ?
|
Clinton hat |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Clinton je
|
Clinton und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Clinton in
|
Bill Clinton |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Frau Clinton |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Clinton
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
sekretarko Clinton
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Clinton
Zum Beispiel wäre es sehr viel schlimmer gewesen , wenn Präsident Clinton am Donnerstag nicht gekommen wäre und sich persönlich bis zu einem gewissen Grad im Hinblick auf Kyoto verpflichtet hätte .
Habría sido peor , por ejemplo , si el Presidente Clinton no se hubiera comprometido personalmente hasta cierto punto el jueves con respecto a Kyoto .
|
Clinton und |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Clinton y
|
Hillary Clinton |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Präsident Clinton |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
|
Präsident Clinton |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Clinton
|
Bill Clinton |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Clinton
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Clintonovou
Es wurde gesagt , dass wir gemeinschaftlich mit der NATO zusammenarbeiten müssen ; ich hatte bereits ein Treffen mit dem NATO-Generalsekretär und ich war bei dem Treffen mit General McChrystal , Richard Holbrook und Außenministerin Clinton zugegen , um über Afghanistan zu sprechen .
Mluvilo se o tom , že musíme spolupracovat s NATO ; již jsem měla jednu schůzku s generálním tajemníkem NATO a sešla jsem se s generálem McChrystalem , panem Richardem Holbrookem a s ministryní zahraničí paní Clintonovou , abychom jednali o Afghánistánu .
|
Clinton |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Clintonová
Herr Präsident , vor einer Weile berichtete Hillary Clinton , die US-Außenministerin , in einem Interview über die Schwierigkeiten ihres Amtes und sagte , dass sie sich von einer Krise in die nächste bewege .
Vážený pane předsedající , před časem se Hilary Clintonová , ministryně zahraničních věcí Spojených států amerických , zmínila v rozhovoru , jak obtížná je její práce , a že spočívá víceméně v překonávání jedné krize za druhou .
|
Bill Clinton |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bill Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Hillary
|
Hillary Clinton |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Clintonová
|
Hillary Clinton |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Hillary Clintonová
|
Außenministerin Hillary Clinton |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Clintonové
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Clinton |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Clinton
Ich habe in den letzten Tagen ständig mit Außenministerin Clinton , mit der Führung der Vereinten Nationen , mit den Außenministern der EU und mit Kanada in Verbindung gestanden - Letzterem obliegt die Leitung der Gruppe der " Freunde von Haiti " . All dies diente dazu , eine effektive und koordinierte internationale Reaktion zu gewährleisten .
Az elmúlt napokban állandó kapcsolatban voltam Clinton külügyminiszterrel , az ENSZ vezetésével , az EU külügyminisztereivel és Kanadával , amely a " Haiti barátai ” ( Friends of Haiti ) elnevezésű csoport vezetője : mindezt a hatékony és összehangolt nemzetközi válasz biztosítása érdekében .
|
Außenministerin Clinton |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Clinton
|
Hillary Clinton |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Hillary
|
Hillary Clinton |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Hillary Clinton
|
Außenministerin Hillary Clinton |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Clinton
|
Häufigkeit
Das Wort Clinton hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10503. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.34 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- US-Präsident
- Buchanan
- DeWitt
- Crittenden
- Monroe
- Franklin
- Montgomery
- Delano
- Cheney
- Rusk
- Pinckney
- Calhoun
- Randolph
- Cocke
- Dwight
- Jefferson
- Blount
- Sumner
- Letcher
- Winfield
- Taft
- Stanton
- Breathitt
- Pickens
- Trimble
- US-Kriegsminister
- Bibb
- Morehouse
- Doniphan
- McKinley
- Vernon
- Knox
- McKean
- Echols
- Claiborne
- Trumbull
- Hindman
- Fillmore
- Garrard
- Jackson
- Colquitt
- Mercer
- Wolcott
- Cabell
- Glascock
- Brodhead
- Greeley
- Vinton
- Owsley
- Aiken
- Colby
- Caldwell
- Taney
- Morrow
- Schuyler
- Prescott
- US-Senatorin
- Harrison
- Elbridge
- Coolidge
- Millard
- Breckinridge
- McAdoo
- Crapo
- Lyndon
- Sullivan
- Wagoner
- Lowndes
- Grover
- Sherman
- McDuffie
- Bratton
- Boggs
- Twiggs
- Seward
- Eldred
- Jewell
- Turney
- Tompkins
- Mangum
- Harford
- Livingston
- Johnson
- Woodruff
- Frelinghuysen
- Dewey
- Carville
- Sibley
- Webster
- Pettus
- McIntosh
- Carroll
- Edenton
- Adair
- Stearns
- Stickney
- Telfair
- Taliaferro
- McMinn
- Blaine
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Bill Clinton
- Clinton County
- Hillary Clinton
- in Clinton
- George Clinton
- Clinton und
- DeWitt Clinton
- im Clinton County
- Bill Clinton und
- Clinton County ,
- Clinton (
- des Clinton County
- Hillary Clinton und
- Clinton County im
- Clinton County , Ohio
- Clinton County , New
- Clinton . Nach
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Clintons
- Clinton-Regierung
- McClinton
- Clintonia
- Clintonville
- Clinton-Davis
- Pelham-Clinton
- Clintondale
- Clinton-Administration
- Clinton-Baddeley
- Clinton-Ära
- Clinton-Colden
- Clinton-Stiftung
- Fiennes-Clinton
- Clinton-Jahre
- Clintonian
- Clintonit
- Clintonvilles
- Clinton-Gefängnis
- Clinton-Präsidentschaft
- Clinton-Kampagne
- Clinton-Doktrin
- Clintonit-Gruppe
- BillClinton
- Clinton-Clan
Eigennamen
Personen
- Hillary Clinton
- Chelsea Clinton
- Catherine Clinton
- Kate Clinton
- Bill Clinton
- Clinton Davisson
- George Clinton (Musiker)
- Henry Clinton (1738–1795)
- George Clinton (Vizepräsident)
- Roger Clinton
- Paul Clinton
- Clinton Portis
- Clinton Woods
- DeWitt Clinton
- Clinton Hart Merriam
- Clinton Avery
- Dewitt Clinton Senter
- George S. Clinton
- Stanley Clinton Davis
- Clinton Clauson
- John DeWitt Clinton Atkins
- Clinton Hill (Leichtathlet)
- Larry Clinton
- Clinton Morrison
- Clinton Wheeler
- Serranus Clinton Hastings
- Clinton Presba Anderson
- Clinton Stephens
- Mark Clinton
- Clinton Babbitt
- George Clinton Pelham
- Clinton L. Cobb
- De Witt Clinton Giddings
- Clinton D. McKinnon
- George Clinton junior
- James G. Clinton
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
UACS:
- University of Arkansas Clinton School
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
George Clinton | Atomic Dog (Special Atomic Mix) | 1990 |
Methods Of Mayhem / Lil' Kim / George S. Clinton / Mix Master Mike / Fred Durst | Get Naked | 2004 |
Primal Scream;Denise Johnson;George Clinton | (I'm Gonna) Cry Myself Blind | 1994 |
George Clinton | Atomic Dog | 1993 |
OutKast featuring George Clinton | Synthesizer | 1998 |
Wakey!Wakey! | Clinton St. Girl | |
George Clinton | Hey Good Lookin' (Booty Enhanced Remix) | 1996 |
George Clinton | Bop Gun | 1995 |
George Clinton | Our House Is Functified Final | |
George Clinton | Loopzilla | 1993 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Illinois |
|
|
Illinois |
|
|
Illinois |
|
|
Illinois |
|
|
Illinois |
|
|
Illinois |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Indiana |
|
|
Album |
|
|
Musiker |
|
|
General |
|
|
Boxer |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
Band |
|
|