Prescott

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Prescott	(in ca. 100% aller Fälle)	Prescott Wer spricht heute für die Präsidentschaft des Vereinigten Königreiches , Herr Prescott , der heutige amtierende Ratspräsident oder der amtierende Präsident der Wirtschafts - und Finanzminister ? Hvem taler på vegne af det britiske formandskab , hr . Prescott , den rådsformand , der er til stede her i dag eller formanden for Økofinrådet ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Prescott	(in ca. 97% aller Fälle)	Prescott Ich möchte mich in diesem Zusammenhang ganz besonders bei meinem Kollegen , dem vertretenden Premierminister John Prescott , für seine Arbeit in Kyoto und beim gestrigen Umweltrat bedanken . I would like to pay particular tribute to my colleague , my own deputy Prime Minister , John Prescott , for his work both at Kyoto and yesterday in the Environment Council .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Prescott	(in ca. 40% aller Fälle)	Prescott Herr Henderson kam letzten Monat hierher und beantwortete Fragen zum Thema Duty-Free-Verkäufe ; er wußte dabei nicht , was der stellvertretende Premierminister , John Prescott , einige Zeit zuvor hier in diesem Hause gesagt hatte . Herra Henderson tuli tänne viime kuussa vastaamaan verotonta myyntiä koskeviin kysymyksiin , eikä hän ollut tietoinen siitä , mitä varapääministeri John Prescott oli sanonut hieman aiemmin tässä parlamentissa .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Prescott	(in ca. 100% aller Fälle)	Prescott Wer spricht heute für die Präsidentschaft des Vereinigten Königreiches , Herr Prescott , der heutige amtierende Ratspräsident oder der amtierende Präsident der Wirtschafts - und Finanzminister ? Qui parle au nom de la présidence du Royaume-Uni , M. Prescott , le président en exercice présent d'aujourd ' hui , ou le président en exercice des ministres de l'Economie et des Finances ?

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Prescott	(in ca. 98% aller Fälle)	Prescott Wer spricht heute für die Präsidentschaft des Vereinigten Königreiches , Herr Prescott , der heutige amtierende Ratspräsident oder der amtierende Präsident der Wirtschafts - und Finanzminister ? Ποιος ομιλεί για την Προεδρία του Ηνωμένου Βασιλείου , ο κ . Prescott , ο Προεδρεύων του Συμβουλίου σήμερα ή ο Προεδρεύων του Συμβουλίου των Υπουργών των Οικονομικών ;

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Prescott	(in ca. 98% aller Fälle)	Prescott Aber dann lassen Sie mich Ihnen sagen , Kollege Seal , daß ich mir meine ersten vier Sätze nicht selber ausgedacht habe , sondern daß sie gestern in diesem Saal von Ihrem Parteigenossen Prescott gesagt wurden , der als Präsident des Rates hier anwesend war , und er nannte Verkehr und Umwelt als ersten Umweltschwerpunkt der britischen Präsidentschaft . Però , onorevole Seal , mi permetta di dirle che le prime quattro frasi di questo mio intervento non sono farina del mio sacco bensì sono state pronunciate ieri in questa Sala dal suo collega di partito Prescott , che era qui presente in qualità di Presidente in carica del Consiglio e che ha citato i trasporti e l'ambiente come l'avanguardia della politica ambientale della Presidenza britannica .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Prescott	(in ca. 86% aller Fälle)	Prescott Wer spricht heute für die Präsidentschaft des Vereinigten Königreiches , Herr Prescott , der heutige amtierende Ratspräsident oder der amtierende Präsident der Wirtschafts - und Finanzminister ? Wie spreekt er nu namens het Britse voorzitterschap , de heer Prescott , de vandaag hier aanwezige fungerend Raadsvoorzitter of de fungerend voorzitter van de Raad van ministers van Economische Zaken en Financiën ?

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Prescott	(in ca. 75% aller Fälle)	Prescott Herr Henderson kam letzten Monat hierher und beantwortete Fragen zum Thema Duty-Free-Verkäufe ; er wußte dabei nicht , was der stellvertretende Premierminister , John Prescott , einige Zeit zuvor hier in diesem Hause gesagt hatte . No mês passado , o senhor Henderson veio aqui para responder a perguntas sobre o duty-free e não estava ao corrente do que o vice-primeiro-ministro , senhor John Prescott , tinha afirmado perante esta assembleia pouco tempo antes .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Prescott	(in ca. 99% aller Fälle)	Prescott Vorhin sprach Herr John Prescott , stellvertretender Premierminister , in diesem Haus zu den britischen Labour-Abgeordneten . Tidigare i kväll talade vice premiärminister John Prescott i denna byggnad till de brittiska Labourmedlemmarna .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Prescott	(in ca. 98% aller Fälle)	Prescott Wer spricht heute für die Präsidentschaft des Vereinigten Königreiches , Herr Prescott , der heutige amtierende Ratspräsident oder der amtierende Präsident der Wirtschafts - und Finanzminister ? ¿ Quién habla en nombre de la Presidencia del Reino Unido , el Sr. . Prescott , el Presidente en ejercicio presente hoy o el Presidente en ejercicio del Consejo de Ministros de Economía y Hacienda ?

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen