Cheney

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (2)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Cheney	(in ca. 73% aller Fälle)	Cheney Wie frei von Korruption ist ein System , das es höchsten Regierungsbeamten der Vereinigten Staaten – da fallen einem Namen wie Cheney und Rumsfeld ein – erlaubt , dass sie , so ist zu mutmaßen , persönlich an Unternehmen beteiligt sind , denen Verträge über viele Millionen im Irak und in Afghanistan zugesprochen werden ? Hvor frit for korruption er et system , der efter sigende tillader embedsmænd på højeste niveau fra USA 's regering - navne som Cheney og Rumsfeld melder sig - at være involverede og have personlige interesser i selskaber , der har fået kontrakter til flere millioner i Irak og Afghanistan ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Cheney	(in ca. 96% aller Fälle)	Cheney Ich zitiere Vizepräsident Cheney : " Um in diese terroristischen Organisationen einzudringen , muss man selbst einige dieser sehr unangenehmen Gestalten auf der Gehaltsliste haben . " I quote Vice President Cheney : " To be able to penetrate these terrorist organisations , you need to have on the payroll some very unsavoury characters . "

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Cheney	(in ca. 93% aller Fälle)	Cheneyn Ich hingegen glaube unbedingt , dass das Interesse von Bush , Cheney und Condoleezza Rice an der Ölindustrie wesentlich größer ist als ihre Sorge um das Wohlergehen des irakischen Volks . Olen sen sijaan vakuuttunut siitä , että Bushin , Cheneyn ja Condoleezza Ricen intressit öljyalalla ovat merkittävästi suurempia kuin heidän huolensa Irakin kansan hyvinvoinnista .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Cheney	(in ca. 100% aller Fälle)	Cheney Ich möchte außerdem sagen , dass George Orwell sicher Mühe gehabt hätte , Figuren wie Rumsfeld , Cheney und Ashcroft zu erfinden . Je souhaite également affirmer que George Orwell aurait beaucoup de peine à imaginer des personnages tels que Rumsfeld , Cheney et Ashcroft .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Cheney	(in ca. 94% aller Fälle)	Cheney Ich hingegen glaube unbedingt , dass das Interesse von Bush , Cheney und Condoleezza Rice an der Ölindustrie wesentlich größer ist als ihre Sorge um das Wohlergehen des irakischen Volks . Sono convinta , piuttosto , che gli interessi di Bush , di Cheney e di Condoleezza Rice nell ' industria del petrolio siano notevolmente più rilevanti della loro preoccupazione per il benessere del popolo iracheno .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Cheney	(in ca. 100% aller Fälle)	Cheney Eines dieser Unternehmen ist Halliburton , das dem Vizepräsidenten Cheney gehört . Een van die bedrijven is Halliburton , het bedrijf van vicepresident Cheney .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Cheney	(in ca. 57% aller Fälle)	Cheney Eines dieser Unternehmen ist Halliburton , das dem Vizepräsidenten Cheney gehört . Ett av dessa företag är Halliburton , som tillhör vicepresident Dick Cheney .
Cheney	(in ca. 23% aller Fälle)	Dick Cheney

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Cheney	(in ca. 100% aller Fälle)	Cheney „ Ich glaube sogar , dass sich in den nächsten zwei Jahren wahrscheinlich selbst Bush und Cheney gezwungen sehen werden , ihren Standpunkt zu dieser Krise zu überdenken . “ « Creo incluso que existe la posibilidad de que en los próximos dos años hasta Bush y Cheney se vean obligados a cambiar de postura en torno a esta crisis » .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen