perfektioniert
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
perfektioniert |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
perfected
Kollege Mulder hat diesen Gedanken aufgegriffen und als versierter Haushaltsexperte noch perfektioniert .
Mr Mulder took up this idea and , being a experienced budget specialist , perfected it .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
perfektioniert |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
geperfectioneerd
Billig-Airlines haben diese Vorgehensweise in den letzten Jahren perfektioniert .
Goedkope luchtvaartmaatschappijen hebben deze kunst de laatste jaren geperfectioneerd .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
perfektioniert |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
perfecționat
Das bedeutet jedoch nicht , dass das System nicht perfektioniert werden sollte , und hier stimme ich Frau Kommissarin Malmström zu .
Dar acest lucru nu înseamnă că , iar din acest punct de vedere sunt de acord cu dna comisar Malmström , sistemul nu ar trebui perfecționat .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
perfektioniert |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
izpopolnjeni
Unser Ziel besteht ganz einfach darin , den Punkt zu erreichen , an dem niemand in Europa stirbt , weil ihm ein Organ fehlt , das er zum Leben benötigt , weil bestimmte Systeme noch nicht perfektioniert wurden .
Naš cilj je doseči točko , ko noben Evropejec ne bo umrl zaradi pomanjkanja organa , ki ga potrebuje , da bi živel in do katerega bi prišlo zaradi sistemov , ki niso bili izpopolnjeni .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
perfektioniert |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
perfeccionado
Kollege Mulder hat diesen Gedanken aufgegriffen und als versierter Haushaltsexperte noch perfektioniert .
El colega Mulder ha recogido la idea y la ha perfeccionado como versado experto que es en temas presupuestarios .
|
Häufigkeit
Das Wort perfektioniert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 91199. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.
⋮ | |
91194. | Spitalgasse |
91195. | Seilwinde |
91196. | Vollack |
91197. | inaktiviert |
91198. | Hurrikane |
91199. | perfektioniert |
91200. | Gestaltungselemente |
91201. | Teilnehmende |
91202. | 1964-1965 |
91203. | Kirchenvätern |
91204. | Mahlen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- perfektionierte
- revolutioniert
- experimentiert
- verfeinerte
- verfeinerten
- fortentwickelt
- vervollkommnet
- perfektionieren
- experimentierten
- experimentierte
- demonstriert
- neuartig
- entwickelt
- innovativ
- imitiert
- Synthesizern
- anwendete
- perfektionierten
- experimentieren
- Körperbeherrschung
- konsequenter
- anwandte
- Feinheiten
- kraftvolle
- ausprobierte
- Geschicklichkeit
- Detailarbeit
- realitätsnahe
- entgegenkam
- geübt
- erlernbar
- durchdacht
- ungewohnte
- konsequent
- erfundene
- Qualitäten
- Experimentierens
- Ausführenden
- ungemein
- Vibrato
- Frisuren
- auszeichneten
- aggressivere
- Können
- durchsetzenden
- Modeindustrie
- versierten
- umsetzten
- realitätsnahen
- Siegeszug
- Errungenschaften
- Zweifellos
- Fähigkeiten
- 1920ern
- kopierten
- kraftvollen
- althergebrachten
- Schlagkraft
- anwandten
- auffielen
- hervorgebracht
- erfundenen
- spielerisch
- klarere
- einzuarbeiten
- Choreografien
- 40ern
- miteinzubeziehen
- aufkommende
- Maßstäbe
- bastelte
- althergebrachter
- ersann
- eigenwillige
- puncto
- ausgearbeitete
- verbreitenden
- billigere
- versiert
- berühmt
- erstaunliche
- präsenter
- aufkam
- Kunstrichtung
- weltberühmt
- zurückgriffen
- Darstellungsweise
- gelernt
- beeindruckt
- Weltruhm
- durchdringende
- fortschrittlichsten
- ebenbürtig
- nachhaltig
- unterschätzt
- behutsam
- aufkommenden
- entwerfen
- zukunftsweisend
- zweitrangig
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- und perfektioniert
- perfektioniert und
- weiter perfektioniert
- perfektioniert wurde
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
perfektion
iert
Abgeleitete Wörter
- perfektionierte
- perfektionierten
- perfektionierter
- perfektioniertes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Radebeul |
|