imperialen
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
imperialen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
imperial
Frau Präsidentin , das Scheitern von Cancún ist eine Kränkung , die die Länder des Südens den imperialen Mächten , also den USA und der Europäischen Union , zugefügt haben .
Madam President , the failure in Cancún is a snub inflicted by the countries of the South on the imperial powers of the United States and the European Union .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
imperialen |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
impériale
den Kriterien eines imperialen Europas - dem Kern der kapitalistischen Globalisierung - das " in der WTO im Sinne konkreter Liberalisierungsbestrebungen handeln " will .
Ceux également d'une Europe impériale , pièce maîtresse de la mondialisation capitaliste qui compte " agir au sein de l'OMC dans le sens de libéralisations concrètes " .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
imperialen |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
imperiale
Diese Situation ist das Werk Moskaus , der neuen imperialen Politik von Präsident Putin .
Tale situazione è opera di Mosca , ovvero della nuova politica imperiale avviata dal Presidente Putin .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
imperialen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
imperial
Diese Situation ist das Werk Moskaus , der neuen imperialen Politik von Präsident Putin .
Tal situação é obra de Moscovo , da nova política imperial levada a cabo pelo Presidente Putine .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
imperialen |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
imperial
Das offenbart seine Unfähigkeit , sich vom imperialen Denken zu befreien , das auf die Haltung von Zar Peter I. gegenüber Europa im 17 . Jahrhundert zurückgeht , einen Bruch zu vollziehen , und geht direkt über in seine Unfähigkeit , die von den baltischen Staaten wiedergewonnene Unabhängigkeit und deren gleichberechtigte Zugehörigkeit zur Ostseeregion im Rahmen von Entwicklung und Sicherheit anzuerkennen .
Esto se ha demostrado en su incapacidad de liberarse del pensamiento imperial , que se basa en el enfoque del zar Pedro I con respecto a Europa en el siglo XVII , y que consistía en forzar una ruptura , y se prolonga en su incapacidad de aceptar la independencia recuperada por los Estados del Báltico y su calidad de miembros iguales de la región del Mar Báltico en los ámbitos del desarrollo y de la seguridad .
|
Häufigkeit
Das Wort imperialen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 84211. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.
⋮ | |
84206. | Jugendchor |
84207. | Innenwand |
84208. | basische |
84209. | Dietwulf |
84210. | -183 |
84211. | imperialen |
84212. | 3,20 |
84213. | 35,5 |
84214. | gesättigten |
84215. | Extinct |
84216. | Unvereinbarkeit |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Leibwachen
- loyalen
- Mächte
- auszulöschen
- abtrünnigen
- auszuschalten
- Machtdemonstration
- anzuzetteln
- despotischen
- übergelaufenen
- Eingreifens
- abzuwehren
- entgegenzustellen
- verwickeln
- entmachten
- Anführers
- Bündnistreue
- zurückzudrängen
- Entthronung
- aufschwingen
- Kriegsgegners
- Loyalität
- übermächtigen
- verbünden
- Wettlaufs
- entreißen
- aufzuhalten
- Feindes
- befrieden
- Herrschenden
- revoltierenden
- überzulaufen
- bemächtigen
- einzugreifen
- Verbündeten
- Palastwache
- unfähigen
- wiederzuerlangen
- aufzuwiegeln
- bekriegen
- Feind
- zermürbenden
- aufzuhetzen
- Kampfes
- Eroberungskrieg
- entschlossenen
- loyale
- Kampfs
- Verbündete
- Abenteurern
- zusammenbrechenden
- rebellischen
- wähnten
- Zweifrontenkrieg
- Rebellen
- unterjochen
- niederzuwerfen
- entfesseln
- Eingreifen
- Galbatorix
- überliefen
- zersplittern
- abzuschütteln
- Großmächte
- Schmugglern
- Waffengang
- Waffenhilfe
- wiederzugewinnen
- Privatarmee
- alliiert
- ausnutzend
- rivalisierender
- Kräften
- vernichten
- misstrauischen
- unangreifbar
- abtrünnige
- aussandte
- verhassten
- aufzulehnen
- gefahrvollen
- aufsässigen
- Widersachers
- Racheaktionen
- auskundschaften
- entrissen
- fürchteten
- Umklammerung
- Söldnertruppe
- Aufstands
- Erstschlag
- zurückzurufen
- rebellierenden
- versklaven
- rebellierende
- verfeindeter
- Zurückweichen
- gefangennehmen
- rivalisierte
- ergebenen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der imperialen
- den imperialen
- die imperialen
- des imperialen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
imperial
en
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
General |
|