Vulkanen
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Vulkanen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
вулкани
Man darf nicht vergessen , dass beide Flüge in den Aschewolken von Vulkanen gelandet waren , deren Ausbruch erst kurze Zeit zurücklag und die sich in relativer Nähe befanden .
Не забравяйте , че и двата полета се оказаха напълно обгърнати от прах от вулкани , които бяха изригнали скоро преди това и които бяха относително близо .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Vulkanen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
volcanoes
Bei all dem geht es um das Überleben der Luftfahrtindustrie , aber Flugzeuge werden nicht nur von Vulkanen behindert , sondern auch von Stürmen , Schnee und ähnlichen Naturereignissen .
All of this is about the survival of the aviation industry , but aircraft are hampered not just by volcanoes , but also by storms , snow and similar phenomena .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Vulkanen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vulcanilor
Man darf nicht vergessen , dass beide Flüge in den Aschewolken von Vulkanen gelandet waren , deren Ausbruch erst kurze Zeit zurücklag und die sich in relativer Nähe befanden .
Nu uitaţi că ambele avioane au fost învăluite în cenuşa vulcanilor care au erupt cu puţin înainte şi care se aflau în apropiere .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Vulkanen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sopiek
Man darf nicht vergessen , dass beide Flüge in den Aschewolken von Vulkanen gelandet waren , deren Ausbruch erst kurze Zeit zurücklag und die sich in relativer Nähe befanden .
Nezabúdajte , že obidva tieto lety dopadli tak , že boli úplne zahalené prachom zo sopiek , ktoré vybuchli len krátko predtým a ktoré boli relatívne blízko .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Vulkanen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
volcanes
Ich möchte Ihnen eine Anekdote darüber erzählen , wie zum Beispiel auf meiner Insel , einer kleinen Insel mit 300 Vulkanen , damit begonnen wurde , einen Vulkan zu nutzen , der praktisch schon voll ist . Auf diese Weise werden wir bald keine Vulkane mehr haben , sondern Müllberge .
Les contaré como anécdota , por ejemplo , que en mi isla , que es una isla pequeña que tiene 300 volcanes , empezamos utilizando un volcán y ya lo tenemos prácticamente lleno y , por este camino , dentro de poco no tendremos volcanes , sino acumulaciones de basuras .
|
Häufigkeit
Das Wort Vulkanen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45631. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.05 mal vor.
⋮ | |
45626. | Heiße |
45627. | Giacometti |
45628. | Scholle |
45629. | Infantin |
45630. | nachgestellt |
45631. | Vulkanen |
45632. | Junioren-Europameisterschaft |
45633. | Angler |
45634. | Orgelmusik |
45635. | Bauzeit_Ref |
45636. | Grimes |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Vulkane
- vulkanischen
- vulkanische
- vulkanischer
- Schlackenkegel
- Fumarolen
- basaltischen
- Vulkanismus
- Lavaströme
- Vulkans
- Schildvulkane
- Vulkankegel
- submarinen
- Grímsvötn
- vulkanisch
- Vulkankrater
- Gletschern
- Lavaströmen
- Lavadome
- Zentralvulkan
- untermeerischen
- Andesit
- Askja
- Krafla
- basaltische
- Vulkan
- Faltengebirge
- Caldera
- subglazialen
- Vulkansystem
- Gletscherseen
- Lava
- vulkanischem
- Kraterseen
- Kratern
- Maare
- Vulkankette
- Stratovulkan
- Feuerring
- Gesteinsformationen
- Schildvulkan
- tektonischen
- Subduktionszonen
- Intrusionen
- Inselbogen
- Inselbogens
- Palagonit
- Snæfellsjökull
- Langjökull
- Riftzone
- Meeresbecken
- Dazit
- präkambrischen
- Geysire
- Vatnajökull
- Gebirgszüge
- Merapi
- Kratersee
- pyroklastische
- Magmakammer
- Lavafelder
- unterseeischen
- Mýrdalsjökull
- Zentralvulkans
- Basalten
- geologisch
- erodierten
- Lavasee
- Geysiren
- Gesteinen
- Eiskappe
- Bergspitzen
- magmatische
- eisbedeckten
- Calderen
- Kontinentalrand
- unterseeischer
- Hauptkrater
- Rhyolith
- unterseeische
- Tuffen
- Tafelbergen
- Schichtvulkan
- Eiskappen
- Vulkanfeld
- sedimentären
- Vulkaniten
- Granitgestein
- Vulkangestein
- Subduktionszone
- Lavadom
- Vulkaninseln
- Phonolith
- Vulkanische
- Antarktikas
- Gneisen
- Basalte
- Gesteine
- Grundgestein
- Tuffe
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von Vulkanen
- Vulkanen in
- von Vulkanen in
- den Vulkanen
- Liste von Vulkanen in
- Vulkanen , die
- Vulkanen und
- aktiven Vulkanen
- Vulkanen der
- Vulkanen auf
- Vulkanen in Deutschland
- erloschenen Vulkanen
- Vulkanen im
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Virunga-Vulkanen
- Tiefsee-Vulkanen
- Hotspot-Vulkanen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Vulkan |
|
|
Vulkan |
|
|
Insel |
|
|
Insel |
|
|
Gattung |
|
|
Florida |
|
|
Mathematik |
|