Gestrüpp

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Gestrüppe
Genus	neutrum
Worttrennung	Ge-strüpp

Nominativ	das Gestrüpp	die Gestrüppe
Dativ	des Gestrüpps des Gestrüppes	der Gestrüppe
Genitiv	dem Gestrüpp	den Gestrüppen
Akkusativ	das Gestrüpp	die Gestrüppe
	Singular	Plural

Übersetzungen

Englisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Gestrüpp	(in ca. 82% aller Fälle)	jungle Es geht also auf der einen Seite um die unmittelbare Hilfe für die Ärmsten der Armen , die unserer Solidarität bedürfen , auf der anderen Seite geht es aber auch darum , dass wir uns vor Augen halten müssen , dass unsere Hilfe sinnlos ist , wenn sie sich im bürokratischen Gestrüpp verfängt . On the one hand , therefore , this is about immediate help for the poorest of the poor , who need our solidarity , but on the other hand it is also about the fact that we need to bear in mind that our aid is futile if it becomes entangled in a jungle of red tape .

Häufigkeit

Das Wort Gestrüpp hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72994. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.57 mal vor.

⋮
72989.	Agrikulturchemiker
72990.	Fifty
72991.	Chinesin
72992.	Münter
72993.	Frits
72994.	Gestrüpp
72995.	Charakterdesign
72996.	Giengen
72997.	Espen
72998.	Lohmeyer
72999.	Bundesanwaltschaft
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Gebüsch
Unterholz
Buschwerk
Büschen
bewachsenen
Bäumen
Sträuchern
Gras
bewachsene
Lichtungen
Strauchwerk
Grasflächen
Waldboden
Waldlichtungen
bewachsen
Buschland
Gebüsche
Büsche
Schilf
Grasland
Baumstümpfen
Felsspalten
Gewässernähe
felsigem
Wäldern
Graslandschaften
Sandboden
Ruderalflächen
Sandflächen
dichtem
Eichenwäldern
Waldränder
Wassernähe
Sekundärwald
Vegetation
Geröllhalden
Bewuchs
Blätterdach
Sekundärwäldern
Gesträuch
Unterwuchs
sandigem
steinigem
Galeriewäldern
Baumkronen
Kahlschlägen
morschen
Felsvorsprüngen
grasbewachsenen
Gebüschen
Waldrändern
steinige
Kiefernwäldern
Sandböden
Hecken
Laubwälder
feuchten
lichtem
Ufervegetation
Feldgehölzen
bewachsenes
Krautschicht
Waldwiesen
Trockenrasen
Böschungen
Laub
Gräsern
Gehölzen
Baumwurzeln
Mischwälder
Sekundärwälder
Grasbüscheln
Mischwäldern
Heidelandschaften
Sumpfgebieten
Heidegebiete
Eichenwälder
Galeriewälder
grasbewachsene
Straßenrändern
Brachen
Berghängen
Falllaub
feuchtem
Dickichte
Laubwäldern
spärlichem
Sümpfen
Schuttplätzen
meidet
Viehweiden
Stümpfen
Bergwiesen
Kiefernwälder
Wälder
feuchte
Baumstämmen
Strauchschicht
Flussufern
sandigen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Gestrüpp und
im Gestrüpp
und Gestrüpp
mit Gestrüpp
von Gestrüpp
dichtem Gestrüpp
dichten Gestrüpp

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɡəˈʃtʀʏp

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Ge-strüpp

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gestr üpp

Abgeleitete Wörter

Gestrüppe
Gestrüpps
Gestrüppen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Art	dichtem dichtes Hecken Waldlichtungen Büschen	sich auf verkümmerte feuchte Waldgebiete und Zonen mit Gestrüpp . Hier bevorzugt der Vogel sandige Böden bzw Wäldern vor . Bevorzugt lebt er in dichtem Gestrüpp bzw . dem andentypischen Páramo nahe der Baumgrenze gemäßigten Mittelmeerklima . Die Echse bewohnt spärlich mit Gestrüpp und Gräsern bewachsene Gebiete mit ausgedehnten Mangrovendickichten . in Mexiko vor . Sie bewohnt Wälder , Gestrüpp , Kulturland oder Hänge mit Versteckmöglichkeiten von der
Art	dichten dichtem Nest Boden versteckt	. Der Vogel sucht in Bodennähe im dichten Gestrüpp nach Beute , die aus Insekten , anderen . Dieser Vogel sucht am Boden , im Gestrüpp oder im seichten Wasser nach Insekten und Samen von Insekten , die sie hauptsächlich im dichten Gestrüpp aufstöbern . Ihr Nest legen sie gut versteckt . Ihre schalenförmigen Nester legen sie im dichten Gestrüpp auf den Boden an . Den Winter verbringen
Ortsname	Dickicht Gebüsch bedeutet abgeleitet vgl	Name Rauschbeere leitet sich von lat . ruscus Gestrüpp her , ähnlich benannt werden auch weitere vergesellschaftete ( von lat . spissus = Dickicht , Gestrüpp ) bezeichnet : eine Gemeinde im österreichischen Bundesland wie Fleck bedeutet ( eine zweite Bedeutung ist Gestrüpp , Macchie ) . Der Begriff wurde erstmals d ) t ( was „ Ort im Gestrüpp , Gehölz “ bedeutet ) , als der
Adelsgeschlecht	verfangen Widder aus Gesetzen breites	reichen Antunes ' schen Wortschatz , leben im Gestrüpp ihrer Erinnerungen und ziehen Bilanz - wie die Ohlmann dem Tanz eine andere Wendung : Im Gestrüpp der Linien scheint der Tod , das Gerippe basiert auf einem schnellen Riff mit einem „ Gestrüpp aus Sechzehntel-E-Noten “ , Lars Ulrichs „ gewandtem Gleichheit und solidarische Arbeit darin : Tubutsch im Gestrüpp . Zum 80 . Geburtstag von Albert Ehrenstein
Gattung	Vegetation dichtem Vogel Spinifex Wäldern	Mangrovenwälder des Küstengebietes , die von Bäumen und Gestrüpp geprägt sind , und die Seegrasgewächse sowie grasähnliche größte Teil des Gebietes ist von Gras und Gestrüpp bedeckt . Es sind aber auch Laubwälder mit dieser Gazelle sehr vielfältig , sie reichen vom Gestrüpp der Halbwüsten bis zur offenen Baumsavanne , allerdings ihres Lebensraumes besteht aus subarktischen Büschelgräsern , niedrigem Gestrüpp sowie heidebildenden Zwergsträuchern . Auf Grund des schlichten
Computerspiel	dichten dichte sich schwierig Bäume	um Khe Sanh . Beim Kampf im dichten Gestrüpp des Dschungels bewährte sich auch die „ Beehive längst befohlene Angriff des linken Flügels wurde durch Gestrüpp und hohes Gras aufgehalten . Den Ansturm der Nach zwei Tagen voller Kämpfe in dem dichten Gestrüpp der Wilderness standen sich die beiden Armeen wie , damit man ins Fort gelangen und das Gestrüpp etc. beseitigen konnte . Es wurde ein Damm
Burg	überwuchert überwachsen Notquartiere Grabsteine Containern	In den 1950er Jahren wurde der Friedhof von Gestrüpp befreit und mit Waldbäumen bepflanzt . Die Grabsteine 270 sind noch einige Mauerreste der Mühle im Gestrüpp zu sehen . Die Bezeichnung „ Auf den weitgehend verschwunden , allfällige Mauerreste sind unter wucherndem Gestrüpp verborgen . Der Zugang zur Anlage führte von den höchsten Punkt Rheinhessens , der unter dicken Gestrüpp versteckt war , begehbar gemacht und ausschildert .
Film	räumen erscheint gehen im Weg	Einfluss Baltens , bei einer nächtlichen Verfolgungsjagd im Gestrüpp tödlich verunglückte , wäre nun vielleicht der Weg gerät , hält er kurz an , um Gestrüpp zur Seite zu räumen und bemerkt nicht , heißen sie Götter - verstricken sich im kapitalistischen Gestrüpp , und die Welt wartet auf den Menschen und findet nun Kundry in tiefer Ohnmacht im Gestrüpp . Von ihm erweckt erscheint sie völlig gewandelt