Sendezeit

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Sendezeit	(in ca. 48% aller Fälle)	sendetid Sehr interessant ist auch , daß während eine gewisser Herr Goldsmith auf allen Fernsehkanälen zur besten Sendezeit präsent ist , dieser Europagegner heute hier nicht anwesend ist , um uns zu sagen , was wir alles falsch machen . Det er også meget interessant , at mens en vis hr . Goldsmith optræder i den bedste sendetid på alle tv-skærme , er denne antieuropæer ikke til stede i dag for at fortælle os om alt det , vi gør forkert .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sendezeit	(in ca. 61% aller Fälle)	zendtijd Wir sprechen auch über politische Wahlen , wo es sicherlich nicht die Freiheiten gibt , die bei westlichen Wahlen vorhanden sind , aber es ist richtig , dass der Staat allen Kandidaten Sendezeit und in einigen Fällen sogar Unterstützung gewährt hat . We hebben het ook over de politieke verkiezingen , en uiteraard bestaat hier niet de allesomvattende vrijheid die wij tijdens de westerse verkiezingen kennen , maar het klopt ongetwijfeld dat zendtijd en , in sommige gevallen , zelfs financiële steun is gegeven aan alle kandidaten door de staat .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Sendezeit	(in ca. 53% aller Fälle)	czasu antenowego

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Sendezeit	(in ca. 94% aller Fälle)	antena Sehen Sie sich doch einmal die zahllosen Veröffentlichungen an , die an italienischen Zeitungskiosken angeboten werden , oder die Vielzahl verfügbarer Fernsehkanäle , einschließlich lokaler Sender . Wenn Ihnen das noch nicht reicht , brauchen Sie bloß einmal die Berichte unabhängiger Gremien wie die des Medienforschungsinstituts Osservatorio di Pavia zu lesen , wonach die Opposition über 60 % der Sendezeit bei Nachrichtensendungen des staatlichen Fernsehens und über 49 % der Sendezeit auf den Mediaset-Sendern verfügt . Se não fosse suficiente considerar as incontáveis publicações à venda nas bancas de jornais , ou ver a grande variedade de canais de televisão disponíveis , incluindo canais locais , basta analisar os relatórios elaborados por organismos independentes , como a Unidade de Acompanhamento de Pavia , que determinaram que a oposição tem 60 % do tempo de antena durante as emissões noticiosas da televisão pública e 49 % do tempo de antena nas estações televisivas do grupo Mediaset .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sendezeit	(in ca. 50% aller Fälle)	sändningstid Der Anteil der Sendezeit , in der Verbrechen gemeldet werden und dadurch eine Angstpsychose ausgelöst wird , ist von 10 auf 24 % gestiegen . Den procentuella andelen sändningstid med program som pekar ut brott och skapar en psykos av rädsla har ökat från 10 till 24 procent .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sendezeit	(in ca. 34% aller Fälle)	vysielacieho Die Richtlinie beinhaltet eine Vorschrift , dass Fernsehveranstalter mindestens 10 Prozent ihrer Sendezeit bzw . mindestens 10 Prozent ihrer Haushaltsmittel für die Programmgestaltung europäischen Produktionen von Produktionsfirmen vorbehalten müssen , die von den Fernsehveranstaltern unabhängig sind . Smernica obsahuje pravidlo , podľa ktorého vysielatelia musia vyhradiť najmenej 10 % vysielacieho času alebo 10 % programového rozpočtu na európske diela , ktoré vytvorili tvorcovia nezávislí od vysielateľov .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen