Ferrero

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ferrero	(in ca. 98% aller Fälle)	Ferrero Abschließend kann ich sagen , daß die Entwicklungen in Albanien , über die auch Staatssekretärin Ferrero gesprochen hat , die Beendigung der Gefechte im Kosovo noch dringender erscheinen lassen . Til sidst kan jeg sige , at udviklingerne i Albanien , som også viceminister Ferrero talte om , egentlig gør det ekstra akut med hensyn til Kosovo nu at forsøge at gøre en ende på disse kampe .
Frau Ferrero	(in ca. 100% aller Fälle)	fru Ferrero

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Ferrero	(in ca. 91% aller Fälle)	Ferrero Herr Präsident , ich bin in dem Land von Cote d'Or , Leonidas und Ferrero geboren , die , wie durch ihre Namen angegeben wird , aus Belgien kommen , einem Land der echten , der bedeutenden Schokolade . Mr President , I was born in the country of Côte d'Or , of Leonidas and of Ferrero which , as is not apparent from their names , are of Belgian origin , a country of truly great chocolate .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ferrero	(in ca. 48% aller Fälle)	Ferrero Herr Präsident , in bezug auf die gestrige Europa-Konferenz in Luxemburg möchte ich der Präsidentschaft meine Hochachtung für ihre Initiative aussprechen , diese von Frau Ferrero soeben vorgetragenen wichtigen Themen auf die Tagesordnung dieser zweiten Europa-Konferenz zu setzen . Arvoisa puhemies , eilen Luxemburgissa järjestettyyn Eurooppa-konferenssiin liittyen haluaisin sanoa , että pidän suuressa arvossa sitä aloitetta , jonka puheenjohtajamaa on tehnyt näiden tärkeiden aiheiden , jotka rouva Ferrero juuri otti esille , ottamisesta toisen Eurooppa-konferenssin esityslistalle .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Ferrero	(in ca. 100% aller Fälle)	Ferrero Herr Präsident , ich bin in dem Land von Cote d'Or , Leonidas und Ferrero geboren , die , wie durch ihre Namen angegeben wird , aus Belgien kommen , einem Land der echten , der bedeutenden Schokolade . Monsieur le Président , je suis né au pays de Côte-d'Or , de Leonidas et de Ferrero , qui , comme leurs noms ne l'indiquent pas , sont de Belgique , un pays du vrai , du grand chocolat .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Ferrero	(in ca. 100% aller Fälle)	Ferrero Ich weiß aber , dass Kommissarin Ferrero alle ihre Anstrengungen - und das sind nicht wenige - auf dieses Thema richtet . Γνωρίζω ότι η Επίτροπος Ferrero αφιερώνει όλες τις προσπάθειές της - οι οποίες δεν είναι ασήμαντες - σε αυτό το θέμα .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Ferrero	(in ca. 71% aller Fälle)	Ferrero Solana und Ferrero nach Afrika und zum Mittelmeer ! Solana e Ferrero in Africa e nel Mediterraneo !

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ferrero	(in ca. 89% aller Fälle)	Ferrero Abschließend kann ich sagen , daß die Entwicklungen in Albanien , über die auch Staatssekretärin Ferrero gesprochen hat , die Beendigung der Gefechte im Kosovo noch dringender erscheinen lassen . Tenslotte kan ik zeggen dat de ontwikkelingen in Albanië waar ook staatssecretaris Ferrero over gesproken heeft het eigenlijk extra acuut maken om terzake van Kosovo nu te trachten een einde aan die gevechten te maken .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Ferrero	(in ca. 95% aller Fälle)	Ferrero Herr Präsident , ich bin in dem Land von Cote d'Or , Leonidas und Ferrero geboren , die , wie durch ihre Namen angegeben wird , aus Belgien kommen , einem Land der echten , der bedeutenden Schokolade . Senhor Presidente , nasci no país da » Côte-d'or » , da " Leonidas » e da " Ferrero » , que , como os nomes não indicam , são empresas da Bélgica , um país do verdadeiro , do bom chocolate .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ferrero	(in ca. 79% aller Fälle)	Ferrero Frau Ferrero , Herr Schüssel und auch Herr Klima haben bestimmt ihr Bestes getan . Jag tycker uppriktigt att Ferrero , Schüssel och även Klima har gjort sitt allra bästa .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Ferrero	(in ca. 84% aller Fälle)	Ferrero Ich weiß aber , dass Kommissarin Ferrero alle ihre Anstrengungen - und das sind nicht wenige - auf dieses Thema richtet . Sé que la Comisaria Ferrero consagra todos sus esfuerzos - que no son pocos - a esta materia .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen