20-30

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
20-30	(in ca. 39% aller Fälle)	20-30 %

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
20-30	(in ca. 51% aller Fälle)	20-30 schriftlich . - ( EN ) Das Emissionshandelssystem ist der effektivste Weg , um die Emissionen , die den Klimawandel verursachen , in den Griff zu bekommen und um das Ziel von 20-30 % bis 2020 durch die EU zu erreichen . in writing . - The Emission Trading Scheme is the most effective way of dealing with climate change emissions and to facilitate the EU in reaching its target of 20-30 % by 2020 .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
20-30	(in ca. 60% aller Fälle)	20-30 Es ist in den nächsten 20-30 Jahren nicht absehbar , dass Ihr Flugzeug , mit dem Sie von Brüssel in Ihre Heimatländer - nach Madrid , nach Lissabon , nach Sofia , nach Riga oder nach München - fliegen , ohne Öl auskommt . Järgmise 20-30 aasta jooksul ei ole ette näha , et teid Brüsselist koju - Madridi , Lissaboni , Sofiasse , Riiga või Münchenisse - viiv lennuk saaks ilma naftata hakkama .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
20-30	(in ca. 70% aller Fälle)	20-30 Es funktioniert immer noch gut , auch wenn 20-30 Prozent der Flaschen nicht mehr wie früher der Rückgewinnung zugeführt werden . Se toimii hyvin , vaikka 20-30 % pulloista ei enää kierrätetäkään , kuten aikaisemmin .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
20-30	(in ca. 57% aller Fälle)	20-30 Es ist praktisch so , daß nur 20-30 % privatisiert sind und daß wesentliche gesetzliche Grundlagen für eine Privatisierung gar nicht vorhanden sind , sondern nur Leasing möglich ist . Στην πράξη συμβαίνει να έχει ιδιωτικοποιηθεί μόνον το 20-30 % και να μην υφίσταται κατ ' ουσίαν η νομοθεσία σχετικά με την ιδιωτικοποίηση , αλλά να είναι δυνατή μόνον η μίσθωση .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
20-30	(in ca. 42% aller Fälle)	20-30 Nur ca. 20-30 Prozent der Rußpartikel in der Luft kommen vom innerstädtischen Verkehr . Solo il 20-30 per cento circa delle particelle di fuliggine aerodisperse sono prodotte dal traffico nei centri cittadini .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
20-30	(in ca. 64% aller Fälle)	20-30 Ein nicht unbedeutender Teil ( 20-30 % ) könnte jedoch innerhalb der Union verbleiben und insgesamt für die Unterstützung der Länder in Ost - und Mitteleuropa verwendet werden . Dort werden Finanzhilfen dringender benötigt als in den Mittelmeerländern , die bereits einen annehmbaren Lebensstandard erreicht haben . Een niet onbelangrijk deel ( 20-30 procent ) zou echter binnen de Unie kunnen blijven en in zijn geheel kunnen worden gebruikt voor steun aan Midden - en Oost-Europa . Daar is meer behoefte aan de steungelden dan in de mediterrane landen , waar men reeds een zeer aanvaardbare levensstandaard kent .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
20-30	(in ca. 47% aller Fälle)	20-30 Niemand weiß ganz genau , wie viele Lebewesen auf der Erde existieren . Schätzungen zufolge gibt es ungefähr 20-30 Millionen verschiedene Arten , von denen uns knapp 1,8 Millionen bekannt sind . Ninguém tem absoluta certeza sobre quantas formas de vida há na Terra , mas o número de espécies é estimado em aproximadamente 20-30 milhões , dos quais conhecemos apenas 1,8 milhões .
20-30	(in ca. 19% aller Fälle)	retida Ein großer Teil , sagen wir 20-30 % , könnten behalten und insgesamt für die Unterstützung der osteuropäischen Länder verwendet werden . Diese haben dafür einen größeren Bedarf als Griechenland , Italien , Portugal und Spanien . Uma parte significativa , digamos 20 a 30 % , poderia ser retida e utilizada na sua totalidade para apoiar os países da Europa Oriental . Essas ajudas fazem mais falta lá do que na Grécia , Itália , Portugal e Espanha .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
20-30	(in ca. 64% aller Fälle)	20-30 Nur ca. 20-30 Prozent der Rußpartikel in der Luft kommen vom innerstädtischen Verkehr . Endast omkring 20-30 procent av sotpartiklarna i luften kommer från innerstadstrafik .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
20-30	(in ca. 68% aller Fälle)	destinarla Ein großer Teil , sagen wir 20-30 % , könnten behalten und insgesamt für die Unterstützung der osteuropäischen Länder verwendet werden . Diese haben dafür einen größeren Bedarf als Griechenland , Italien , Portugal und Spanien . Se podría retener una gran parte de estos fondos , entre un 20 y un 30 % , para destinarla en su totalidad a ayudas a los países de la Europa central y oriental . Dichos países necesitan estas ayudas bastante más que Grecia , Italia , Portugal y España .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen