Häufigste Wörter

straflos

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Gewalttäter bleiben häufig straflos .
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Gerningsmænd straffes ofte ikke .
Deutsch Häufigkeit Englisch
straflos
 
(in ca. 57% aller Fälle)
unpunished
de Das ist ein beunruhigendes Signal , ein Signal dafür , daß Terror herrscht , daß die Verstümmelung und Ermordung von Zivilisten nicht nur straflos bleibt , sondern sich sogar auszahlt , daß jeder beliebige Kriegsherr die Waffen auf eine demokratisch gewählte Regierung richten kann und dafür auch noch belohnt wird .
en This is a worrying sign : a sign that terror works ; that the mutilation and killing of citizens not only remains unpunished , but even pays ; that any warlord could take up arms against a democratically elected government and be rewarded into the bargain . For the government , the peace agreement is a pragmatic solution .
Gewalttäter bleiben häufig straflos
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Violent criminals often go unpunished
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Sie dürfen nicht straflos bleiben
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Δεν μπορούν να μείνουν ατιμώρητες
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Sie dürfen nicht straflos bleiben
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Non possono rimanere impunite
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Gewalttäter bleiben häufig straflos
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Geweld blijft dikwijls onbestraft
Gewalttäter bleiben häufig straflos .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Geweld blijft dikwijls onbestraft .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
straflos
 
(in ca. 45% aller Fälle)
impunes
de Sie dürfen nicht straflos bleiben .
pt Não podem , pois , ficar impunes .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Gewalttäter bleiben häufig straflos .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Våldsverkare går ofta straffria .

Häufigkeit

Das Wort straflos hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 90633. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.

90628. Broda
90629. Altphilologen
90630. Überstunden
90631. title
90632. abhält
90633. straflos
90634. Jukebox
90635. Überlappung
90636. Krankenanstalten
90637. Vergrößerungen
90638. Kōchi

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und straflos
  • und straflos blieb
  • straflos . In

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

straf los

Abgeleitete Wörter

  • straflosen
  • strafloser

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • , die dem Täter gehört , ist grundsätzlich straflos . Straflos ist auch der Gebrauch beschädigter Urkunden
  • des Verletzten zustande kämen . Sie müssten daher straflos bleiben , solange sie nicht im Rahmen von
  • beschränken : Die Handlung war früher rechtswidrig aber straflos und ist jetzt strafbar. : Hierbei müsse unterschieden
  • Verfolgung einer Gefahr haben soll , deren Verwirklichung straflos ist . ( … ) Zu berücksichtigen ist
Deutschland
  • Abstiftung bleibt daher der Abstifter in der Regel straflos ( möglicherweise aber psychische Beihilfe , jedoch ist
  • , denn der Täter wäre nach einer Variante straflos . Bei in dubio mitius hat er nach
  • dass ein Täuschungsmanöver im Erfolgsfall wegen fehlender Arglist straflos bleibt , das gleiche Manöver aber bei einem
  • zum Nachteil des von der Amtshandlung unmittelbar Betroffenen straflos bleibt .
Eishockeyspieler
  • blieb er in fünf Spielen punkt - und straflos . Mit Biel , für das er bisher
  • als er in sechs Spielen punkt - und straflos blieb . Nachdem er 2002 erstmals in seiner
  • blieb er in zwei Spielen punkt - und straflos . Bereits seit 1998 hatte er für Neftechimiks
  • wobei er in vier Spielen punkt - und straflos blieb . Parallel nahm er wie in der
Eishockeyspieler
  • die er in zwei Spielen punkt - und straflos blieb . Die restliche Spielzeit verbrachte er allerdings
  • der er in vier Spielen punkt - und straflos blieb . Die restliche Spielzeit verbrachte er bei
  • wobei er in drei Spielen punkt - und straflos blieb . Den Rest der Spielzeit verbrachte der
  • die er in zwei Spielen punkt - und straflos blieb . Den Rest der Spielzeit verbrachte er
Mathematik
  • . In der Formel nepoinei tethnaiai ( „ straflos töten “ ) lebte der Begriff im Sinne
  • ein atimos ( ein durch Atimie Geächteter ) straflos getötet werden konnte , wurde schon in vorklassischer
  • seiner Schätze . Diese Tat blieb nicht nur straflos , sondern scheint sogar das Ansehen Dietrich von
  • , so als wäre er sicher , immer straflos auszugehen . Zu seinem Namenstag hatte er einige
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK