Gewerkschaftsbundes

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Gewerkschaftsbundes	(in ca. 50% aller Fälle)	Confederation Der Bericht des Parlaments wie auch der Bericht des Europäischen Gewerkschaftsbundes betonen diesen Aspekt . Parliament 's report , like that of the European Trade Union Confederation , draws attention to this point .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Gewerkschaftsbundes	(in ca. 39% aller Fälle)	konfederaatio Der Bericht des Parlaments wie auch der Bericht des Europäischen Gewerkschaftsbundes betonen diesen Aspekt . Parlamentin mietintö , samoin kuin Euroopan ammattiyhdistysten konfederaatio , korostaa tätä näkökohtaa .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Gewerkschaftsbundes	(in ca. 41% aller Fälle)	Konfederacji Związków Zawodowych

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Gewerkschaftsbundes	(in ca. 79% aller Fälle)	Sindicatos Die Öffentlichkeit nimmt immer mehr Notiz von diesem Problem , wie zum Beispiel die Stellungnahme des Europäischen Gewerkschaftsbundes ( EGB ) zeigt , wonach Europa seine Emissionen bis zur Mitte des Jahrhunderts um 75 % reduzieren muss und nicht darauf warten kann , bis die anderen nachziehen . A consciência pública desta situação é crescente , reflectindo-se , por exemplo , na opinião expressa pela Confederação Europeia dos Sindicatos ( CES ) de que a Europa deve reduzir as suas emissões em 75 % até meados do século e que não pode ficar à espera dos outros .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Gewerkschaftsbundes	(in ca. 58% aller Fälle)	fackliga samorganisationen

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Gewerkschaftsbundes	(in ca. 38% aller Fälle)	konfederácie odborových zväzov
Gewerkschaftsbundes	(in ca. 35% aller Fälle)	konfederácie Vor nicht allzu langer Zeit sagte Herr John Monks , der Präsident des Europäischen Gewerkschaftsbundes , auf einer Anhörung vor dem Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten im Zusammenhang mit einem früheren Fall - dem Fall Laval - und als Warnung vor künftigen Fällen : " Uns wird also an die Hand gegeben , dass das Streikrecht ein Grundrecht ist , das nicht so grundlegend ist wie die EU-Bestimmungen zur Freizügigkeit . " Nie je to tak dávno , kedy pán John Monk , predseda Európskej konfederácie odborových zväzov , hovoril pre Výborom pre zamestnanosť a sociálne veci o skoršom prípadu - prípadu Laval - a v súvislosti s budúcimi prípadmi varoval : " bolo nám povedané , že naše právo na štrajk je základné , avšak nie také dôležité , ako je voľný pohyb služieb " .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen