Absolut
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (36)
- Dänisch (39)
- Englisch (30)
- Estnisch (35)
- Finnisch (41)
- Französisch (32)
- Griechisch (36)
- Italienisch (36)
- Lettisch (39)
- Litauisch (33)
- Niederländisch (41)
- Polnisch (42)
- Portugiesisch (40)
- Rumänisch (29)
- Schwedisch (41)
- Slowakisch (44)
- Slowenisch (42)
- Spanisch (39)
- Tschechisch (38)
- Ungarisch (38)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Изцяло
Absolut .
Изцяло .
|
Absolut |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Безусловно
Absolut .
Безусловно .
|
Absolut |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Ни най-малко
|
Absolut |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
В никакъв случай
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Съвсем
Absolut nicht .
Съвсем не .
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Ни
Absolut nicht .
Ни най-малко .
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
никакъв
Absolut nicht .
По никакъв начин .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Разбира се
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Категорично
Absolut nicht .
Категорично не .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
По никакъв начин
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
никакъв случай
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Разбира
( EN ) Absolut .
Разбира се .
|
Absolut . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Изцяло .
|
Absolut . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
В никакъв случай .
|
Absolut . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Безусловно .
|
Absolut . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Ни най-малко .
|
Absolut nicht |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
По никакъв начин
|
Absolut nicht |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Категорично не
|
Absolut nicht |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
В никакъв случай
|
Absolut nicht |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Съвсем не
|
Absolut nicht |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Ни най-малко
|
Absolut . |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Разбира се .
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Ни най-малко .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
По никакъв
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Абсолютно нищо !
|
Absolut nicht . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Ни най-малко .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
По никакъв начин .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
В никакъв случай .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Категорично не .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Съвсем не .
|
( EN ) Absolut |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Изцяло
|
( EN ) Absolut |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Разбира се
|
( EN ) Absolut |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Безусловно
|
( EN ) Absolut . |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Изцяло .
|
( EN ) Absolut . |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Безусловно .
|
( EN ) Absolut . |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Разбира се .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
( EN ) Absolut .
Absolut .
|
Absolut |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Overhovedet
Absolut nicht .
Overhovedet ikke .
|
Absolut |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Ingenlunde
Absolut .
Ingenlunde .
|
Absolut |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Bestemt
Absolut .
Bestemt .
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Absolut nicht .
Slet ikke .
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Naturligvis
Absolut .
Naturligvis ikke .
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Tværtimod
Absolut nicht .
Tværtimod !
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
På ingen måde
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Aldeles
Absolut nicht .
Aldeles ikke .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Meget beklagelige
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Naturligvis ikke
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Slet ikke
|
Absolut alle |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Absolut alle
|
Absolut nichts |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Absolut intet
|
Absolut widerwärtig |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
uanstændigt
|
Absolut nicht |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Overhovedet ikke
|
Absolut nicht |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Slet ikke
|
Absolut nicht |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Bestemt ikke
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Absolut .
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Ingenlunde .
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Bestemt .
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Naturligvis ikke
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Slet ikke .
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Naturligvis .
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Naturligvis ikke .
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Meget beklagelige .
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Tværtimod .
|
Absolut nicht |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Absolut ikke
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Ingen af delene .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ja , så absolut .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
På ingen måde .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Overhovedet ikke .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Aldeles ikke
|
Absolut nicht |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
På ingen måde
|
Absolut nicht |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Det mener jeg absolut ikke
|
Absolut nicht |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Tværtimod
|
Absolut . |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Aldeles ikke .
|
Absolut . |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Jeg er helt enig .
|
Absolut nicht |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Ingen af delene
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Absolutely
( EN ) Absolut .
Absolutely .
|
Absolut |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Not
Absolut .
Not at all .
|
Absolut |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Not at all
|
Absolut nichts |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Absolutely nothing
|
Absolut . |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Absolutely .
|
Absolut alle |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Absolutely every
|
Absolut alle |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Absolutely every one of them
|
Absolut nicht |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Not at all
|
Absolut nicht |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Absolutely not
|
Absolut nichts |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Absolutely nothing !
|
Absolut . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Not at all .
|
Absolut nicht |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Not in any way
|
Absolut nicht |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Not at
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Not at all
|
Absolut nichts . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Absolutely nothing .
|
) Absolut . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Absolutely .
|
Absolut niemandem ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Absolutely no-one !
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
How crazy !
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Absolutely nothing !
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Absolutely nothing
|
Absolut widerwärtig ! |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
It is absolutely repugnant .
|
Absolut alle . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Absolutely every one
|
Absolut nicht . |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Absolutely not .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Not at all .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Not in any way .
|
Absolut widerwärtig ! |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
absolutely repugnant .
|
Absolut widerwärtig ! |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
is absolutely repugnant .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Not at all
|
( EN ) Absolut |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Absolutely
|
Absolut gar nichts ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nothing whatsoever !
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Absoluutselt
Absolut nichts .
Absoluutselt mitte midagi .
|
Absolut |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Üldsegi
Absolut nicht .
Üldsegi mitte .
|
Absolut |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Kahtlemata
( EN ) Absolut .
Kahtlemata .
|
Absolut |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Täiesti nõus
|
Absolut |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Üldsegi mitte
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Igal juhul
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Täiesti
Absolut .
Täiesti nõus .
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
See on kindel
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Absoluutselt mitte
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Kindlasti
Absolut nicht .
Kindlasti mitte .
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Mitte kuidagi
|
Absolut verrückt |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
hullumeelne
|
Absolut nichts |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Absoluutselt mitte midagi
|
Absolut nicht |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Absoluutselt mitte
|
Absolut nicht |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Kindlasti mitte
|
Absolut nicht |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Üldsegi mitte
|
Absolut . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Täiesti nõus .
|
Absolut . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Kahtlemata .
|
Absolut . |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Üldsegi mitte .
|
Absolut . |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Üldsegi mitte !
|
Absolut . |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Igal juhul .
|
Absolut . |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
See on kindel .
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Mitte kuidagi !
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Mitte mingil juhul !
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Üldsegi mitte !
|
Absolut . |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
on kindel .
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Kui hullumeelne ?
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Absoluutselt mitte midagi !
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Absoluutselt mitte midagi
|
Absolut nichts . |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Absoluutselt mitte midagi .
|
) Absolut . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Kahtlemata .
|
Absolut nichts . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Absoluutselt mitte midagi
|
Absolut nicht . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Absoluutselt mitte .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Kindlasti mitte .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Üldsegi mitte .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Absolut unzureichend waren im übrigen Vorabinformationen der Kommission zu Neuverhandlungen des Abkommens mit Senegal , insbesondere was die finanziellen Aspekte betrifft .
Ehdottomasti riittämättömiä olivat komission muut etukäteistiedotteet Senegalin sopimuksen uusista neuvotteluista ja erityisesti rahoituksellisten näkökohtien osalta .
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Ei todellakaan
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ei pidä paikkaansa
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Totta kai
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ei suinkaan
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ei missään nimessä
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Eivät todellakaan ole
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Ei laisinkaan
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
En suinkaan
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
On ehdottomasti
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Ei ollenkaan
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Ei lainkaan
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
suinkaan
Absolut nicht .
En suinkaan .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Sitä se ei suinkaan ole
|
Absolut widerwärtig |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
vastenmielistä
|
Absolut verrückt |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Mieletöntä
|
Absolut gar |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Ei yhtään
|
Absolut nichts |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
|
Absolut gar |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Ei tosiaankaan mitään
|
Absolut nichts |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Ei mitään
|
Absolut nichts |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Ei tosiaankaan mitään
|
Absolut . |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Ehdottomasti .
|
Absolut nicht |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Ei missään nimessä
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Ei suinkaan .
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Ei todellakaan .
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
On ehdottomasti .
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Totta kai .
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
En suinkaan .
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Ei todellakaan
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Ei lainkaan .
|
Absolut nicht |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Se ei pidä lainkaan paikkaansa
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Eivät todellakaan ole .
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Ei ollenkaan .
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Ei laisinkaan .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ei pidä paikkaansa .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ei lainkaan
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ei missään nimessä .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ei missään nimessä .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Sitä se ei suinkaan ole
|
Absolut nicht |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Näin ei ole missään tapauksessa
|
Absolut . |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
- Ilman muuta .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Absolut nichts .
Absolument aucun .
|
Absolut |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Évidemment
Absolut .
Évidemment .
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Absolument pas
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Pas
Absolut nicht , sie sollen in Wirklichkeit die Länder mit mittleren Einnahmen schützen , die sonst , wie Sie sehr wohl wissen , unter die Allgemeine Präferenzregelung fallen würden , die natürlich viel weniger vorteilhaft ist als das System , das sie derzeit haben , das Äquivalenz-System für die am wenigsten entwickelten Länder ( LDC ) , das heißt " Alles außer Waffen " .
Pas du tout , ils visent en réalité à mettre à l'abri les pays à moyens revenus qui , autrement , tomberaient , et vous le savez d'ailleurs très bien , sous le régime du système des préférences généralisées , qui est évidemment beaucoup moins avantageux que le système qu'ils ont aujourd ' hui , qui est le système équivalent pour les PMA , c'est - à-dire le Everything but arms .
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
En rien
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Pas du tout
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Absolut .
Rien de tout cela .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Point
Absolut .
Point du tout .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
C'est absolument vrai
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Il n'en est rien
|
Absolut nichts |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Absolument rien
|
Absolut nicht |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Absolument pas
|
Absolut nichts |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Absolument aucun
|
Absolut . |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Absolument .
|
Absolut . |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Évidemment .
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Absolument pas .
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
C'est absolument vrai .
|
Absolut nicht |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Pas du tout
|
Absolut nicht |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Il n'en est rien
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Pas du tout .
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
C ' est absolument faux
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Je ne le crois aucunement
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
En rien .
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Tout à fait .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Absolument , cher collègue .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Point du tout .
|
Absolut . |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Il n'en est rien .
|
Absolut . |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Rien de tout cela .
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Quelle folie !
|
Absolut niemandem ! |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
À personne !
|
Absolut widerwärtig ! |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Complètement .
|
Absolut alle . |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Absolument tous .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Καθόλου
Absolut .
Καθόλου .
|
Absolut |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Απόλυτα
Absolut .
Απόλυτα .
|
Absolut |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Σε καμία περίπτωση
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Απολύτως
Absolut entscheidend für deren praktische Umsetzung sind dabei Fortschritte im Bereich der Rechtsstaatlichkeit in Russland .
Απολύτως αναγκαία για την πρακτική εφαρμογή τους είναι η πρόοδος στον τομέα του κράτους δικαίου στη Ρωσία . "
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Αυτό δεν ισχύει
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Έχετε απόλυτο δίκιο
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Κάθε άλλο
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Αυτό είναι βέβαιο
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Μάλιστα , αγαπητέ συνάδελφε
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Κατηγορηματικά
Absolut nicht .
Κατηγορηματικά , όχι .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
βέβαιο
( EN ) Absolut .
Αυτό είναι βέβαιο .
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Ακριβώς
( EN ) Absolut .
Ακριβώς !
|
Absolut alle |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Όλες ανεξαιρέτως
|
Absolut nichts |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Απολύτως κανένα
|
Absolut nicht |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Σε καμία περίπτωση
|
Absolut verrückt |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Τι παραλογισμός
|
Absolut alle |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Όλες ανεξαιρέτως .
|
Absolut nicht |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Κάθε άλλο
|
Absolut nicht |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Καθόλου
|
Absolut . |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Απόλυτα .
|
Absolut . |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Ακριβώς !
|
Absolut . |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Καθόλου .
|
Absolut . |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Μάλιστα , αγαπητέ συνάδελφε .
|
Absolut . |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
. Έχετε απόλυτο δίκιο .
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Αυτό δεν ισχύει .
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Κάθε άλλο .
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Σε καμία περίπτωση .
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Αυτό δεν ισχύει
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Αυτό είναι βέβαιο .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Σε καμία περίπτωση !
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Κατηγορηματικά ,
|
Absolut . |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Κάθε άλλο
|
Absolut alle . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Όλες ανεξαιρέτως .
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Απολύτως τίποτα !
|
Absolut nichts . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Απολύτως κανένα .
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Απολύτως κανένα
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Assolutamente
Absolut gar nichts !
Assolutamente nulla !
|
Absolut |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Niente
Absolut .
Niente di tutto ciò .
|
Absolut |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Certamente
( EN ) Absolut .
Certamente .
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Assolutamente no
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Non lo intendiamo affatto
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Niente affatto
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Absolut .
Affatto !
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
No
Absolut nicht .
No di certo .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Le cose non stanno così
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Moltissime
( EN ) Absolut .
Moltissime , anzi .
|
Absolut widerwärtig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
disgustoso
|
Absolut alle |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Assolutamente tutti
|
Absolut nichts |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Assolutamente niente
|
Absolut gar |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Assolutamente nulla
|
Absolut gar |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Assolutamente niente
|
Absolut nichts |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Assolutamente nulla
|
Absolut nicht |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
|
Absolut . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Assolutamente .
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Niente .
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Certamente .
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Non lo intendiamo affatto .
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
No di certo .
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Niente di tutto ciò .
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Non lo intendiamo affatto
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Affatto !
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Certamente , onorevole collega .
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Non è affatto così
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Niente affatto
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Moltissime , anzi .
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Niente affatto .
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Assolutamente no .
|
Absolut nicht |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Io non lo credo assolutamente
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
No , assolutamente no
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
No
|
Absolut nicht |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Certo che no
|
Absolut nicht |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Le cose non stanno così
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Pilnīgi
Absolut niemand , und am allerwenigsten Frau Wallis .
Pilnīgi neviens un vismazāk jau D. Wallis .
|
Absolut |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Noteikti
( EN ) Absolut .
Noteikti .
|
Absolut |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Tā tas nepavisam nav
|
Absolut |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Pilnīgi droši
|
Absolut |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Pilnīgi noteikti
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Nebūt
Absolut .
Nebūt ne .
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Nebūt ne
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Absolūta taisnība
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Nekādā
Absolut nicht .
Nekādā ziņā .
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Absolūta
( EN ) Absolut .
Absolūta taisnība .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Pilnīgi noteikti nē
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
nepavisam
Absolut .
Tā tas nepavisam nav .
|
Absolut nichts |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Pilnīgi nekas
|
Absolut nicht |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Pilnīgi noteikti nē
|
Absolut . |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Noteikti .
|
Absolut . |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Pilnīgi noteikti .
|
Absolut nicht |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Nekādā ziņā
|
Absolut . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Tā tas nepavisam nav .
|
Absolut . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Absolūta taisnība .
|
Absolut nichts |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Pilnīgi neko
|
Absolut nicht |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Nebūt ne
|
Absolut . |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Pilnīgi droši .
|
Absolut nicht |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Noteikti nav
|
Absolut . |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Nebūt ne .
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Tā tas nepavisam nav
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Nekādā gadījumā
|
Absolut . |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Absolūta taisnība
|
Absolut nichts . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Pilnīgi nekas .
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Pilnīgi neko !
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Tas ir pilnīgi nepareizi !
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Pilnīgi nekas
|
) Absolut . |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Noteikti .
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Pilnīgi neko
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
pilnīgi nepareizi !
|
Absolut nicht . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Pilnīgi noteikti nē .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Nebūt ne .
|
) Absolut . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Pilnīgi droši .
|
) Absolut . |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Pilnīgi noteikti .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Nekādā ziņā .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Žinoma
( EN ) Absolut .
Žinoma .
|
Absolut |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Visiškai ne
|
Absolut |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Taip
( EN ) Absolut .
Taip .
|
Absolut |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Dėl to nekyla abejonių
|
Absolut |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Visiškai
Absolut nichts .
Visiškai nieko .
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Visai
Absolut nicht .
Visai ne .
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Jis visiškai teisus
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Visai ne
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Visiškai nereikia
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Absoliučiai
Absolut nichts !
Absoliučiai nieko !
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Tikrai
Absolut nicht .
Tikrai ne .
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Jokiu
Absolut nicht .
Jokiu būdu taip nėra .
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
niekuo
Absolut nichts .
Visiškai niekuo .
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
nekyla abejonių
|
Absolut verrückt |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
kvaila
|
Absolut nichts |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Visiškai niekuo
|
Absolut nicht |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Visiškai ne
|
Absolut nichts |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Visiškai nieko
|
Absolut . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Žinoma .
|
Absolut . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Visiškai ne .
|
Absolut . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Taip .
|
Absolut . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Dėl to nekyla abejonių .
|
Absolut . |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Jis visiškai teisus .
|
Absolut nicht |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Tikrai ne
|
Absolut nicht |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Jokiu būdu taip nėra
|
Absolut . |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Visai ne .
|
Absolut nicht |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Visai ne
|
Absolut nicht |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Visiškai nereikia
|
Absolut nichts |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Absoliučiai nieko !
|
Absolut nicht |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Visiškai nereikia .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Visiškai ne .
|
Absolut . |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Visai ne
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kaip kvaila !
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Absoluut
( EN ) Absolut .
Absoluut .
|
Absolut |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Helemaal
Absolut nicht .
Helemaal niet .
|
Absolut |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Integendeel
Absolut .
Integendeel .
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Geenszins
Absolut .
Geenszins .
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Uiteraard
Absolut .
Uiteraard .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Niets
Absolut nicht .
Niets van dat alles .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Verre
Absolut nicht .
Verre van dat .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Zeker
Absolut nicht .
Zeker niet .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Zeker niet
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Allesbehalve
Absolut nicht .
Allesbehalve .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Absoluut niet
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Helemaal niet
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Dat is zeker zo
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Dat klopt , waarde collega
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
verstrakt
Absolut nicht .
Het is goed dat de interne controle nog verstrakt is .
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Absoluut wel
|
Absolut verrückt |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Belachelijk
|
Absolut widerwärtig |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Walgelijk
|
Absolut nichts |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Niets , totaal niets
|
Absolut nichts |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Helemaal niets
|
Absolut nicht |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Zeker niet
|
Absolut nicht |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Helemaal niet
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Uiteraard .
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Geenszins .
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Absoluut .
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Absoluut wel .
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Ja , zonder twijfel .
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Integendeel .
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Absoluut niet
|
Absolut nicht |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Integendeel
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Niets van dat alles .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Zeker niet .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Absoluut niet .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Dat is zeker zo .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Helemaal niet .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Nee , absoluut niet .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Nee , absoluut niet
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Op geen enkele manier
|
Absolut nicht |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Integendeel .
|
Absolut nicht |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Allesbehalve
|
Absolut . |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Verre van dat .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Absolutnie
Absolut gar nichts .
Absolutnie nic .
|
Absolut |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Bynajmniej
Absolut .
Bynajmniej .
|
Absolut |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Bezwzględnie
( EN ) Absolut .
Bezwzględnie .
|
Absolut |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Naturalnie
Absolut .
Naturalnie .
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
ogóle
Absolut .
W ogóle .
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ależ
Absolut nicht .
Ależ nie .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Z całą pewnością
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
W ogóle
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
nieprawda
Absolut nicht .
To nieprawda pod każdym względem .
|
Absolut verrückt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Szaleństwo
|
Absolut nichts |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Absolutnie nic
|
Absolut gar |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Absolutnie niczym
|
Absolut nichts |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Absolutnie niczym
|
Absolut . |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Absolutnie .
|
Absolut nicht |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Bynajmniej
|
Absolut . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Naturalnie .
|
Absolut . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Bynajmniej .
|
Absolut . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Bezwzględnie .
|
Absolut . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
W ogóle .
|
Absolut nicht |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Absolutnie nie
|
Absolut nicht |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
W ogóle
|
Absolut nicht |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Ależ nie
|
Absolut . |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Z całą pewnością .
|
Absolut nicht |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Zdecydowanie nie potrzebuje
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Bynajmniej .
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
To nieprawda pod każdym względem
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
W żadnym razie
|
Absolut nicht |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
W ogóle .
|
Absolut . |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
całą pewnością .
|
Absolut . |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
pewnością .
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Szaleństwo !
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Absolutnie nic !
|
Absolut nichts . |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Absolutnie nic .
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Absolutnie nic
|
Absolut nichts . |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Absolutnie niczym .
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Absolutnie niczego !
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Absolutnie niczym
|
) Absolut . |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Absolutnie .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Bynajmniej .
|
) Absolut . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Naturalnie .
|
) Absolut . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Bezwzględnie .
|
) Absolut . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Z całą pewnością .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Absolutamente
Absolut gar nichts .
Absolutamente nenhum .
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Indubitavelmente
Absolut .
Indubitavelmente .
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
De maneira nenhuma
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Não
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Evidentemente
Absolut .
Evidentemente .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Nada disso
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
( EN ) Absolutamente
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Sem dúvida
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Com certeza
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
De todo
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Nem pensar
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
De modo algum
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
De maneira alguma
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Não mudou nada
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
De forma alguma
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Indiscutivelmente
Absolut nicht .
Indiscutivelmente , não .
|
Absolut widerwärtig |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
repugnante
|
Absolut nichts |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Absolutamente nada
|
Absolut gar |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Absolutamente nada
|
Absolut verrückt |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
loucos
|
Absolut nichts |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Absolutamente nenhum
|
Absolut nicht |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
De maneira nenhuma
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
De forma alguma
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
De modo algum
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
De modo nenhum
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
De maneira nenhuma !
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Ou o fenómeno chinês ?
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Evidentemente .
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Sem dúvida .
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Não .
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Indubitavelmente .
|
Absolut nicht |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Indiscutivelmente , não
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Nem pensar .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Nem pensar
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Com certeza .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Absolutamente .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
De forma alguma .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Claro que não
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Não mudou nada .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
De todo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Absolut
Absolut nichts !
Absolut nimic !
|
Absolut |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Categoric
Absolut .
Categoric nu .
|
Absolut |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Categoric nu
|
Absolut |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
În nici un caz
|
Absolut |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Deloc
Absolut nicht .
Deloc .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Sub
Absolut nicht .
Sub nicio formă .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
caz
Absolut .
În nici un caz .
|
Absolut nichts |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Absolut nimic !
|
Absolut . |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Categoric nu .
|
Absolut . |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Absolut .
|
Absolut . |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
În nici un caz .
|
Absolut nicht |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
În nici un caz
|
Absolut nicht |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Categoric nu
|
Absolut nicht |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Sub nicio formă
|
Absolut nicht |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Deloc
|
Absolut nicht |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Cu siguranță că nu
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Deloc .
|
Absolut nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Cu siguranţă că nu
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Sub nicio formă .
|
Absolut . |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
În nici
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Absolut nimic !
|
Absolut nicht . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
În nici un caz .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Deloc .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Categoric nu .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Sub nicio formă .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Cu siguranță că nu .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Cu siguranţă că nu .
|
( EN ) Absolut |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Absolut
|
( EN ) Absolut . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Absolut .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Absolut
( EN ) Absolut .
Absolut , kära kollega .
|
Absolut |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Inte alls
|
Absolut |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Knappast
Absolut .
Knappast .
|
Absolut |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Ingalunda
Absolut .
Ingalunda .
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Inget alls
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EN ) Absolut
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Jag håller helt med
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Absolut inte
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Ja
( EN ) Absolut .
Ja , absolut !
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Tvärtom
Absolut nicht .
Tvärtom !
|
Absolut alle |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Precis alla
|
Absolut verrückt |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
vansinne
|
Absolut niemandem |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Absolut ingen
|
Absolut nichts |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Absolut ingenting
|
Absolut niemandem |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Absolut
|
Absolut nichts |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Inget fel alls
|
Absolut nicht |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Absolut inte
|
Absolut nicht |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Inte alls
|
Absolut nicht |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Knappast
|
Absolut . |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Absolut .
|
Absolut . |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Ingalunda .
|
Absolut . |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Knappast .
|
Absolut nicht |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Ingalunda
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Inget alls .
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Inte alls .
|
Absolut nichts |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Ingenting
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Inget alls
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EN ) Absolut .
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Ja , absolut !
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Jag håller helt med .
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Absolut , kära kollega .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Absolut inte .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ingalunda .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Knappast .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Tvärtom !
|
Absolut . |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
EN ) Absolut .
|
Absolut . |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
) Absolut .
|
Absolut niemandem ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Absolut ingen !
|
Absolut alle . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Precis alla .
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Detta är vansinne !
|
Absolut nichts . |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Absolut ingenting .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Absolútne
Absolut .
Absolútne .
|
Absolut |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Nepochybne
( EN ) Absolut .
Nepochybne .
|
Absolut |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Rozhodne áno
|
Absolut |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
To vôbec nie
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Absolut nichts .
Vôbec nikam .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
žiadnom
Absolut nicht .
V žiadnom prípade .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Jednoznačne
Absolut nicht .
Jednoznačne nie .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Vôbec nikam
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Rozhodne
Absolut .
Rozhodne áno .
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Určite
Absolut nicht .
Určite nie .
|
Absolut verrückt |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
šialené
|
Absolut nichts |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Vôbec nikam
|
Absolut nichts |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Absolútne žiadny
|
Absolut . |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Nepochybne .
|
Absolut . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Absolútne .
|
Absolut gar |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Absolútne žiadny
|
Absolut . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Rozhodne áno .
|
Absolut . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
To vôbec nie .
|
Absolut nicht |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
V žiadnom prípade nie
|
Absolut nicht |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Jednoznačne nie
|
Absolut nicht |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
V žiadnom prípade
|
Absolut nicht |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Určite nie
|
Absolut nicht |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Absolútne nie
|
Absolut nicht |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
To vôbec nie
|
Absolut nichts |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Vôbec nič
|
Absolut nichts |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Vôbec nič !
|
Absolut nichts |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Vôbec nikam .
|
Absolut nichts |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Absolútne žiadny .
|
Absolut nicht |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
V žiadnom prípade .
|
Absolut . |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Rozhodne áno
|
Absolut . |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
To vôbec
|
Absolut nicht |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Jednoznačne nie .
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
To je šialené !
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Vôbec nič !
|
Absolut nichts . |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Vôbec nikam .
|
Absolut nichts . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Absolútne žiadny .
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Vôbec nikam
|
) Absolut . |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Absolútne .
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Vôbec nič .
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Absolútne žiadny
|
) Absolut . |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Nepochybne .
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
je šialené !
|
Absolut nicht . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
V žiadnom prípade nie .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
V žiadnom prípade .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Nikakor
Absolut nicht .
Nikakor ne .
|
Absolut |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Absolutno
( EN ) Absolut .
Absolutno .
|
Absolut |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Zagotovo
( EN ) Absolut .
Zagotovo .
|
Absolut |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Vsekakor
( EN ) Absolut .
Vsekakor .
|
Absolut |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Sploh ne
|
Absolut |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Sploh
Absolut .
Sploh ne .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Popolnoma
Absolut niemand , und am allerwenigsten Frau Wallis .
Popolnoma nihče , še najmanj pa gospa Wallis .
|
Absolut verrückt |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Prav nesmiselno
|
Absolut verrückt |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
nesmiselno
|
Absolut nicht |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Nikakor
|
Absolut nichts |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Popolnoma nič
|
Absolut nichts |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Prav nič
|
Absolut gar |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Popolnoma nič
|
Absolut gar |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Popolnoma
|
Absolut . |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Nikakor .
|
Absolut . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Absolutno .
|
Absolut . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Zagotovo .
|
Absolut nicht |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Nikakor .
|
Absolut . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Vsekakor .
|
Absolut nicht |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Sploh ne
|
Absolut nicht |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Nikakor ne
|
Absolut . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Sploh ne .
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Prav nesmiselno .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Nikakor .
|
Absolut nichts . |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Prav nič .
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Popolnoma nič !
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Popolnoma nič
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Prav nič
|
Absolut nichts . |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Popolnoma nič .
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Popolnoma nič .
|
) Absolut . |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Zagotovo .
|
) Absolut . |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Absolutno .
|
) Absolut . |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Vsekakor .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Sploh ne .
|
Absolut nicht . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Nikakor ne .
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Prav nesmiselno
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Popolnoma nič
|
Absolut gar nichts ! |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Popolnoma nič .
|
Absolut gar nichts . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Popolnoma nič .
|
Absolut gar nichts . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Prav nič .
|
( EN ) Absolut |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Vsekakor
|
EN ) Absolut . |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Zagotovo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Absolutamente
Absolut gar nichts .
Absolutamente ninguno .
|
Absolut |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
absoluto
Absolut nicht .
No , en absoluto .
|
Absolut |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
De ningún modo
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
En absoluto
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Desde luego
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Nada
Absolut nicht .
Nada más lejos de la verdad .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Totalmente
Absolut .
Totalmente de acuerdo .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
( EN ) Por supuesto
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
No será así en absoluto
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
En lo más mínimo
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Claro está , Señoría
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Seguramente
Absolut nicht .
Seguramente no .
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Estrictamente
Absolut nichts !
Estrictamente nada , Señorías .
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Con toda seguridad
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Indudablemente
Absolut nicht .
Indudablemente no .
|
Absolut alle |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Absolutamente todos
|
Absolut widerwärtig |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Absolutamente repugnante
|
Absolut nichts |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Absolutamente nada
|
Absolut gar |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Absolutamente nada
|
Absolut nichts |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Absolutamente ninguno
|
Absolut nicht |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
De ningún modo
|
Absolut . |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Absolutamente .
|
Absolut . |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Desde luego .
|
Absolut . |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
En absoluto .
|
Absolut nicht |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
De ninguna manera
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
De ningún modo .
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Seguramente no
|
Absolut nicht |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Absolutamente no
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Nada de nada .
|
Absolut . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Claro está , Señoría .
|
Absolut nicht |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
No será así en absoluto
|
Absolut nicht |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
En absoluto
|
Absolut . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
En lo más mínimo .
|
Absolut nicht |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Indudablemente no
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Por supuesto que no
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Con toda seguridad .
|
Absolut . |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Por supuesto que sí .
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
En lo más mínimo
|
Absolut . |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Totalmente de acuerdo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Naprosto
Absolut niemand , und am allerwenigsten Frau Wallis .
Naprosto nikdo , tím méně pak paní Wallisová .
|
Absolut |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Vůbec
Absolut nichts .
Vůbec nic .
|
Absolut |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Zajisté
( EN ) Absolut .
Zajisté .
|
Absolut |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
S tím naprosto souhlasím
|
Absolut |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Nepochybně
( EN ) Absolut .
Nepochybně .
|
Absolut |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
To v žádném případě
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Vůbec ne
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Ani v nejmenším
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Vůbec nikam
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
žádném
Absolut .
To v žádném případě .
|
Absolut |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Absolutně
Absolut nicht .
Absolutně ne .
|
Absolut verrückt |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Jak šílené
|
Absolut nichts |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Vůbec nikam
|
Absolut nichts |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Vůbec nic
|
Absolut . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Ani v nejmenším .
|
Absolut nicht |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Absolutně ne
|
Absolut . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Zajisté .
|
Absolut . |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
S tím naprosto souhlasím .
|
Absolut . |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Naprosto .
|
Absolut nicht |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
To v žádném případě
|
Absolut nicht |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
|
Absolut nicht |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Naprosto nikoliv
|
Absolut nicht |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Ani v nejmenším
|
Absolut nichts |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Vůbec nikam .
|
Absolut . |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Vůbec ne .
|
Absolut nicht |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
To rozhodně ne
|
Absolut . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Nepochybně .
|
Absolut nicht |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Vůbec ne
|
Absolut . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
To v žádném případě .
|
Absolut . |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Vůbec ne
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jak šílené !
|
Absolut nichts . |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Vůbec nikam .
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Vůbec nikam
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Vůbec nic !
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Naprosto nic !
|
Absolut nichts . |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Vůbec nic .
|
) Absolut . |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Naprosto .
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Vůbec nic
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Absolut |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Absolut gar nichts .
Egyáltalán semmi .
|
Absolut |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Teljesen egyértelműen
|
Absolut |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Feltétlenül
( EN ) Absolut .
Feltétlenül .
|
Absolut |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Teljes mértékben
|
Absolut |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Távolról sem
|
Absolut |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Abszolút igaz
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Abszolút
Absolut nicht .
Abszolút semmi .
|
Absolut |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Távolról
Absolut nicht .
Távolról sem .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
égvilágon
Absolut nichts .
Az égvilágon semmi .
|
Absolut |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Semmiképpen
Absolut nicht .
Semmiképpen sem .
|
Absolut |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Természetesen
Absolut nicht .
Természetesen nem .
|
Absolut verrückt |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Őrület
|
Absolut nichts |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Egyáltalán semmi
|
Absolut nicht |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Természetesen nem
|
Absolut . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Teljesen egyértelműen .
|
Absolut nichts |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Az égvilágon semmi
|
Absolut . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Feltétlenül .
|
Absolut nicht |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Egyáltalán nem
|
Absolut . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Teljes mértékben .
|
Absolut nicht |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Távolról sem
|
Absolut . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Távolról sem .
|
Absolut nichts |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Egyszerűen semmit
|
Absolut . |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Abszolút igaz .
|
Absolut nicht |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Abszolút semmi
|
Absolut nicht |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Semmiképpen sem
|
Absolut nicht |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Abszolút semmi .
|
Absolut verrückt ! |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Őrület !
|
Absolut nichts . |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Az égvilágon semmi .
|
Absolut nichts . |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Egyáltalán semmi .
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Az égvilágon semmi
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Abszolúte semmit !
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Egyszerűen semmit !
|
Absolut nicht . |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Egyáltalán nem .
|
Absolut nichts ! |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Egyáltalán semmit !
|
) Absolut . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Feltétlenül .
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Egyáltalán semmi
|
Absolut nicht . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Természetesen nem .
|
Absolut gar nichts |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
égvilágon semmi
|
Häufigkeit
Das Wort Absolut hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75545. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.
⋮ | |
75540. | Virginis |
75541. | Blessed |
75542. | Neubesetzung |
75543. | Königsteiner |
75544. | Counter-Strike |
75545. | Absolut |
75546. | Kreation |
75547. | Prädikate |
75548. | Okada |
75549. | Hauptstädten |
75550. | Gemüseanbau |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Nightwash
- ServusTV
- Pro7
- Interaktiv
- Kalkofes
- Pseudo-Doku-Soap
- RTL2
- Talksendung
- radioeins
- Sat1
- NightWash
- Genial
- TIMM
- Nordwestradio
- Einsfestival
- XXL
- RPR1
- Kulturradio
- Zündfunk
- Quizshow
- EinsPlus
- Frühstücksfernsehen
- Tigerenten
- bigFM
- 3Sat
- ARD-Popnacht
- eigenproduzierte
- Kinderkanal
- N-Joy
- RTL
- Inforadio
- ZDF-Fernsehgarten
- SWR3
- BR-alpha
- Senderkette
- tv
- Informationssendungen
- ORF1
- eigenproduzierten
- gotv
- Musikclips
- ZDFkultur
- Zapping
- ProSieben
- Pseudo-Doku
- Hitradio
- Mittagsmagazin
- VOX
- taff
- Jugendsender
- Spartensender
- ZDFinfo
- Kultursender
- Ö1
- Salü
- SWF3
- Comedy-Sendung
- Radio-Comedy
- Kabarettsendung
- DW-TV
- TV-Magazin
- Jahresrückblick
- KIKA
- R.SH
- Sketchshow
- Nachtprogramm
- Quiz
- Co-Moderation
- Unterhaltungssendung
- kabel
- Boulevardmagazin
- ausgestrahltes
- 3sat
- meistgehörte
- Mantelprogramm
- Unterhaltungsshow
- Kochshow
- hr2
- Nachfolgesender
- Eigenproduktionen
- Erstausstrahlungen
- Morgenmagazin
- hr2-kultur
- KiKA
- 9Live
- Privatsenders
- Multikulti
- Doku-Soap
- DMAX
- Dokusoap
- Morgenshow
- ZDFneo
- Exklusiv
- Fernsehformate
- tm3
- Zweikanalton
- Promi
- Degeto
- SWR1
- NICK
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Absolut Vodka
- Absolut Radio
- von Absolut
- Absolut Medien
- Absolut das
- Absolut relativ
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Ab
solut
Abgeleitete Wörter
- Absolutismus
- Absolute
- Absolution
- Absoluten
- Absolutely
- Absolutes
- Absolutiv
- Absolutheit
- Absolutisten
- Absoluter
- Absolutbetrag
- Absolutwert
- Absolutorium
- Absolutwertgeber
- Absolutglied
- Absolutwerte
- Absolutdruck
- Absolutism
- Absolutalter
- Absolutum
- Absolutgenauigkeit
- Absolutwerten
- Absolutsetzung
- Absolutierung
- Absoluthörer
- Absoluta
- Absolutmessung
- AbsolutePunk
- Absolutwertgebern
- Absolutgravimeter
- Absolutistischer
- Absolutus
- Absolutist
- Absolutdarstellung
- Absolutbeträge
- Absolutheiten
- Absolutschwelle
- Absolutivs
- Absolutmessungen
- Absolutskala
- Absolutwertes
- Absolutistische
- Absoluttemperatur
- Absolutdruckmessung
- Absolutismen
- Absolutglieds
- Absoluteindruck
- Absolutbetrags
- Absolutbetrages
- Absolutfrequenz
- #Absoluter
- Absolutadjektiven
- Absolutchronologisch
- Absolutionen
- Absolutive
- Absolutistas
- Absolutadjektiv
- Absolutismo
- Absoluthöhe
- Absolutzeit
- Absolutglieder
- Absolutgliedes
- Absolut-Negative
- Absolutkrümmung
- Absolutdrucksensoren
- Absolutmenge
- Absolutbestimmung
- Absoluthören
- Absolutmengen
- Absolutistischem
- Absolutní
- Absolutly
- Absolutadjektive
- Absolutkraft
- Absoluthaltsignal
- Absolutkonvexe
- Absolutdrücken
- Absolutquadrat
- Absolutismuslehre
- Absolut-Koordinaten
- Absolutnie
- Absolutt
- Absolutione
- Absolutisme
- Absolutzahlen
- Absolutivsuffixe
- Absolutgravimetern
- Absoluttemperaturen
- Absolutdaten
- Absolut-Medien
- Absolutwertgebers
- Absolutgeschwindigkeit
- Absolutskalen
- Absolutbeschleunigung
- Absolutismuskritik
- Zeige 45 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Thomas Penton | Deeper Vowels (Andre Absolut Remix) | |
One Million Bulgarians | Minimax absolut | 1990 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Band |
|
|
Texas |
|
|
Fernsehsendung |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Schauspieler |
|
|
Film |
|
|