Häufigste Wörter

level

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
level
 
(in ca. 96% aller Fälle)
level
de Das Hauptproblem liegt darin , daß zum gegenwärtigen Zeitpunkt die Verteilung der Belastung zwischen den verschiedenen Gebern - das ist wahr - in den Erklärungen der high level steering group festgelegt ist , aber wahr ist auch , daß sie keine Rechtskraft haben , sondern daß es sich nur um eine politische Verpflichtung handelt .
da Det grundlæggende problem ligger i , at byrdefordelingen mellem de forskellige bidragsydere for øjeblikket er fastsat i - og det er rigtigt - erklæringerne fra den såkaldte high level steering group , men det er også rigtigt , at de ikke har retsvirkning , at det kun er en politisk forpligtelse .
high level
 
(in ca. 100% aller Fälle)
high level
level playing field
 
(in ca. 82% aller Fälle)
level playing field
Deutsch Häufigkeit Englisch
multi level governance
 
(in ca. 75% aller Fälle)
multi-level
Deutsch Häufigkeit Finnisch
level playing field
 
(in ca. 28% aller Fälle)
level playing field
level playing field
 
(in ca. 10% aller Fälle)
tasapuoliset kilpailuolosuhteet
Deutsch Häufigkeit Französisch
level
 
(in ca. 92% aller Fälle)
level
de Ich hoffe , daß es auf diese Weise möglich sein wird , rasch eine Einigung mit dem Parlament zu erzielen und damit zu dem - meines Erachtens von allen erwünschten - Ergebnis zu gelangen , nämlich Wiederherstellung eines level playing field zwischen Unternehmen aus Drittländern und Gemeinschaftsunternehmen in einem durch ausreichende Rechtssicherheit gekennzeichneten Rahmen .
fr J'espère qu'il sera ainsi possible de parvenir rapidement à un point de rencontre avec le Parlement et d'obtenir le résultat que nous tous - je crois - souhaitons : à savoir , rétablir un level playing field entre les entreprises des pays tiers et les entreprises européennes dans un contexte de certitude suffisante du droit .
level playing field
 
(in ca. 75% aller Fälle)
level playing field
Deutsch Häufigkeit Griechisch
level
 
(in ca. 100% aller Fälle)
level
de Das Inkrafttreten der Neutralitätspflicht ist davon abhängig zu machen , dass auch eine solche Richtlinie über das level playing field in Kraft tritt .
el Η έναρξη ισχύος του καθήκοντος ουδετερότητας πρέπει να εξαρτηθεί από την έναρξη ισχύος μια τέτοιας οδηγίας σχετικά με τo level playing field .
level playing field
 
(in ca. 78% aller Fälle)
level playing field
Deutsch Häufigkeit Italienisch
level
 
(in ca. 93% aller Fälle)
level
de Im Schiffbau ist allgemein bekannt , daß in der Europäischen Union ebenfalls kein level playing field existiert .
it Nel settore della costruzione navale tutti sanno che neppure nell ' Unione europea si parla di un level playing field .
level playing field
 
(in ca. 58% aller Fälle)
level playing field
Deutsch Häufigkeit Litauisch
multi level governance
 
(in ca. 81% aller Fälle)
daugiapakopį
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
level
 
(in ca. 96% aller Fälle)
level
de Mit der top level domain dot.EU werden wir im Internet unsere europäische Identität besser darstellen können . Das hat zahlreiche Vorteile .
nl Met het top level domain dot.EU zullen wij onze Europese identiteit beter gestalte kunnen geven op het internet . Dat heeft vele voordelen .
high level
 
(in ca. 77% aller Fälle)
high level
level playing field
 
(in ca. 82% aller Fälle)
level playing field
level playing field
 
(in ca. 6% aller Fälle)
een level playing field
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
level
 
(in ca. 96% aller Fälle)
level
de Das heißt , es gibt keine Gleichbehandlung ( " level playing field " ) .
pt Quer isto dizer que não há igualdade de tratamento ( level playing field ) .
level playing field
 
(in ca. 80% aller Fälle)
level playing field
level playing field
 
(in ca. 9% aller Fälle)
level playing field .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
level
 
(in ca. 100% aller Fälle)
level
de Wir wollten in Europa ein level playing field - Waffengleichheit bei Unternehmensübernahmen - herstellen .
sv Vi ville åstadkomma ett level playing field - jämlikhet vid uppköp av företag .
level playing field
 
(in ca. 75% aller Fälle)
level playing field
level playing field
 
(in ca. 13% aller Fälle)
level playing field .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
level
 
(in ca. 98% aller Fälle)
level
de Die Steuerpolitik führt , gerade weil der Tourismus immer stärker grenzüberschreitend ist , zu einer tiefgreifenden Störung des level playing field , insbesondere auf der Ebene der Mehrwertsteuer .
es La política fiscal lleva , precisamente porque el turismo cada vez conoce menos fronteras , a una enorme alteración del level playing field , sobre todo en el plano del IVA .
high level
 
(in ca. 82% aller Fälle)
high level
high level group
 
(in ca. 72% aller Fälle)
high level group
level playing field
 
(in ca. 69% aller Fälle)
level playing field
level playing field
 
(in ca. 7% aller Fälle)
level playing field .

Häufigkeit

Das Wort level hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75926. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

75921. Musikerinnen
75922. dehnten
75923. Schlosshotel
75924. Hackman
75925. Radler
75926. level
75927. kostengünstigen
75928. Carnarvon
75929. Papillen
75930. Efferen
75931. Walkenried

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • level of

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Cleveland
  • levels
  • Clevelands
  • Bonuslevel
  • Cleveland-Klasse
  • Cleveland/Ohio
  • Multilevel
  • higher-level
  • Clevelander
  • Runlevel
  • low-level
  • Servicelevel
  • high-level
  • Fahndungslevel
  • leveln
  • Maximallevel
  • Multilevel-Selektion
  • Cleveland-Marathon
  • Energielevel
  • Spannungslevel
  • Spiellevel
  • Sublevel
  • Charakterlevel
  • Sicherheitslevel
  • Höchstlevel
  • Trustlevel
  • A-level
  • Spielerlevel
  • Geheimlevel
  • Masterlevel
  • Sicherheits-Integritätslevel
  • Erfahrungslevel
  • sea-level
  • Zertifikatslevel
  • Finanzierungslevel
  • High-level
  • Unterwasserlevel
  • levelling
  • Alevelde
  • Technologielevel
  • Isolationslevel
  • Fluglevel
  • Low-level
  • multi-level
  • Cleveleys
  • Stresslevel
  • Abstraktionslevel
  • Endlevel
  • Zusatzlevel
  • Flightlevel
  • Multiplexlevel
  • Qualitätslevel
  • Leistungslevel
  • Local-level
  • Fitnesslevel
  • Gewaltlevel
  • Wasserlevel
  • Sealevel
  • Multi-level
  • Higher-level
  • Trainingslevel
  • levelbasiert
  • Dungeonlevel
  • Aktivitätslevel
  • Terrorlevel
  • Außenlevel
  • multilevel
  • Bi-level
  • local-level
  • Patchlevel
  • Joblevel
  • Championlevel
  • Eislevel
  • Erregungslevel
  • Prioritätslevel
  • leveled
  • levelNONzero
  • Angstlevel
  • Prüfungslevel
  • Powerleveling
  • Insulinlevel
  • Amateurlevel
  • Toplevel
  • Speedlevel
  • Seelevel
  • leveling
  • Powerlevel
  • Expressionslevel
  • Extralevel
  • Startlevel
  • Ausgangslevel
  • Five-level
  • Höhlenlevel
  • runlevel
  • Effizienzlevel
  • Standard-Servicelevel
  • top-level
  • Sustainlevel
  • Statuslevel
  • levelspezifische
  • Kuhlevel
  • Molecular-level
  • levelhöhere
  • Vibrationslevel
  • Meereslevel
  • Intensitätslevel
  • Evidenzlevel
  • levelek
  • Schwingungslevel
  • Aggressionslevel
  • Juniorenlevel
  • Lelevel
  • Berechtigungslevel
  • Selektionslevel
  • levelt
  • Schwierigkeitslevel
  • Wissenslevel
  • Benutzerlevel
  • A2-level
  • Waffenlevel
  • Korruptionslevel
  • two-level
  • Demolevel
  • Einführungslevel
  • Fahrlevel
  • Alevel
  • Sicherheitsintegritätslevel
  • Magielevel
  • mid-level
  • Function-level
  • uplevel
  • Basislevel
  • Eyelevel
  • Idealitätslevel
  • level-order
  • Komfortlevel
  • Linelevel
  • Bilevel
  • Achterbahnlevel
  • water-level
  • levelbasierten
  • Hindernislevel
  • leveller
  • Unterlevel
  • Isolationlevel
  • species-level
  • levelbasierte
  • Zeige 97 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • SLA:
    • Service Level Agreements
  • LLG:
    • Local Level Government
  • CMC:
    • Common Medium-protection level Chassis
  • OLA:
    • Operational Level Agreement
  • EPL:
    • Equipment Protection Level
  • HDLC:
    • High-Level Data Link Control
  • HLA:
    • High Level Architecture
  • LOD:
    • Level of Detail
  • TRL:
    • Technology Readiness Levels
  • SLAs:
    • Service Level Agreements
  • TLD:
    • Top Level Domain
  • SLO:
    • Service Level Objective
  • gTLD:
    • generische Top Level Domains
  • HLSL:
    • High Level Shading Language

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Another Level Freak Me 1998
Another Level From The Heart 1999
Pantera A New Level [Live Version] 1997
Tim Barry Church of Level Track 2010
Stereo MC's Ground Level 1992
My Bitter End Finding Level Ground 2007
Blackbyrds Gut Level
datA Master level
Another Level Featuring Jay-Z Be Alone No More 1997
Pestilence The Level Of Perception (Album Version)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Album
  • , 1988 , S. 173-200 Disposal of high level nuclear waste . Is it possible ? ,
  • : Means to understand the evolution of high level acoustic communication . In : Europäische Sprachenpolitik /
  • ( ... ) works on a simple humane level and is at once simplistic , sensitive ,
  • the GCA glide path and was instructed to level off momentarily . ”
Album
  • having this item referred to the highest possible level of the General Assembly . While this is
  • and Quadrophenia . Yet there ’s a certain level of intelligence with which the show is presented
  • is what made the modalism on the sextet level possible in the first place . In Frank
  • was done in other regions or at world level . The African Charter should take as a
Mathematik
  • im Gegensatz zu dBSPL ( von sound pressure level ) , der absoluten dB-Zahl des Schalldruckpegels .
  • ( med . engl . „ air fluid level “ ) bezeichnet man Erscheinungen in einer Röntgenübersichtsaufnahme
  • Histosole , Leptosole oder weitere mit der lower level unit gelic attribuierte Böden ( = Permafrost bis
  • Psychoakustik die Bezeichnung BSPL ( binaural sound pressure level ) etabliert . Die Bildung des BSPL wird
Geometrie
  • privilege
  • Ebene
  • engl
  • Diplomebene
  • Medium-protection
  • an einem spezifischen Ruby-Modul für die anstehenden CSS level 3 . Unten sind einige Beispiele von Ruby-Markup
  • entwickelt . Dabei wird zwischen mehreren Ebenen ( level ) unterschieden . Sie eignet sich auch für
  • Aussage ( in der Literatur : „ proposition level “ ) zu definieren . Die Ebene einer
  • . Die üblichen Formen sind : L ( level , der Schnurquerschnitt bleibt über die gesamte Länge
Naturforscher
  • North Holland 1985 Chebotayev , Beterov : Three level gas systems and their interaction with radiation ,
  • : Activity of selected enzymes in Erythrocytes and level of plasma antioxidants in response to single whole-body
  • The role of electrical potential at the cellular level in growth and development . Becker RO ,
  • der Standard : „ A high and comprehensive level of education and training in scientific psychology creates
Moselle
  • mean
  • sea
  • MSL
  • above
  • altitude
  • mindestens bis 1500 ft AGL ( above ground level ) . Die Obergrenze wird immer als Höhe
  • über Meeresniveau ( MSL , englisch mean sea level ) an . Divergenzen ergeben sich durch eine
  • Höhendifferenz zwischen der transition altitude und dem transition level . Diese Höhendifferenz von meistens 1000 ft wird
  • ) über der mittleren Meereshöhe ( mean sea level , MSN ) . Bei Flugplätzen bezieht sich
Rakete
  • terms
  • basic
  • maturity
  • capability
  • courses
  • würden “ ( represented a fairly rapid starvation level ) . Die Hilfen wurden , wie beim
  • einem zweistündigen World Literature einer dieser drei higher level courses ist . Der Vorteil an diesem Modell
  • haben dazu den Begriff des Vergleichsniveaus ( comparison level = CL ) eingeführt . Aus den früher
  • vor Atlantic City und mit Expert-Servern auf species level , z. B. Schwarzer Zackenbarsch mit in situ
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK