Friedrich-Wilhelm

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (2)
• Dänisch (2)
• Estnisch (2)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (2)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (3)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm im Namen der Verts/ALE-Fraktion . - Herr Präsident ! Ich werde keine Ausnahme machen und meinen Fraktionskollegen Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf beglückwünschen , der sehr hart daran gearbeitet hat , was eines der technischsten Dossiers sein muss , mit denen er zu tun hatte . Гн Председател , аз няма да направя изключение , отправяйки поздравления към колегата от моята група Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf , който работи много усилено върху едно от найспециализираните технически досиета , с които сме се занимавали .
- Bericht Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	- Rapport : Friedrich-Wilhelm

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm - Bericht Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Betænkning af Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf
Friedrich-Wilhelm Graefe	(in ca. 92% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm Graefe

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm im Namen der Verts/ALE-Fraktion . - Herr Präsident ! Ich werde keine Ausnahme machen und meinen Fraktionskollegen Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf beglückwünschen , der sehr hart daran gearbeitet hat , was eines der technischsten Dossiers sein muss , mit denen er zu tun hatte . fraktsiooni Verts/ALE nimel . - Härra juhataja , ma ei ole erandiks , kui õnnitlen fraktsioonikaaslast Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorfi , kes on näinud palju vaeva selle kallal , mis kujutab endast ilmselt üht tehnilisemat toimikut , millega kokku oleme puutunud .
Friedrich-Wilhelm Graefe	(in ca. 100% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm Graefe

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Friedrich-Wilhelm	(in ca. 77% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm – Bericht von Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die garantiert traditionellen Spezialitäten bei Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln ( KOM ( 2005 ) 0694 – C6-0026 / 2006 – 2005/0270 ( CNS ) ( A60033/2006 ) , und – Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorfin laatima maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan mietintö ( A6-0033 / 2006 ) ehdotuksesta neuvoston asetukseksi maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden rekisteröimisestä aidoiksi perinteisiksi tuotteiksi ( KOM ( 2005 ) 0694 – C6-0026 / 2006 – 2005/0270 ( CNS ) ja

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm schriftlich . - ( FR ) Ich habe für die legislative Entschließung zu dem Bericht meines deutschen Kollegen Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf über den Vorschlag für eine Verordnung über die Maßnahmen der Kommission zum Einsatz der Fernerkundung in der Gemeinsamen Agrarpolitik im Zeitraum 2008-2013 gestimmt . γραπτώς . - ( FR ) Υπερψήφισα το ψήφισμα για την έκθεση του γερμανού συναδέλφου μου Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τις δράσεις που θα αναλάβει η Επιτροπή κατά την περίοδο 2008-2013 , μέσω εφαρμογών τηλεπισκόπησης , που αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Friedrich-Wilhelm	(in ca. 92% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm Als nächster Punkt folgt der Bericht von Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Maßnahmen der Kommission zum Einsatz der Fernerkundung in der Gemeinsamen Agrarpolitik im Zeitraum 2008-2013 - C6-0273 / 2007 - . L'ordine del giorno reca la relazione di Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf , a nome della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale , sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alle relazioni che la Commissione dovrà intraprendere per il periodo 2008-2013 mediante applicazione di telerilevamento messe a punto nel quadro della politica agricola comune - C6-0273 / 2007 - .
- Bericht Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	- Relazione : Friedrich-Wilhelm

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
- Bericht Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	- Rapport : Friedrich-Wilhelm

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm Als nächster Punkt folgt der Bericht von Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Maßnahmen der Kommission zum Einsatz der Fernerkundung in der Gemeinsamen Agrarpolitik im Zeitraum 2008-2013 - C6-0273 / 2007 - . . - Aan de orde is het door Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling opgestelde verslag over het voorstel voor een verordening van de Raad inzake de in de periode 2008-2013 door de Commissie te ondernemen activiteiten door middel van teledetectietoepassingen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid zijn ingesteld . - C6-0273 / 2007 - .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Friedrich-Wilhelm	(in ca. 94% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm Als nächster Punkt folgt der Bericht von Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Maßnahmen der Kommission zum Einsatz der Fernerkundung in der Gemeinsamen Agrarpolitik im Zeitraum 2008-2013 - C6-0273 / 2007 - . Segue-se na ordem do dia o relatório do deputado Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf , em nome da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural , sobre uma proposta de regulamento do Conselho relativo às acções a empreender pela Comissão , no período 2008-2013 , por intermédio das aplicações de teledetecção desenvolvidas no âmbito da política agrícola comum - C6-0273 / 2007 - .
- Bericht Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	- Relatório Friedrich-Wilhelm

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
- Bericht Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	- Rapport : Friedrich-Wilhelm

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm - Bericht Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf - Správa : Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf
- Bericht Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	- Správa : Friedrich-Wilhelm
Bericht Friedrich-Wilhelm Graefe	(in ca. 71% aller Fälle)	: Friedrich-Wilhelm Graefe

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	Friedrich-Wilhelm In Anbetracht der Merkmale des Agrarsektors in Portugal hätten wir es lieber gesehen , wenn die Obergrenze der Regelung bei 2500 Euro geblieben wäre , wie der Abgeordnete Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf vorgeschlagen hat , was wesentlich mehr portugiesischen Landwirten den Beitritt zur Regelung ermöglichen würde . Con todo , dadas las características del sector agrario en Portugal , habríamos preferido que el umbral del régimen hubiera quedado en los 2.500 euros , como había propuesto el Sr. . Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf , lo que garantizaba la entrada en el régimen a muchos más agricultores portugueses .
- Bericht Friedrich-Wilhelm	(in ca. 100% aller Fälle)	- Informe : Friedrich-Wilhelm

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen