NASDAQ

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (2)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
NASDAQ	(in ca. 82% aller Fälle)	NASDAQ Diese neuen Börsen haben sich alle am Vorbild der weltweit erfolgreichsten Börse für kleine Unternehmen , der NASDAQ in Amerika , orientiert , deren prominenteste Notierung Microsoft ist . Alle disse nye markeder er inspireret af verdens mest succesrige kapitalmarked for små virksomheder , NASDAQ , hvis mest berømte noterede selskab er selveste Microsoft .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
NASDAQ	(in ca. 100% aller Fälle)	NASDAQ Nasdaq Wichtiger ist es jedoch , daß die Kommission prüft , wieviele europäische Unternehmen den verlangten Vorbedingungen genügen . Wieviele europäische Unternehmen gibt es , die für den Zugang zur EASDAQ in Frage kommen und gegenwärtig an der NASDAQ in den Vereinigten Staaten notiert sind ? But what is important is that the Commission is investigating how many European undertakings meet the conditions laid down , how many European firms actually qualify for joining the EASDAQ which are now quoted on the NASDAQ in the United States .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
NASDAQ	(in ca. 86% aller Fälle)	NASDAQ Auch in diesem Fall bin ich erfreut , daß die Frau Kommissarin auf die Notwendigkeit hingewiesen hat , die Beziehungen zwischen STOA , der Arbeitsgruppe des Europäischen Parlaments " Bewertung wissenschaftlicher und technischer Optionen " , und dem Forschungsinstitut in Sevilla zu verstärken , was sie unterstützt und in die Wege geleitet hat , und daß all dies zu konkreten Maßnahmen führen sollte , die von den Finanzierungsfonds getragen werden , und insbesondere einer Art europäischem NASDAQ , ein EASDAQ zum Beispiel . Et là , je me réjouis une fois de plus que Mme le commissaire ait indiqué la nécessité de renforcer les relations entre STOA , l'Institut de prospective des choix scientifiques et techniques du Parlement européen , et l'Institut de prospective de Séville , qu'elle soutient et qu'elle a mis en place , et que tout ceci aboutisse à des mesures concrètes , qui soient alimentées par des fonds de financement , et en particulier un NASDAQ de type européen , un EASDAQ , par exemple .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
NASDAQ	(in ca. 48% aller Fälle)	Νasdaq Hieraus rührt letztlich der Grund dafür , daß die Vereinigten Staaten NASDAQ entwickelt haben , eine Börse für die KMU , welche Investitionen in kleine Unternehmen erleichtert , wodurch diesen Finanzmittel für Expansion und Entwicklung zur Verfügung gestellt werden . Κατά συνέπεια , οι Ηνωμένες Πολιτείες διαθέτουν το Νasdaq , ένα χρηματιστήριο για ΜΜΕ , το οποίο διευκολύνει τις επενδύσεις σε μικρές εταιρείες για τη χρηματοδότηση της επέκτασης και της ανάπτυξής τους .
NASDAQ	(in ca. 43% aller Fälle)	NASDAQ Diese neuen Börsen haben sich alle am Vorbild der weltweit erfolgreichsten Börse für kleine Unternehmen , der NASDAQ in Amerika , orientiert , deren prominenteste Notierung Microsoft ist . Όλες αυτές οι αγορές δανείζονται ιδέες από την πιο επιτυχημένη παγκοσμίως μικρή κεφαλαιαγορά , την αμερικανική NASDAQ , η πιο γνωστή καταχώρηση της οποίας είναι η Microsoft .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
NASDAQ	(in ca. 94% aller Fälle)	NASDAQ Die NASDAQ ist nicht nur das Treibhaus für die wachstumsstarken amerikanischen Kleinunternehmen , es haben auch viele kapitalhungrige Unternehmen aus Europa dort eine Heimat gefunden . Il NASDAQ non rappresenta soltanto la " serra » delle piccole e medie imprese americane di più rapido sviluppo , ma è anche sede delle società europee assetate di capitali .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
NASDAQ	(in ca. 100% aller Fälle)	NASDAQ Die Lösung besteht darin , ein Derivat auszuwählen , das sich rentiert , wenn der NASDAQ oder der CAC 40 fällt . U kunt dit oplossen via een afgeleid financieel instrument dat winst oplevert bij een daling van de NASDAQ - of de CAC 40-index .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
NASDAQ	(in ca. 97% aller Fälle)	NASDAQ Zehn Prozent der neu zugelassenen Unternehmen auf dem NASDAQ-Markt kommen aus Europa , und über die NASDAQ erwerben europäische Finanzinstitute sage und schreibe 20 % der Anteile neuer amerikanischer Unternehmen bzw . bis zu 35 % bei den notierten europäischen Unternehmen . Dez por cento das novas empresas cotadas na NASDAQ são europeias e as instituições financeiras europeias recorrem à NASDAQ para investir em novas empresas americanas , à razão de 20 % das acções emitidas , e de 35 % dessas acções , no caso das empresas europeias cotadas na NASDAQ .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
NASDAQ	(in ca. 100% aller Fälle)	Nasdaq Ein Kontrakt , nach dem beispielsweise eine erhebliche Summe gezahlt wird , wenn , sagen wir , der NASDAQ - oder der CAC 40 - Index einmal fällt , verlangt bei dessen Ansteigen eine Extrazahlung des Anlegers . Ett kontrakt som , till exempel , ger en utbetalning av ett stort belopp om exempelvis Nasdaq - eller CAC 40-aktien sjunker , orsakar en extra betalning av investeraren om indexet för Nasdaq eller CAC 40 stiger .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
NASDAQ	(in ca. 100% aller Fälle)	NASDAQ Nasdaq Es ist höchste Zeit , daß ein gesamteuropäischer Kapitalmarkt , die EASDAQ , als Gegenstück zur amerikanischen NASDAQ in Betrieb genommen wird . Va siendo hora de que el mercado europeo de capitales , el EASDAQ , comparable al NASDAQ norteamericano , empiece a funcionar .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen