ungeteilte
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| ungeteilte |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
undivided
Ermutigt durch die ungeteilte Unterstützung der USA und das Einverständnis der EU verletzt Israel jedoch jedwedes Abkommen , verschärft die verbrecherische Politik des Völkermords gegen das palästinensische Volk , setzt die Besiedlung des palästinensischen Territoriums fort und errichtet eine faschistisch inspirierte Mauer , um Palästina zu teilen und es in ein Ghetto zu verwandeln .
However , Israel , emboldened by the undivided support of the USA and the collusion of the ΕU , is violating every agreement , is stepping up the criminal policy of genocide against the Palestinian people , is continuing to colonise Palestinian territories and erect the Fascist-inspired wall to divide Palestine and turn it into a ghetto .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| ungeteilte |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
onverdeelde
Ich verfolge seit einigen Jahren - auch schon in meinen früheren Tätigkeiten - ein neues Konzept und einen neuen Ansatz für die Agrarpolitik , was - und auch das muß gesagt werden - nicht immer auf ungeteilte Zustimmung stößt .
Ik werk sinds enkele jaren - ook al bij mijn vroegere bezigheden - volgens een nieuw concept en een nieuwe aanzet voor het landbouwbeleid , wat - ook dat dient te worden gezegd - niet altijd de onverdeelde goedkeuring van iedereen wegdraagt .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| ungeteilte |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
odelade
Abschließend möchte ich sagen , dass Menschen , die unlängst Opfer von Freiheitsbeschränkungen geworden sind , wie Michel Kilo , der dieses Parlament bereits besucht hat , unsere ungeteilte Aufmerksamkeit erfordern .
Avslutningsvis vill jag säga att de som nyligen har drabbats av frihetsinskränkningar , såsom Michel Kilo som har besökt detta parlament förut , behöver vår odelade uppmärksamhet .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| ungeteilte |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
zasluhuje
Herr Präsident ! Die Situation der Frauen im ländlichen Raum verdient unsere ungeteilte Aufmerksamkeit .
( DE ) Vážený pán predsedajúci , situácia žien vo vidieckych oblastiach si zasluhuje našu plnú pozornosť .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| ungeteilte |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
naklonite
Aus diesem Grunde habe ich Sie , Frau Kommissarin , darum gebeten , dieser Situation Ihre ungeteilte Aufmerksamkeit zu widmen .
Zato sem vas pozival , da tej situaciji naklonite svojo polno pozornost , komisarka .
|
Häufigkeit
Das Wort ungeteilte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 88063. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.
| ⋮ | |
| 88058. | Paschen |
| 88059. | Amador |
| 88060. | Livländischen |
| 88061. | panamaischer |
| 88062. | Graecorum |
| 88063. | ungeteilte |
| 88064. | konkave |
| 88065. | Russisch-Türkischen |
| 88066. | Viehs |
| 88067. | Friedlander |
| 88068. | Unterwanderung |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- ungeteilten
- rundliche
- verdickt
- abgeflachte
- Kronzipfel
- Säulenachse
- steife
- häutig
- Blütenkrone
- Ährchen
- zurückgebogen
- hervortretend
- spitze
- Vorblätter
- glänzende
- grau-grüne
- viergliedrige
- langgestreckt
- erhabene
- aufgesetztes
- Doldentrauben
- hervorstehende
- gerundete
- Gehäusemündung
- dreieckige
- konkav
- sichelförmige
- inseriert
- ungestielt
- ausgezogen
- Kelchzipfel
- kräftige
- Apophyse
- Schwielen
- schlanke
- Blattoberseite
- glockenförmig
- dreiteilig
- Körperumgang
- gestutzte
- schwach
- sackartig
- rautenförmig
- trapezförmig
- gedrängte
- Nebenblätter
- gedrängten
- unauffällige
- Rückenflossen
- Blütenbecher
- Männliche
- locker
- sitzende
- Auswüchse
- gebogene
- abgerundete
- Säulenfuß
- abgerundetem
- schnabelförmig
- V-förmig
- schlitzförmige
- ausladend
- verkümmerten
- vorstehende
- keilförmige
- Siphonalkanal
- endständiges
- Wirtel
- kräftig
- Einbuchtung
- Umgänge
- verkümmerte
- vorgestreckt
- Punktierung
- ansetzende
- herabhängende
- viereckig
- gestauchte
- tailliert
- hervorstehenden
- gedrungen
- sitzenden
- kantige
- Kronröhre
- wulstigen
- Auswuchs
- blauschwarzen
- Schreitbeine
- unauffällig
- abstehen
- gesträubt
- Einbuchtungen
- tropfenförmig
- auffallend
- spitzwinklig
- stachligen
- stumpfes
- gewölbt
- gerundetem
- Kielen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ungeteilte Zustimmung
- die ungeteilte
- eine ungeteilte
- und ungeteilte
- auf ungeteilte Zustimmung
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- ungeteiltem
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Studentenverbindung |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|