Juncker

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (4)
• Dänisch (9)
• Englisch (9)
• Estnisch (7)
• Finnisch (14)
• Französisch (11)
• Griechisch (6)
• Italienisch (8)
• Lettisch (3)
• Litauisch (6)
• Niederländisch (13)
• Polnisch (3)
• Portugiesisch (12)
• Rumänisch (4)
• Schwedisch (14)
• Slowakisch (6)
• Slowenisch (5)
• Spanisch (11)
• Tschechisch (2)
• Ungarisch (6)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Juncker	(in ca. 48% aller Fälle)	Юнкер Abschließend möchte ich auch Herrn Juncker unterstützen und sagen , dass ich den Vorschlag von Dominique Strauss-Kahn , dem geschäftsführenden Direktor des Internationalen Währungsfonds ( IWF ) ( IMF ) , den Stabilitätsfonds anzuheben , für eine sinnvolle Maßnahme halte . - И накрая , искам да подкрепя г-н Юнкер и да кажа , че идеята увеличаването на фонда за стабилност , която беше предложена от директора на Международния валутен фонд ( МВФ ) Доминик Строс-Кан , е добра .
Juncker	(in ca. 45% aller Fälle)	Juncker Doch in den letzten drei bis vier Jahren , seit Beginn der Präsidentschaft von Jean-Claude Juncker , insbesondere im Januar 2005 , hat die Eurogruppe den Inhalt der Diskussionsagenda verbessert . Но през последните три или четири години , откакто започна председателството на Jean-Claude Juncker , по-точно от януари 2005 г. , Еврогрупата подобри съдържанието на дневния ред на дискусиите .
Jean-Claude Juncker	(in ca. 51% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 48% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Juncker	(in ca. 95% aller Fälle)	Juncker Herr Juncker , wir vertrauen auf Sie . Hr . Juncker , vi har tiltro til Dem .
Juncker	(in ca. 2% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Juncker und	(in ca. 98% aller Fälle)	Juncker og
Jean-Claude Juncker	(in ca. 72% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Juncker ,	(in ca. 67% aller Fälle)	Juncker ,
Herr Juncker	(in ca. 64% aller Fälle)	Juncker
Herr Juncker	(in ca. 14% aller Fälle)	. Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 12% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 11% aller Fälle)	Jean-Claude

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Juncker	(in ca. 88% aller Fälle)	Juncker Sie leisten auf technischer Ebene immer gute Arbeit , aber heute muss ich Sie kritisieren , Herr Juncker , und zwar für die Entscheidung des Gipfels , den Ratifizierungsprozess eines Dokuments fortzusetzen , das von den Franzosen in einem verbindlichen Referendum abgelehnt wurde . You always do things well at a technical level , but today I must criticise you , Mr Juncker , for the summit ’s decision to continue the ratification process with a document rejected by the French in a binding referendum .
Juncker	(in ca. 10% aller Fälle)	Mr Juncker
Herr Juncker	(in ca. 94% aller Fälle)	Mr Juncker
Herrn Juncker	(in ca. 81% aller Fälle)	Mr Juncker
Juncker ,	(in ca. 81% aller Fälle)	Juncker ,
Juncker und	(in ca. 69% aller Fälle)	Juncker and
Jean-Claude Juncker	(in ca. 65% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 31% aller Fälle)	Juncker
Gratulation , Jean-Claude Juncker !	(in ca. 99% aller Fälle)	Congratulations , Jean-Claude Juncker !

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Juncker	(in ca. 46% aller Fälle)	Juncker Genau wie Herr Juncker in seiner Rede vor dem Parlament besagte , ist der Euro unzweifelhaft ein " Anker der Stabilität " . Nii nagu Jean-Claude Juncker Euroopa Parlamendile oma kõnes ütles , on euro kahtlemata stabiilsuse ankur .
Juncker	(in ca. 14% aller Fälle)	Junckeri Wir müssen konkretere Wirtschaftsdaten abwarten . Bekanntlich hat seit Juli keine Ratstagung stattgefunden , aber ich stimme Herrn Jean-Claude Juncker , dem Präsidenten der Eurogruppe , zu , der sagte , dass im Moment keine spürbaren Auswirkungen auf die Wachstumsprognosen im Euro-Währungsgebiet insgesamt festzustellen sind . Peame ootama rohkem täpsemaid majandusandmeid ja , nagu teate , pole nõukogu koos käinud alates juuli lõpust , kuid nõustun Jean-Claude Junckeri , Eurogroup ' i presidendi sõnadega , kui ta ütles , et esialgu puudub tajutav mõju kasvuennustustele eurotsoonis tervikuna .
Juncker	(in ca. 14% aller Fälle)	Jean-Claude Für die gute Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament möchte ich den Vorsitzenden der beiden Institutionen , Premierminister Jean-Claude Juncker in seiner Eigenschaft als Präsident der Eurogruppe und dem Präsidenten der Europäischen Zentralbank , Jean-Claude Trichet , aufrichtig danken . Tahaksin mõlema asutuse presidente - eurorühma presidenti , peaministrit Jean-Claude Junckerit , ja Euroopa Keskpanga presidenti Jean-Claude Trichet 'd - tänada südamest suurepärase koostöö eest Euroopa Parlamendiga .
Juncker	(in ca. 13% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Juncker	(in ca. 4% aller Fälle)	eurorühma ( ES ) Herr Präsident ! Herr Trichet , der Präsident der Europäischen Zentralbank , und Herr Juncker , der Präsident der Eurogroup , stellen übereinstimmend fest , dass die Rollenverteilung der einzelnen Politikbereiche seit nunmehr zehn Jahren feststeht . ( ES ) Härra president , härra Trichet , härra Juncker , Euroopa Keskpanga president ja eurorühma president on ühel meelel , et kümme aastat on pidevalt valitsenud ühtne arusaam erinevate poliitikate suhtelistest rollidest .
Jean-Claude Juncker	(in ca. 61% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 17% aller Fälle)	Juncker

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Juncker	(in ca. 77% aller Fälle)	Juncker Herr Juncker , Sie haben eine Spekulationssteuer vorgeschlagen . Hyvä Jean-Claude Juncker , te esititte ajatuksen keinotteluverosta .
Juncker	(in ca. 7% aller Fälle)	Junckerin Nach diesem sehr schwierigen Europäischen Rat nahmen Ministerpräsident Juncker und ich an den erfolgreichen Gipfeltreffen in Kanada und den Vereinigten Staaten teil . Eurooppa-neuvoston vaikean kokouksen jälkeen osallistuin pääministeri Junckerin kanssa onnistuneisiin huippukokouksiin Kanadassa ja Yhdysvalloissa .
Juncker	(in ca. 4% aller Fälle)	Jean-Claude Herr Juncker , Sie haben eine Spekulationssteuer vorgeschlagen . Hyvä Jean-Claude Juncker , te esititte ajatuksen keinotteluverosta .
Juncker	(in ca. 3% aller Fälle)	Junckeria – Frau Präsidentin , Herr Kommiss , meine sehr geehrten Damen und Herren ! Jean-Claude Juncker wird heute in der Zeitung zitiert , dass die Finanzielle Vorausschau , das Angebot des Rates nicht das letzte Wort sein soll . Arvoisa puhemies , arvoisa komission jäsen , hyvät parlamentin jäsenet , eräässä tämänpäiväisessä sanomalehdessä lainataan Jean-Claude Junckeria , joka on todennut , ettei neuvoston ehdotuksen rahoitusnäkymistä pitäisi olla viimeinen tarjous .
Juncker	(in ca. 2% aller Fälle)	puheenjohtaja Juncker
Juncker und	(in ca. 71% aller Fälle)	Juncker ja
Herr Juncker	(in ca. 69% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 40% aller Fälle)	Jean-Claude
Herr Juncker	(in ca. 23% aller Fälle)	puheenjohtaja Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 19% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 16% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 14% aller Fälle)	Jean-Claude Junckerin
Herr Juncker	(in ca. 4% aller Fälle)	Herra Juncker
Gratulation , Jean-Claude Juncker !	(in ca. 100% aller Fälle)	Onnittelut Jean-Claude Junckerille !

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Juncker	(in ca. 93% aller Fälle)	Juncker Wie der Ratspräsident Jean-Claude Juncker es oft genug wiederholt hat , ist konkretes Handeln gefragt . Comme le président du Conseil , Jean-Claude Juncker , l' a souvent répété , il s ' agit à présent d'agir concrètement .
Juncker	(in ca. 4% aller Fälle)	M. Juncker
Juncker und	(in ca. 86% aller Fälle)	Juncker et
Jean-Claude Juncker	(in ca. 77% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Herrn Juncker	(in ca. 56% aller Fälle)	M. Juncker
Herr Juncker	(in ca. 54% aller Fälle)	Juncker
Herr Juncker	(in ca. 26% aller Fälle)	M. Juncker
Herrn Juncker	(in ca. 23% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 15% aller Fälle)	Juncker
Herr Juncker	(in ca. 13% aller Fälle)	Monsieur Juncker
Gratulation , Jean-Claude Juncker !	(in ca. 90% aller Fälle)	Félicitations , Jean-Claude Juncker !

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Juncker	(in ca. 98% aller Fälle)	Juncker Obwohl die effektive Harmonisierung der zusammengelegten Wirtschaftskraft von 27 Staaten Wunder bewirken könnte , ist die Eurogruppe , trotz der lobenswerten Bemühungen von Jean-Claude Juncker , immer noch eine informelle Diskussionsgruppe . Αν και η αποτελεσματική εναρμόνιση της συσσωρευμένης οικονομικής δύναμης 27 κρατών θα μπορούσε να κάνει θαύματα , η Ομάδα Ευρώ , παρά τις αξιέπαινες προσπάθειες του Jean-Claude Juncker , ακόμα παραμένει μονάχα μια άτυπη ομάδα διαβούλευσης .
Juncker und	(in ca. 96% aller Fälle)	Juncker και
Herr Juncker	(in ca. 87% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 82% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 9% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 5% aller Fälle)	ο Jean-Claude Juncker

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Juncker	(in ca. 96% aller Fälle)	Juncker Ich weiß nicht , ob Herr Juncker naiv oder überheblich war , doch in der vergangenen Woche musste er sich mit den Folgen auseinander setzen . Non so se il Presidente Juncker fosse ingenuo o presuntuoso , comunque sia , la scorsa settimana ne ha pagato lo scotto .
Herrn Juncker	(in ca. 79% aller Fälle)	Juncker
Juncker und	(in ca. 68% aller Fälle)	Juncker e
Jean-Claude Juncker	(in ca. 55% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Herr Juncker	(in ca. 51% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 38% aller Fälle)	Juncker
Herr Juncker	(in ca. 36% aller Fälle)	Presidente Juncker
Gratulation , Jean-Claude Juncker !	(in ca. 95% aller Fälle)	Congratulazioni , Presidente Juncker !

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Juncker	(in ca. 99% aller Fälle)	Juncker Viertens : Sind Sie mit dem Vorsitzenden der Euro-Gruppe , Herrn Premierminister und Finanzminister Juncker , in Kontakt , und werden Sie ihn als Kommissionspräsident unterstützen ? Ceturtkārt , vai jūs sazināties ar Eurogrupas priekšsēdētāju , premjerministru un finanšu ministru J.-C . Juncker kungu , un vai jūs , būdams Komisijas priekšsēdētājs , viņu atbalstīsiet ?
Jean-Claude Juncker	(in ca. 74% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 24% aller Fälle)	Juncker

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Juncker	(in ca. 43% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Juncker	(in ca. 38% aller Fälle)	Juncker Ich möchte auch den Herren Juncker und Trichet für ihre guten Antworten danken . Aš taip pat norėčiau Jean-Claude Juncker ir Jean Claude Trichet padėkoti už atsakymus .
Juncker	(in ca. 7% aller Fälle)	Jean-Claude Ich möchte auch den Herren Juncker und Trichet für ihre guten Antworten danken . Aš taip pat norėčiau Jean-Claude Juncker ir Jean Claude Trichet padėkoti už atsakymus .
Juncker	(in ca. 7% aller Fälle)	Junckeriui Der Geist des Vertrags von Lissabon , für den wir so hart gekämpft haben , wäre nicht verraten worden , wenn der Posten des Präsidenten JeanClaude Juncker , einem überzeugten Europäer , ausgezeichneten Lehrer und Europa-Enthusiasten mit herausragender Erfahrung und Kompetenz , anvertraut worden wäre . Lisabonos sutarties , dėl kurios taip atkakliai kovojome , iš esmės nebūtų buvę išsižadėta , jeigu Pirmininko postas būtų buvęs patikėtas J.-C . Junckeriui , ištikimam europiečiui , puikiam mokytojui ir Europos entuziastui , turinčiam puikią patirtį ir kompetenciją .
Jean-Claude Juncker	(in ca. 50% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 36% aller Fälle)	Juncker

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Juncker	(in ca. 95% aller Fälle)	Juncker Gestern erklärte der Vorsitzende des ECOFIN-Rates , Herr Juncker , Litauen solle den Euro besser nicht beantragen , weil dies möglicherweise abgelehnt werden könnte . De voorzitter van de Ecofingroep , de heer Juncker , zei gisteren dat Litouwen was gewaarschuwd dat het beter geen verzoek tot toetreding tot de euro kon indienen , omdat zo ’n verzoek vermoedelijk zou worden afgewezen .
Juncker	(in ca. 2% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Juncker	(in ca. 2% aller Fälle)	heer Juncker
Juncker und	(in ca. 96% aller Fälle)	Juncker en
Premierminister Juncker	(in ca. 88% aller Fälle)	premier Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 81% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Herrn Juncker	(in ca. 78% aller Fälle)	heer Juncker
Juncker hat	(in ca. 62% aller Fälle)	Juncker heeft
Herr Juncker	(in ca. 51% aller Fälle)	Juncker
Herr Juncker	(in ca. 37% aller Fälle)	heer Juncker
Herrn Juncker	(in ca. 19% aller Fälle)	de heer Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 16% aller Fälle)	Juncker
Gratulation , Jean-Claude Juncker !	(in ca. 95% aller Fälle)	Gefeliciteerd , Jean-Claude Juncker !

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Juncker	(in ca. 80% aller Fälle)	Juncker Im Zusammenhang mit der Kooperation beschrieb Jean-Claude Juncker die Krise , die wir durchleben . W kwestii współpracy gospodarczej , Jean-Claude Juncker mówił o kryzysie , jaki teraz przechodzimy .
Juncker	(in ca. 18% aller Fälle)	Junckera Akzeptieren Sie die Befunde von " Open Europe " , oder handeln Sie entsprechend der Behauptung von Herrn Juncker vor einigen Wochen , wonach Sie angesichts der ernsten Situation des Euros in der Tat in der Öffentlichkeit lügen müssen ? Czy zgadza się Pan z ustaleniami Open Europe , czy raczej zgadza się Pan z zapewnieniami pana posła Junckera sprzed kilku tygodni , że wobec tak poważnej sytuacji z euro musi Pan okłamywać opinię publiczną ?
Jean-Claude Juncker	(in ca. 84% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Juncker	(in ca. 93% aller Fälle)	Juncker Herr Präsident , Herr Juncker hat seine Rede mit der ganzen Leidenschaft gehalten , die ein Beamter aufbieten kann . Senhor Presidente , o discurso do Senhor Juncker foi proferido com toda a paixão que um funcionário público pode suscitar .
Juncker	(in ca. 4% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Juncker und	(in ca. 100% aller Fälle)	Juncker e
Premierminister Juncker	(in ca. 91% aller Fälle)	Primeiro-Ministro Juncker
Herrn Juncker	(in ca. 90% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 76% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Juncker ,	(in ca. 71% aller Fälle)	Juncker ,
Herr Juncker	(in ca. 69% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 14% aller Fälle)	Juncker
Herr Juncker	(in ca. 7% aller Fälle)	Presidente Juncker
Herr Juncker	(in ca. 7% aller Fälle)	Senhor Presidente Juncker
Herr Juncker	(in ca. 6% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Juncker	(in ca. 94% aller Fälle)	Juncker Herr Präsident , Herr Giscard d'Estaing , Herr Juncker , Herr Trichet , Herr Almunia , meine Damen und Herren ! Viele gute Dinge wurden bereits gesagt . Domnule Preşedinte , domnule Giscard d'Estaing , domnule Juncker , domnule Trichet , domnule Almunia , doamnelor şi domnilor , au fost menţionate deja multe aspecte importante .
Juncker	(in ca. 4% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 61% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 26% aller Fälle)	Juncker

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Juncker	(in ca. 75% aller Fälle)	Juncker Danke für die Antwort , Herr Premierminister Juncker . Tack för svaret , premiärminister Juncker .
Juncker	(in ca. 20% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Juncker	(in ca. 2% aller Fälle)	Jean-Claude Nun haben Sie eine gewaltige Aufgabe vor sich , und Jean-Claude Juncker hat ja gestern auch davon gesprochen : die Finanzielle Vorausschau . Das war ein ziemliches Geschacher im Europäischen Rat . Ni har nu en gigantisk uppgift framför er , som Jean-Claude Juncker talade om i går : budgetplanen , som det var en hel del kohandel om vid Europeiska rådets möte .
Juncker und	(in ca. 80% aller Fälle)	Juncker och
Jean-Claude Juncker	(in ca. 73% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Juncker ,	(in ca. 70% aller Fälle)	Juncker
Herr Juncker	(in ca. 61% aller Fälle)	Juncker
Herrn Juncker	(in ca. 40% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Herrn Juncker	(in ca. 34% aller Fälle)	Juncker
Herr Juncker	(in ca. 15% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 13% aller Fälle)	Jean-Claude
Jean-Claude Juncker	(in ca. 11% aller Fälle)	Juncker
Herr Juncker	(in ca. 10% aller Fälle)	herr Juncker
Herr Juncker	(in ca. 8% aller Fälle)	Jean-Claude

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Juncker	(in ca. 90% aller Fälle)	Juncker Jean-Claude Juncker hat diesen Montag , also gestern , darüber gesprochen , bevor das Ecofin-Treffen in der Eurogruppe begann . Jean-Claude Juncker o tom hovoril v pondelok aj včera pred začiatkom zasadnutia Rady Ecofin v Euroskupine .
Juncker	(in ca. 4% aller Fälle)	Junckera Abschließend möchte ich auch Herrn Juncker unterstützen und sagen , dass ich den Vorschlag von Dominique Strauss-Kahn , dem geschäftsführenden Direktor des Internationalen Währungsfonds ( IWF ) ( IMF ) , den Stabilitätsfonds anzuheben , für eine sinnvolle Maßnahme halte . - Na záver by som chcela podporiť pána Junckera a povedať , že rozšírenie stabilizačného fondu , ktoré navrhol generálny riaditeľ Medzinárodného menového fondu ( MMF ) pán Dominique Strauss-Kahn , je dobrou myšlienkou .
Juncker	(in ca. 3% aller Fälle)	pán Juncker
Herr Juncker	(in ca. 84% aller Fälle)	pán Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 80% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 9% aller Fälle)	pán Jean-Claude Juncker

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Juncker	(in ca. 93% aller Fälle)	Juncker ( FR ) Herr Präsident , leider kann Präsident Juncker wegen einer anderen Verpflichtung nicht wie gewöhnlich teilnehmen . ( FR ) Gospod predsednik , žal se nam predsednik Juncker zaradi drugih obveznosti ne more pridružiti , tako kot običajno .
Juncker	(in ca. 3% aller Fälle)	Junckerja im Namen der PPE-DE-Fraktion . - Bienvenus les deux Jean-Claude , les Présidents Trichet et Juncker ! v imenu skupine PPE-DE . - ( FR ) Pozdravljam oba Jean-Clauda , predsednika Tricheta in predsednika Junckerja .
Jean-Claude Juncker	(in ca. 55% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Herr Juncker	(in ca. 51% aller Fälle)	gospod Juncker
Herr Juncker	(in ca. 28% aller Fälle)	Juncker ,

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Juncker	(in ca. 93% aller Fälle)	Juncker Ich beglückwünsche die luxemburgische Präsidentschaft dazu und zu ihrer Verpflichtung , und ich zweifele nicht im geringsten an dem Wort des Präsidenten Juncker . Felicito a la Presidencia luxemburguesa por la misma y por su compromiso y no dudo en absoluto de la palabra del Presidente Juncker .
Juncker	(in ca. 5% aller Fälle)	señor Juncker
Juncker und	(in ca. 96% aller Fälle)	Juncker y
Juncker ,	(in ca. 95% aller Fälle)	Juncker ,
Juncker .	(in ca. 61% aller Fälle)	Juncker .
Herr Juncker	(in ca. 56% aller Fälle)	señor Juncker Señor Juncker
Herrn Juncker	(in ca. 55% aller Fälle)	señor Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 53% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Herr Juncker	(in ca. 34% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 32% aller Fälle)	Juncker
Herrn Juncker	(in ca. 26% aller Fälle)	Juncker

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Juncker	(in ca. 79% aller Fälle)	Juncker Ich frage Sie deshalb sehr präzise : Herr Premierminister Juncker hat in seiner Funktion als Vorsitzender der Euro-Gruppe angekündigt , dass er eine Initiative im Europäischen Rat für die Einführung von Eurobonds ergreifen will . Zeptám se vás tedy velice konkrétně : premiér Juncker ve své funkci předsedy euroskupiny oznámil , že má v úmyslu v Evropské radě převzít iniciativu v otázce zavedení eurodluhopisů .
Jean-Claude Juncker	(in ca. 88% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Juncker	(in ca. 96% aller Fälle)	Juncker Wie ist es möglich , Herr Rehn , dass die Eurogruppe unter dem Vorsitz von Herrn Juncker ein Gipfeltreffen abhalten konnte , ohne dass der niederländische Finanzminister anwesend war ? Hogy lehet az , Rehn úr , hogy az eurócsoport , amelynek elnöke Juncker úr , megtarthatta a csúcstalálkozót a holland pénzügyminiszter részvétele nélkül ?
Juncker	(in ca. 3% aller Fälle)	Juncker úr
Herr Juncker	(in ca. 100% aller Fälle)	Juncker úr
Jean-Claude Juncker	(in ca. 66% aller Fälle)	Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 20% aller Fälle)	Juncker
Jean-Claude Juncker	(in ca. 14% aller Fälle)	Jean-Claude

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen