Grüngürtel

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Grüngürtel	(in ca. 61% aller Fälle)	bælte Der Grüngürtel hat die Schönheit unserer Landschaft erfolgreich bewahrt und eine willkürliche Ausdehnung der Städte verhindert . Det grønne bælte har beskyttet vores smukke landskaber og blokeret for vilkårlig byudvikling .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Grüngürtel	(in ca. 64% aller Fälle)	greenbelt Um Englands kostbare Grüngürtel zu schützen und die Zersiedelung und das Zusammenwachsen von Ortschaften zu beenden , müssen wir diese unerwünschten und undemokratischen Versammlungen abschaffen und Raumplanungsangelegenheiten wieder in die Hände derer legen , die sich von jeher damit befassen : die Rathäuser . To protect England ’s precious greenbelt land and to end overdevelopment and towns merging , we have to abolish these unwanted and undemocratic assemblies and return planning issues to where they have been dealt with traditionally : town halls .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Grüngürtel	(in ca. 81% aller Fälle)	zieleni Der Grüngürtel hat die Schönheit unserer Landschaft erfolgreich bewahrt und eine willkürliche Ausdehnung der Städte verhindert . Pas zieleni chroni skutecznie piękno naszego krajobrazu i blokuje niekontrolowane zwiększanie obszaru zabudowań .

Häufigkeit

Das Wort Grüngürtel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 60316. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.73 mal vor.

⋮
60311.	Regierungsbezirken
60312.	unterbrochenen
60313.	Yamagata
60314.	Umbenennungen
60315.	zentralasiatischen
60316.	Grüngürtel
60317.	Innovative
60318.	Stegemann
60319.	Biskaya
60320.	viereckige
60321.	zoologische
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Grüngürtels
Stadtwald
Grünzug
Grünanlagen
Grünflächen
Nordpark
Wohnbebauung
Innenstadtbereich
Ostpark
Bebauung
Volkspark
Villenviertel
Straßenzug
Bahnhofsviertel
Kleingartenanlagen
gründerzeitlichen
Innenstadt
Rheinuferpromenade
Straßenzüge
Stadtteils
Volksparks
Fußgängerzone
Grünanlage
Kurt-Schumacher-Straße
Kleingärten
Straßenzuges
Randbebauung
Nordend
Grünfläche
Volksgarten
Neustadt-Nord
Rheinaue
Bankenviertel
parkartig
Wohnstraße
Wohnquartiere
parkähnlich
Stadtteilzentrum
Städtebaulich
parkähnliche
Nordweststadt
Braubachstraße
Stadtwalds
Rheinpromenade
Wohnviertel
Neustadt-Süd
begrünten
bebauten
Gutleutstraße
Taunusanlage
bebaute
bebaut
Unterbilk
Allee
Grafenberger
Rudolfplatz
Wohngebiet
Stresemannstraße
Neubaugebiet
Binnenalster
Freiflächen
Westend
Grünzone
Kleingartenkolonie
Innenstadtrings
Kaiserplatz
Ebertplatz
Straßendurchbruch
Bebauungen
Bundesviertel
Alt-Friedrichsfelde
begrünte
Galluswarte
Ostend
Südpark
Friesenplatz
Entwicklungsgebiet
Geschäftsstraße
Rheinauhafen
Ringgebiet
Grunerstraße
Paulsplatz
Blockrandbebauung
Hansaplatz
Kreuzviertel
Bundesviertels
innerstädtisches
Ortsteilgrenze
Rheinpark
Seckbacher
Wallanlagen
Stadtteiles
Venloer
Riehler
Schwanheimer
Gartendenkmal
Friedrich-Ebert-Anlage
Brachfläche
Eilenriede
Platzfläche
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Frankfurter Grüngürtel
Kölner Grüngürtel
im Grüngürtel
der Grüngürtel
den Grüngürtel
Grüngürtel und
einen Grüngürtel
Grüngürtel in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Grün gürtel

Abgeleitete Wörter

Grüngürtel-Bewegung
Grüngürteltier
Grüngürtel-Rundwanderwegs
Grüngürtel-Rundwanderweg
Grüngürteltiers
Grüngürtel-Rundwanderweges
Grüngürteltieres
Grüngürtel-Promenade
Grüngürtel-Park
Grüngürtel-Planung
Grüngürtelbewegung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Köln	Kölner erhalten zieht einem .	und in der Hard sind beliebte Erholungsräume . Grüngürtel , noch als Landwirtschaftsland betrieben , gehören mit . Die Hauseingangstüren sind im Original erhalten . Grüngürtel ist der Name einer Straße , aber auch durch das Stadtviertel zieht . Volkstümliche Bezeichnung des Grüngürtel ist „ Klein-Chicago “ . Dieser Name entstand Grand Avenue " angelegt werden , die einen Grüngürtel besitzt , in dem Schulen , Kirchen und
Köln	Kölner Grünzüge Verkehrsachsen Kölns weitläufige	der Westlichen Promenade bilden sie einen städtebaulich vorteilhaften Grüngürtel , wie er für das mittlere 19 . Bereich von Bebauung freizuhalten und ihn in einen Grüngürtel um die Innere Altstadt zu integrieren , der offener . Nach dem Krieg erhielt der Innere Grüngürtel durch die planerisch eingebundenen und begrünten Trümmerberge ein nur punktuelle Akzente . Heute wird der innere Grüngürtel zum bedeutsamen städtebaulichen Inventar Kölns gerechnet , da
Frankfurt am Main	Frankfurter Stadt Als größtenteils bot	die Konversion sieht Wohn - und Gewerbeflächenbebauung mit Grüngürtel vor . Seit August 2006 gab es Überlegungen errichten , das aufgrund der Lage im Frankfurter Grüngürtel jedoch umstritten ist . Nach dem Erwerb des , das vom Grünraum ausgeht und der erste Grüngürtel der Geschichte , der - nicht um - Unabhängigkeit wiedererlangt hatte , schützte sie ihren neuen Grüngürtel 1827 durch eine Wallservitut gegen Bebauung . Anstelle
Distrikt	Innenstadt heute bilden Stadt um	und endend im Westen mit dem äußeren Kölner Grüngürtel . Es deckt sich so weitgehend mit den . Um die Innenstadt herum befindet sich ein Grüngürtel , die sogenannten Ringanlagen . Sie geben einerseits den Verlauf der Fürst-Anselm-Allee und damit auf den Grüngürtel entlang dem einstigen Stadtmauerverlauf Bezug nehmen . E-3-62-000-4 heute der äußere , dritte und einzig geschlossene Grüngürtel der Stadt bezeichnet . Er verläuft auf Restgrünflächen
Quedlinburg	entlang Altstadt Geländestreifen ehemaligen deutsch-deutschen	, so dass entlang dem Stadtseebach ein geschlossener Grüngürtel bis hin zum südlichen Stadtsee - und Brühltal . Dort wird der Stadtteil durch den Offenbacher Grüngürtel flankiert , einer breiten Schneise , die bis direkt östlich daran anschließend , auf dem schmalen Grüngürtel zwischen Kirchreihe und der Höger Siedlung , entstanden sichtbar . Front VI , Schmalbeinstraße , Innerer Grüngürtel im Bereich des ehemaligen Lindenwalls , westlich parallel