Müllverbrennungsanlage

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Polnisch (1)
• Slowenisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Müllverbrennungsanlage	(in ca. 79% aller Fälle)	incinerator Der wirtschaftliche Betrieb einer Müllverbrennungsanlage setzt eine angemessene Auslastung voraus . For an incinerator to be efficient , it must be suitably filled .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Müllverbrennungsanlage	(in ca. 84% aller Fälle)	inceneritore In meinem Wahlkreis Swansea gibt es einen Fall , bei dem eine örtliche Behörde an der Grenze zwischen zwei Grafschaften eine Müllverbrennungsanlage baut und die Bewohner der eigenen Grafschaft angehört hat , nicht aber die der benachbarten Grafschaft , die näher daran wohnen und stärker betroffen sein werden , und die nun heftig gegen die Pläne protestieren . A Swansea , nella mia circoscrizione , conosco il caso di un ente locale che sta costruendo un inceneritore al confine fra due contee e che ha consultato i propri elettori , ma non la gente che vi abita ancora più vicino nell ' altra contea , che sarà più colpita e che quindi sta protestando vigorosamente contro questi progetti .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Müllverbrennungsanlage	(in ca. 87% aller Fälle)	spalarni ( HU ) Die Angelegenheit ist offensichtlich : einige Hundert Meter von der ungarischen Grenze plädiert ein österreichisches Unternehmen im österreichischen Dorf Heiligenkreuz dafür , dass eine Müllverbrennungsanlage von hoher Kapazität erbaut wird . ( HU ) Sprawa jest oczywista : kilkaset metrów od granicy z Węgrami , w austriackiej wiosce Heiligenkreuz , austriacka spółka nawołuje do budowy wysokowydajnej spalarni śmieci .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Müllverbrennungsanlage	(in ca. 48% aller Fälle)	sežigalnico Zum Beispiel täuschen in einer Stadt in Litauen Geschäftsleute , die eine Müllverbrennungsanlage bauen möchten , die Öffentlichkeit , indem sie verbreiten , dass die Verbrennung von Müll genauso gut oder besser ist als andere Methoden der Abfallbewirtschaftung , wie zum Beispiel die Abfallvermeidung oder - sortierung . V enem od litovskih mest , na primer , poslovneži , ki želijo zgraditi sežigalnico odpadkov , javnost zavajajo s trditvijo , da je sežiganje odpadkov enako ali boljše od drugih načinov ravnanja z odpadki , kot sta preprečevanje in sortiranje .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Müllverbrennungsanlage	(in ca. 79% aller Fälle)	spalovnu Zum Beispiel täuschen in einer Stadt in Litauen Geschäftsleute , die eine Müllverbrennungsanlage bauen möchten , die Öffentlichkeit , indem sie verbreiten , dass die Verbrennung von Müll genauso gut oder besser ist als andere Methoden der Abfallbewirtschaftung , wie zum Beispiel die Abfallvermeidung oder - sortierung . Například podnikatelé v jednom z litevských měst , kteří chtějí vybudovat spalovnu odpadů , klamou občany tím , že tvrdí , že spalování odpadů je stejně dobrou nebo lepší metodou než ostatní způsoby nakládání s odpady jako například snižování množství odpadu nebo třídění .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen