Häufigste Wörter

Gujarat

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus neutrum
Worttrennung Gu-ja-rat
Nominativ Gujarat
-
-
Dativ Gujarats
-
-
Genitiv Gujarat
-
-
Akkusativ Gujarat
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Gujarat
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Gujarat
de Wie diplomatische Missionen verschiedener Mitgliedstaaten hat auch die Delegation der Kommission in Neu Delhi eine Erkundungsmission nach Gujarat entsandt , um die Situation vor Ort einzuschätzen .
da Som de diplomatiske missioner i adskillige medlemsstater sendte Kommissionens delegation i New Delhi en undersøgelsesmission til Gujarat for at vurdere situationen på stedet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Gujarat
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Gujarat
de In der Entschließung heißt es , dass zahlreiche unabhängige Untersuchungen durch Menschenrechtsorganisationen die Verwicklung von Staatsbediensteten und der Polizei von Gujarat in die Zusammenstöße bestätigen . Diese Verstrickung reicht weit .
en The resolution states that whereas numerous independent inquiries by human rights organisations confirm that state officials and the police of Gujarat were involved in the clashes , this involvement runs deep .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Gujarat
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Gujaratin
de Im Fall von Gujarat handelt es sich , wie Herr Tannock erwähnte , um Hindu-Extremismus .
fi Kuten jäsen Tannock mainitsi , kyse on Gujaratin tapauksessa itse asiassa kiihkohindulaisuudesta .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Gujarat
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Gujarat
de Im Fall von Gujarat handelt es sich , wie Herr Tannock erwähnte , um Hindu-Extremismus .
fr Dans le cas du Gujarat , comme l' a fait remarquer M. Tannock , il s ' agit en réalité de l'extrémisme hindou .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Gujarat
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Gujarat
de . ( EN ) Herr Präsident , die Kommission teilt voll und ganz die Besorgnis der Damen und Herren Abgeordneten über die anhaltende Gewalt im indischen Bundesstaat Gujarat , also über eine Situation , die aus humanitären Gründen Anlass zu ernster Sorge gibt .
it ( EN ) Signor Presidente , la Commissione condivide la preoccupazione degli onorevoli deputati in merito al reiterarsi delle violenze nello Stato indiano del Gujarat . Sussistono infatti fondati motivi per temere un 'em ergenza di tipo umanitario .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Gujarat
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Gujarat
de Nur eine Handvoll erfährt Unterstützung seitens der Regierung des Staates Gujarat .
nl Slechts een handvol ontvangt steun van de regering van de deelstaat Gujarat .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Gujarat
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Gujarat
de Am 3 . April veröffentlichte Indiens nationale Menschenrechtskommission die vorläufigen Ergebnisse ihres Berichts über die Gewalt . Sie stellen eine schwere Anklage gegen die Regierung von Gujarat dar , bei der Eindämmung der Gewalt versagt zu haben .
pt Em 3 de Abril , a Comissão dos Direitos Humanos indiana divulgou as conclusões preliminares do seu relatório sobre as ocorrências , acusando fortemente o governo de Gujarat pela sua incapacidade de conter a violência .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Gujarat
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Gujarat
de Es ist unglaublich , dass in dieser Sitzung kein Wort über die entsetzlichen ethnischen Auseinandersetzungen der letzten Woche in Gujarat verloren werden soll .
sv Det är märkligt att vi skall låta denna sammanträdesperiod i plenum passera utan att kommentera de hemska etniska sammanstötningarna i Gujarat i förra veckan .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Gujarat
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Gujarat
de Herr Präsident ! Zunächst erkläre ich , dass ich diese Dringlichkeitsentschließung nicht für die beste Möglichkeit halte , um zur Überwindung der immer noch Besorgnis erregenden Lage in Gujarat beizutragen , zumal ja die Gewalttätigkeiten , zu denen es während der letzten Monate in diesem Staat gekommen ist , Ausdruck eines Problems sind , das nicht nur Indien , sondern die ganze Region betrifft und außerordentlich kompliziert ist .
es Señor Presidente , comienzo diciendo que esta resolución de urgencia no es , en mi opinión , la forma mejor de contribuir a superar la situación aún preocupante que se vive en Gujarat , principalmente porque la violencia que se ha dado en ese Estado en los últimos meses es una manifestación de un fenómeno que afecta a toda la región , y no sólo a la India , y que es extraordinariamente complejo .

Häufigkeit

Das Wort Gujarat hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46151. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.04 mal vor.

46146. beigesteuert
46147. aussprechen
46148. Konrektor
46149. Dietl
46150. Correa
46151. Gujarat
46152. Dutton
46153. Krebsleiden
46154. Mercier
46155. ko
46156. 2.5

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Bundesstaat Gujarat
  • in Gujarat
  • von Gujarat
  • Gujarat und
  • und Gujarat
  • aus Gujarat
  • Gujarat ,
  • zu Gujarat
  • in Gujarat und
  • Gujarat , Indien

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Gu-ja-rat

In diesem Wort enthaltene Wörter

Guja rat

Abgeleitete Wörter

  • Gujarati
  • Gujarats
  • Gujarati-Schrift
  • Gujaratis

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • GPP:
    • Gujarat Parivartan Party

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Distrikt
  • Vom 12 . Jahrhundert war der Glauben in Gujarat vorherrschend , in geringerem Umfang auch in Rajasthan
  • gelten in ihren Siedlungsschwerpunkten , die vorwiegend in Gujarat und Rajasthan liegen , bestimmte Berge als heilig
  • , Grenzregion zu Rajasthan ) und Dvarka ( Gujarat ) zu leben . Die mündlichen Traditionen und
  • werden , sind ebenso weit verbreitet : in Gujarat und Rajasthan die ravanahattha mit zwei Melodie -
Distrikt
  • . 11 . August : Im indischen Bundesstaat Gujarat ereignet sich bei der Stadt Morvi ein Bruch
  • kurz bevor er bei Porbandar im indischen Bundesstaat Gujarat über Land gelangt und sich im Tagesverlauf auflöste
  • Danach gelangte der bei Porbandar im indischen Bundesstaat Gujarat über das Festland . Über Land verlor der
  • gehört . Sie wird in Indien ( Bundesstaat Gujarat ) verwendet und war die Schrift , mit
Distrikt
  • in Nagda in Madhya Pradesh , Kharach in Gujarat und Harihar in Karnataka . Exportiert wird in
  • von Maharashtra , und in den nordwestlichen Staaten Gujarat , Rajasthan und Madhya Pradesh . Die ältesten
  • westlichen und südlichen Indien vorwiegend in den Bundesstaaten Gujarat , Karnataka , Madhya Pradesh , Maharashtra ,
  • , Madhya Pradesh , Maharashtra , Rajasthan und Gujarat eingerichtet wurden oder geplant sind . Die International
Deutsches Kaiserreich
  • , bewahrt . Die bekanntesten Exemplare stammen aus Gujarat . Sie wurden nach Ägypten gehandelt . Die
  • jedoch dazu , dass mehr und mehr aus Gujarat stammende Inder , die sich ursprünglich in Südafrika
  • dem Land Indien gehören und nicht dem Staat Gujarat . Demnach müssen nun Tiere für eine Umsiedlung
  • bedeutendsten Städte außerhalb der Industiefebene war Lothal in Gujarat . Fast alle größeren Siedlungen haben einen ähnlichen
Deutsches Kaiserreich
  • Ramjan Khan ; * 1906 in Bilimoria , Gujarat ; † 28 . Mai 1964 in Mumbai
  • * 12 . November 1967 in Rajkot , Gujarat ) ist ein deutsch-indischer Comedian . 1989 begann
  • * 28 . Dezember 1932 in Chorwad , Gujarat ; † 6 . Juli 2002 in Mumbai
  • . September 1905 in Gangajala , Jamnagar , Gujarat ; † 1977 ) war ein indischer Politiker
Ohio
  • half sie als Ärztin in einem Erdbebengebiet in Gujarat , Indien . Nach ihrem Olympiasieg wurde sie
  • das innovative Projekt in der Presse . 2002 Gujarat violence in der englischsprachigen Wikipedia ; über Ausschreitungen
  • willkommen war . Ein anschließender Versuch , in Gujarat Land für den Ashram zu erwerben , scheiterte
  • in der englischsprachigen Wikipedia ; über Ausschreitungen in Gujarat Arundhati Roy : ( Mai 2002 , englisch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK