Häufigste Wörter

Beobachten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Beobachten
 
(in ca. 79% aller Fälle)
следете
de Der Kommission möchte ich sagen : Beobachten Sie die Mitgliedstaaten aufmerksam , denn wir wissen , dass sie versuchen werden , die Umsetzung dieser Richtlinie zu vermeiden .
bg На Комисията бих казал : следете отблизо държавите-членки , защото знаем , че те ще искат да избегнат прилагането им .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Beobachten
 
(in ca. 91% aller Fälle)
uzraugiet
de Der Kommission möchte ich sagen : Beobachten Sie die Mitgliedstaaten aufmerksam , denn wir wissen , dass sie versuchen werden , die Umsetzung dieser Richtlinie zu vermeiden .
lv Komisijai es gribētu pateikt šo : rūpīgi uzraugiet dalībvalstis , jo mēs zinām , ka tās gribēs izvairīties no šīs direktīvas īstenošanas .

Häufigkeit

Das Wort Beobachten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 57384. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.78 mal vor.

57379. vrchy
57380. Peach
57381. Kängurus
57382. Dorfkerns
57383. Nordbahnhof
57384. Beobachten
57385. Bougainville
57386. barockem
57387. 240.000
57388. 877
57389. Huy

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Beobachten und
  • das Beobachten
  • Beobachten , Bestimmen . Naturbuch-Verlag , Augsburg 1998
  • Beobachten der
  • Beobachten von
  • Beobachten des
  • und Beobachten
  • zum Beobachten
  • durch Beobachten
  • das Beobachten der
  • beim Beobachten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Beobachtende
  • Beobachtens
  • Beobachtenden
  • Beobachtender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Augsburg
  • werden können . Rolf Witt : Wespen . Beobachten , Bestimmen . Naturbuch-Verlag , Augsburg 1998 ,
  • ) versorgt . Rolf Witt : Wespen . Beobachten , Bestimmen . Naturbuch-Verlag , Augsburg 1998 ,
  • selten auf . Rolf Witt : Wespen . Beobachten , Bestimmen . Naturbuch-Verlag , Augsburg 1998 ,
  • Art nachgewiesen . Rolf Witt : Wespen . Beobachten , Bestimmen . Naturbuch-Verlag , Augsburg 1998 ,
Augsburg
  • iris parasitiert . Rolf Witt : Wespen . Beobachten , Bestimmen . Naturbuch-Verlag , Augsburg 1998 ,
  • Art parasitiert . Rolf Witt : Wespen . Beobachten , Bestimmen . Naturbuch-Verlag , Augsburg 1998 ,
  • spinosus parasitiert . Rolf Witt : Wespen . Beobachten , Bestimmen . Naturbuch-Verlag , Augsburg 1998 ,
  • rutilans parasitiert . Rolf Witt : Wespen . Beobachten , Bestimmen . Naturbuch-Verlag , Augsburg 1998 ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK