Häufigste Wörter

Einzugsgebieten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Einzugsgebieten
 
(in ca. 50% aller Fälle)
basins
de Dieses Konzept vereint nicht nur sämtliche Politiken zur Qualität und Quantität der Wasserressourcen unter einem einheitlichen Rahmen , sondern gewährleistet auch eine grenzüberschreitende Koordinierung innerhalb von Einzugsgebieten und Küstenabschnitten , die sich über mehrere Mitgliedstaaten oder sogar Drittländer erstrecken .
en This approach does not simply incorporate in a single framework all the policies relating to the quality and quantity of water resources , it also safeguards cross-border coordination of catchment basins and coastlines which cross more than one Member State or even third countries .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Einzugsgebieten
 
(in ca. 71% aller Fälle)
stroomgebieden
de Die umfassende Bewirtschaftung von Einzugsgebieten muss zwei Elemente umfassen : die Kontrolle der Wasserqualität und das Hochwasserrisikomanagement .
nl Een geïntegreerd beheer van de stroomgebieden moet beide elementen omvatten : beheer van de waterkwaliteit en beheer van overstromingsrisico 's .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Einzugsgebieten
 
(in ca. 39% aller Fälle)
cuencas hidrográficas

Häufigkeit

Das Wort Einzugsgebieten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 97530. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.39 mal vor.

97525. Kisses
97526. Wohnlage
97527. Rheinfall
97528. kostengünstigere
97529. Wolnzach
97530. Einzugsgebieten
97531. activity
97532. Megève
97533. Vasas
97534. evangelikaler
97535. Freiluft

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Einzugsgebieten
  • den Einzugsgebieten von
  • den Einzugsgebieten der
  • Einzugsgebieten des
  • Einzugsgebieten von Rhein

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mond
  • für den Einsatz in Städten und anderen großflächigen Einzugsgebieten attraktiv macht . Der Typ C hat dadurch
  • er auf die Nährstoffarmut der Böden in den Einzugsgebieten und widersprach damit der öffentlichen Meinung , die
  • des Abflussgeschehens durch Bodenversiegelung sind allenfalls in kleinen Einzugsgebieten zu erwarten . Das Hochwasserrisiko lässt sich durch
  • Großstrukturen im Freizeit - und Handelssektor mit weiträumigen Einzugsgebieten aber auch der Wunsch vieler nach einem Leben
Fluss
  • . Diese Höhen bilden die Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhein und Rhône . In seinem westlichen
  • über dem Meer fast die Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhône und Maas . Nahe dem Dorfkern
  • . Über diesen Sattelverläuft die Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhône und Rhein . Nach Norden reicht
  • selbst liegt direkt auf der Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhône und Rhein , die sich hier
Haute-Saône
  • diesen bewaldeten Hügel verläuft die Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhein und Rhône . Von der Gemeindefläche
  • des Genfersees , verläuft die Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhein und Rhône . Die westliche Gemeindegrenze
  • Über diese Höhen verläuft die Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhône und Rhein . Von der Gemeindefläche
  • Porrentruy bildet , verläuft die Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhein und Rhône . Von der Gemeindefläche
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK